¯S§O³ø¾É

²M®üµL¤W®v¿ËÁ{¡u¬P¥ú¾y¤O¤§©]¡v²±®b

 

Æ[¬Ý±m­¶

¡uµL¤W®v¡AÂÔ¥Nªí¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¶W¹L¤­¤Q¸U¦W¨àµ£¡A
§Ú­Ì«D±`·PÁ±zºB´n¨ó§U¡C¡v

¡@ ³o´X¥y¸Ü¬O¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¥D®u°¨§J¡E¬_«í¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¥[¦{¸t·µ¤jÆU©ÒÁ|¦æªº¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v·Oµ½­µ¼Ö·|¤¤ªº·PÁ­PÃã¡C·í¤Ñ²M®üµL¤W®vªº¬üÄR¸Ö§@¥H¤Î¦o¹ï¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|©M¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¦@ÃØ¢±¢´¸U¬ü¤¸·Oµ½®½´Ú¦b¤»¤d¦W¨Ó»«¤ß¤¤¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C³\¦h¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|ªº¸³¨Æ¡A¹ï²M®üµL¤W®v³z¹Løµe¡B¯]Ä_¤ÎªA¸Ë³]­p©Ò®i²{¥Xªº¤~µØ¡A·P¨ì«D±`Åå³Y¡C¨ä¤¤¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|ªº°õ¦æªøÅÚ²ú¡EÅU¼w°Ò¤k¤h¶i¤@¨B¤F¸ÑµL¤W®vªº¤H¹D±ÏÀÙ¤u§@¡B±R°ªªº±Ð²z¤ÎÃÀ³N¤Ñ½á«á¡A§ó¬O²`¨ü·P°Ê¡C

¡@ ¦]¦¹·í¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|Äwµe¤Q¤­©P¦~¼y¬¡°Ê®É¡AÅU¼w°Ò¤k¤h§YÁܽвM®üµL¤W®v¬°¤W»«¡C¾¨ºÞ²M®üµL¤W®v¥¿¬°·Ç³Æ¨µ°jÁ¿¸g¦æµ{¦Ó«D±`¦£¸L¡AµM¦Ó¨üÅU¼w°Ò¤k¤h¸Û¤ß¬ÛÁÜ¡A¦Ê¦£¤§¤¤ÁÙ¬O©âªÅ°Ñ¥[²±®b¡C

¡@ ¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|©ó¤Q¤­¦~«e¦¨¥ß¡A·í¦~¬O¥Ñ¤kºt­û¦ãº¿¡E®á©i«ä¤Î»s§@®a©¼±o¡E®á¿p´Ë¡]»s§@¹L¡uªüÆF¹y¸ô¡v¡B¡u´ö©i¤ÎÁ¨ªÜ¡v¤Î¡u¤ýº¸¼w¡v¡¤¦@¦P¨ó§U¸Ó°òª÷¬°¤@¦ìÀù¯g±wªÌ§¹¦¨²Ä¤@­ÓÄ@±æ«á¥¿¦¡¦¨¥ß¡A±M¥H¨ó§U¹ªÀyÄY­«¯fµ£¬°°ß¤@©v¦®¡C³o«DÀç§Q·Oµ½²Õ´¬°³o¨Ç¯S®í¯fµ£§¹¦¨¤@¥Í¤¤¤@­Ó³Ì·Q¹F¦¨ªº¤ßÄ@¡AÅý¯º®e¦^¨ì¥L­ÌÁy¤W¡A¨Ã¬°¥L­Ì¦Û¨­¤Î®a¤H¯d¤UÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C

¡@ ¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤Ü¤K¤é¸Ó°òª÷·|¤Q¤­©P¦~¼y¡u¬P¥ú¾y¤O¤§©]¡vªº²±®b¦b¬ü°ê¥[¦{¤ñ¦ò§Q¤s²øªº¤ñ¦ò§Q¡E«Âº¸®LÄR´¹®ÈÀ]Á|¦æ¡C¶ø´µ¥d±o¼ú¤kºt­ûª÷¡E¨©¨¯®æ¡]¡u¬¥§üÁF¯¦¨Æ¡v¡B¡u¦ÛµM¡v¤Î¡u½¿½»«L¡v¡^¥H¤Î¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¹qµø¥xÁ`µôµÜ´µ¡E»XªÜ´µ¦@¦P¥D«ù¦¹¦¸¬¡°Ê¡C

