奧地利卡琳•艾珀娜師姊(原文為英文)

　有一次在上班的路上，我穿著在韓禪時買的紫色膠鞋來保護我的舊皮鞋，以免走泥濘地時濕掉。穿著輕便防水塑膠鞋，我的腳步變得輕快而敏捷。我不覺得是去上班，而像是趕著去打坐大殿。

　這種感覺讓我覺得有點滑稽忍不住笑了起來，同時我也體會到一件事：實際上，我工作的地方也是一種「打坐大殿」，只要我真正集中在上帝，誠心念佛號，我的辦公室或任何地方都會變成聖地。就像前一天，我從小盹中醒來，開始全心全意地念佛號。一瞬間，像魔術一樣，一切都改變了，我覺得非常平靜，進來的客人也變得友好而彬彬有禮，這使我不禁微笑、有時大笑起來，每件事都變得容易輕鬆愉快。

　這個體會讓我非常高興，聽見春天鳥兒的歌聲，感覺也就像是對上帝造化的喜悅詠讚。我希望自己能時時記得這一點，這樣至少在我心中所謂的苦惱會變成快樂的境界，我也希望我們之中所有嚴肅的懊惱佛也能有相同的體驗！