¡@ ²M®üµL¤W®v¨­µÛ¯t¥ØÄ£²´ªº°{«GºÑºñ¦â§ªA¡B¾v¤WÀ¹¤F¦·¥Õ¦âÂAªá¨Ó¨ì¤F¤ñ¦ò§QÄR´¹®ÈÀ]¡A·í¦o±q¥Õ¦âªø§¨®¨B¤W¬õÀÖ¡A¥ß¨è¤Þ¨Ó¤H¸s³òÆ[¦b¦o¨­®Ç¡A¤@®É¤§¶¡Áâ¥ú¿O¤Î·Ó¬Û¾÷¦¹°_©¼¸¨¡C

¡@ ¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¥D®u°¨§J¡E¬_«í¥ý¥Í¿Ë¦Ûªï±µ®v¤÷¨ÃÄm¤W¬üÄRªá§ô¡C¬_«í¥ý¥Í¤Q¤À¤F¸Ñ®v¤÷ºò´ê¦æµ{¤U¯à¯d¤UÄ_¶Q®É¥ú°Ñ¥[²±®b¹ê¦b¬O«ÜÃø±o¡A¥¿¦]¦p¦¹¥L¯S§O´£¨ì®v¤÷¿Ë­u²±·|¤£¦ý¬O¥L­Ó¤Hºa©¯¤]¬O°òª÷·|¥þÅ骺ºa©¯¡C

°¨§J¡E¬_«í¥ý¥Í»â¤Þ²M®üµL¤W®v¨«¤W¼Ó¡A¨ìÄR´¹®ÈÀ]³»¼Ó¯SÄR¦w»úÆU°Ñ¥[¥D®b«eªºª´ºÀªï»«¬£¹ï¡C¥D®b®É®v¤÷¦b­º®u®à»P¬_«í¥ý¥Í¡B¤Ò¤H¥H¤Î°òª÷·|¸³¨Æªº³ÍÂĵY¡E¬_«í¤p©j¦P®à¡A¥t¥~¦³¨üÅwªïªº¦nµÜ¶õºt­û°¨¤B¡EªÙ®¦¤Î¨ä¤Ò¤H¬Ã©g¯S¡EªÙ®¦¡A´¿±o¼úªº¤kºt­ûĬ®V¡E§J¯÷¡A¥H¤Î¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¹qµø¥xÁ`µôµÜ´µ¡E»XªÜ´µ¡C

¡@ ¨å§¥ý¥Ñ¤kºt­ûĬ§Æ¡E§J¯÷¶}³õ¡]¦oºt¹L¡u¥«¥ÁÅSµ·¡v¡B¡uÁÀ¨¥¡v¡B¡u¦MÀI³sµ¸©x¡v¡^¤kºt­ûĬ§Æ¡E§J¯÷¡A­º¥ýÅwªï©Ò¦³¹Å»«¤ä«ù¥»·|°ª¶Q¸qÁ|¡A§ß§U³o¨Ç¯fµ£©Ò»Ý¡C¦o¤Þ¤¶ºq¤â­Ýºt­ûªº¤j½Ã´µ¡E»\®¦¥X³õ¥H¥L´ý«pºq¼@§Î¦¡ªº­µ¦âªíºtºq¦±¡C»\®¦´¿¦b¦w¼w¾|¡E¬¥¥ì¼w¡E­³§Bªº¡uºq¼@¾y¼v¡v¤¤¥Dºt¶W¹L¨â¤d³õ¦¸¡C

¡@ ¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¥D®u°¨§J¡E¬_«í±µµÛ¤W¥x·PÁ©Ҧ³¨Ó»«¤Î°òª÷·|ªº·sªB¤Í¡C¥L¦b¸`¥Ø¤¶²Ð¤â¥U¤W¼¶¼g¤Þ¨¥¡A¯S§O·PÁ²M®üµL¤W®v¡A¨Ã¥H±M­¶¦L¦³®v¤÷¦b¡u©M¥­¤§­µ¡E¥|®ü¤@¤ß¡v·Oµ½­µ¼Ö·|¿Ë¦Û®½´Úµ¹°òª÷·|ªº·Ó¤ù¡C

¡@ ·í±ß¸`¥Ø¥Ñ´¿±o¸¯µÜ¬ü¼ú¦h¦¸ªº³·²ú¡E§JÅÚ§@ºë¨¼ºq¦±ºt¥X¡A¦o´¿Äé»s¥Õª÷°Û¤ù¡]ºZ¾P¦Ê¸U±iªº®íºa¡^´X±ø¦W¦±¥]¬A¤F¡G¡u§Ú³£³o»ò°µ¡v¡B¡u®a¡v¤Î¡u¨¬°÷°í±j¡vµ¥¡C

¡@ ²M®üµL¤W®v¾ã±ß¤]¦£µÛ©M³\¦h«e¨Ó¥D®à»P¦o¥´©Û©Iªº¨Ó»«´H·y¡C©M¥L­Ì¦@¨É¬°¦o¯S§O·Ç³Æªº¯ÀÀ\¡A¥L­Ì«~À|³o¨Ç¨ÎÀa«á¯É¯ÉÆg¤£µ´¤f¡C

¡@ ¥H¡u¥dÅÚ¼@¹Î¡vÀò¦ã¬ü¼ú¡B¤Î¥H¨ä¦Ê¦Ñ¶×ºt¥X¡uŸ­¤§®a¡vº[¡u¤C¤ë¤­¤é¡vÀòªF¥§¼ú±o¥DªºÄ¬§Æ¡E§J¯Y¯S§OÆg½à®v¤÷§O½oªº¤â®M¡C¥X¦ÛºB´n¤§¤ß¡A®v¤÷«K°eµ¹¦o§@¬ö©À«~¡AĬ§Æ¡E§J¯÷¥ß¨èÀ¹¤W¨Ã¦b·Ó¬Û¾÷§@¼Ò¯S¨à«ººA¯d¼v§@¬ö©À¡C

¡@ ºt­û°¨¤B¡EªÙ®¦´¿¦b¤C¤Q¤T³¡¼v¤ù¤¤ºt¥X¡B¾Éºt©Î»s§@¡A¨ä¤¤¥]¬A¡u²{¥N±Ò¥Ü¿ý¡v¡B¡uÃa¦a¡v¡B¡uÃý«ß¡v¤Î¡u¬ü°êÁ`²Î¡vµ¥¤ù¡A³Ìªñ¦b¹qµø¸`¥Ø¡u¥Õ®c¦è´[¡v¤¤ºt¥X¬ü°êÁ`²Î¤@¨¤¡C¥L¥|­Ó¤p«Ä¤]¦b¼vÃÀ¬É¡A¥]¬A¦nµÜ¶õºt­û¦ã¦Ì§Q¼Ú¡E¦ã¤h¼wºû¯Y´¿ºt¥X¡u¦~¤Öºj³Ç¡v¡B¡u°v±é¡v¤Î¡u¤u§@¤¤¡vµ¥¡A¥H¤Î¬d²z¡EªÙ®¦¥H¡u¨B±Æ¡v¡B¡u®ü­x¦LŲ¡v¡B¡u¥X¦W¤Hª«¡vµ¥¤ù¥X¦W¡CªÙ®¦ªº¤Ò¤H¬Ã©g¯S«ÜªY½à®v¤÷ºÏ©Ê¯ëªº§l¤Þ¤O¡A¦Ó²M®üµL¤W®v±N¦o¤â¤WÀ¹ªº¡u¥ÃùÚ¤§¬ü¡v§Ù«ü¬ÛÃص¹¦o¡C«á¨Ó®v¤÷À³ªÙ®¦¤Ò°ü¤§Áܦӥh¥L­Ì®a¥ÎÀ\¡C

¡@ °¨§J¤Î¹pµ·¾¤¡E¬_«í¤Ò°ü¤]·¥Æg½à¤Ñ¹¢³]­p¡A²M®üµL¤W®v¥H¦U¤@®M¨k¤k¤Ñ¹¢¬ÛÃØ¡C®v¤÷¥t¥H¡uª÷¤ß¡v¤Ñ¹¢°eµ¹ÅÚ²ú¡EÅU¼w°Ò¤k¤h§@¬°©¼¦¹¤Í½Ë¬ö©À¡CÅU¼w°Ò¤k¤h«Ü¸Û¼°¦a·PÁ¯ব¨ì³o¬Ã¶QªºÂ§ª«¡C

¡@ ¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¬P§Î§O°wªº¨â¦ì³]­pªÌ¤]²`¨ü§l¤Þ¡A«e¨Ó®v¤÷¥D®à¥J²ÓªY½à¡u¥Ã«í¤§¬ü¡v¦U¦¡¤Ñ¹¢¡C³o®MµØÄRªº¤Ñ¹¢³]­p¥H»B»A¤ÎÆ^Æpªº¶µÁå¡B¤âÀô¡B¦ÕÀô¤Î§Ù«ü¬Û°t¡C¨â¦ì¯]Ä_³]­p®a¤£°±¸ØÆg³o²Õ¤Ñ¹¢³]­p¬O¡u¥©¹Ü¤Ñ¤u¡vªººë½oÃÀ³N³Ç§@¡C

¡@ ¨ä¥L¦³©¯»P®v¤÷¬Û½Íªº¨Ó»«¥]¬A¦b­ô­Û¤ñ¨È¹q¥x¡u®a®xªk«ß¡vºt¥Xªº¤k©ú¬P¯ü²ú¸­¡EµØ¯Ç¡A°òª÷·|¸³¨Æ§B¥§¡E¨F¤Ò¡A°òª÷·|¸³¨Æ³ÍÂĵY¡E¬_«í¡A¯è®ü®a°ê»Ú¤½¥qªºÂL¡E¥vµÜ¯S²ú¥H¤ÎºÖ§J´µÅé¨|·s»Dºô¤½¦@Ãö«Y¥D¥ô¥v«Ò¤Ò¡E°¶§B´µ¯S¡C

¡@ Â÷¶}±ß®b«e¡A²M®üµL¤W®v°Ý­Ô¦b¥x¤W¥X²{ªº¤T¦ì¨ü¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|·ÓÅU¯fµ£¥H¤Î¤@¦ì¥L­Ìªº¥S§Ì¡C®v¤÷¥Rº¡·R¤ß¦a°eµ¹¥L­Ì¤@¤H¤@­Óª±¨ãºµ¤Î¤@­Ó¬üª÷¤@¤d¤¸ªº¬õ¥]¡C

¡@ ¹ï³\¦h¦³©¯»P®v¤÷¬Û¹J¡A¨ü¦o°ª¶Q·R¤ß¤ÎµLÃä»ÚªººB´n¯ÝÃh·P°Êªº¨Ó»«¦Ó¨¥¡A³o¯u¬O¥O¤HÃh©Àªº¤@©]¡C



1999¦~11¤ë22¤é

¿Ë·Rªº²M®üµL¤W®v¡G

¡@ ½Ð±µ¨ü§Ú­Ìªº¤p¤pÁ·N¡A·PÁ±z±aµ¹¡u¬P¥ú¡v¯S®í¨àµ£­Ìªº¯º®e¡C·PÁ±zªººB´n¨Ï¡u¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¡v¤µ¦~±N¯à°÷º¡¨¬²Ä20,000­Ó¨àµ£ªºÄ@±æ¡A«Ø¥ß²Ä2,000 ­Ó®T¼Ö¤¤¤ß¡A¨ó§U660,000 ¤H¡]¦¸¡^­«¯f¨àµ£©M¥L­Ìªº®a¤H¡C

¡@ ±z³Ìªñ°Ñ¥[§Ú­Ìªº¡u¬P¥ú¾y¤O¡v²±·|¡A§Ú­Ì·Pı«D±`ºa©¯¡C§Úª¾¹D±z«Ü¦£¡AµM¦Ó±z¬°¤F«Ä¤l­Ì¦Ó¼·¤¾¡A¥R¤Àªí²{¤F±zªº¤j¶qªºµ½·N¡B¼sÁ諸¯ÝÃÌ©MµL«­Ãö·Rªº¥»©Ê¡C¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú«Ü°ª¿³»P±z­«³{¡CÁöµMÁ`²ÎÁ{®É¦]¬G¥¼¯à¥X®u¡A¥O¤H¿ò¾Ñ¡A¦ý±zªº»YÁ{¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F«Ü¤jªºªY¼¢¡C

¡@ Å¥»¡±z¥¿¦b¨µ°jÁ¿¸g¡A¯¬±z¨Æ¨Æ¦p·N¡A¨Ã°J¤ß§Æ±æ±zªð¦^¬¥§üÁF®ÉÅý§Ú¦³©¯¦A»P±z²`½Í¦³Ãö¡u¬P¥ú¡v¬°¤F·Ó«G¤£©¯¨àµ£ªº¥Í©R¦Ó´£¨Ñªº¤@¨Ç¬ü¦nªººc·Q¡C¦pªG±z¦³®É¶¡¡A§Ú¤]±N«Ü°ª¿³±a±z°ÑÆ[§Ú­Ìªº¡u¬P¥ú©Ð¡v¡C

¡@ ¦A¤@¦¸¥Nªí¡u¬P¥ú¡v¥þÅ馨­û©M¦]±z¦Ó¨ü¯qªº¨àµ£­ÌÁÂÁ±z¡T

Äm¤W³Ì·Å·xªº°Ý­Ô©M²`²`ªº·q·N¡C

µù¡G¦¹«Hªþ¦³¤@±i®v¤÷»PĬ§Æ¡E§J¯÷¤Î°¨¤B¡EªÙ®¦¦X·Óªº¥[®Ø·Ó¤ù¡C

°õ¦æ°Æ·|ªø/°õ¦æ¸³¨Æ ¬ù¿«¡D²ö©_¶ð