ÆF©Ê»P¬ì¾Ç

 

®v¤÷ÀY¾v´¦¥Üªº¯µ±K

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óÁú°ê¦@­×·| 2000.5.20

¡@Áú°ê¦³¤Hµo©ú¤F¤@ºØ«Ü¦³·N«äªº»ö¾¹¡A¥i¥HÀË´ú¤H­Ìªº°ò¦]¡B°·±dª¬ªpµ¥¦U¶µ¨­Åé«ü¼Ð¡A¤]¥i¥H´ú¥X¤@­Ó¤H¦h¤Ö¯à¶q¤¤¤ßªº¥Þ¹D¡]chakra¡^¤w¸g¥´¶}¥H¤Î¥´¶}ªºµ{«×¡C¤]³\§A­Ì¥i¥H¥h´ú´ú¬Ý¡]¤j²³¯º¡^¡C³o¦¸§Ú·P¨ì«Ü²Ö¡A­è¦n¦³¦ì®v¥S»{ÃѤ@­Óµo©ú³oºØ»ö¾¹ªº¤H¡A´N§â§ÚªºÀY¾v®³¥hÀˬd¡C¨º­Ó´úÅ窺¤H¨Æ¥ý¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A®v¥S·í®É¤]¨S¦³§i¶D¥L¡C«á¨Ó®v¥S±a¦^¨ÓªºÀˬdµ²ªG¬O¡G©Ò¦³ªº¥Þ¹D³£¤w¸g¥´¶}¡A¦Ó¥B¹F¨ì³Ì°ªµ¥¯Å¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

§¹¬ü¶}®©»P¨­Åé¼Æ½X

¡@§ó¦³·N«äªº¬O¡A³o­Ó¤Hµo²{¤F§Úªº¨­Åé¼Æ½X«Ü¯S§O¡A¥L»¡¥L±q¥¼¨£¹L¹³³o¼Ëªº¼Æ½X¡A¦Ó¨ã¦³³oºØ¼Æ½Xªº¤H¯à°÷¦b¥ô¦ó®É­Ô§Y¨è¶}®©¡A©Î³\³o´N¬O§Ú³o»ò§Ö¶}®©ªº­ì¦]¡C¦pªG§A­Ì­n©Çªº¸Ü¡A´N©Ç§Úªº¼Æ½X¡C§Ú²q¦òªûªº¼Æ½X©M§Úªº¤£¤@¼Ë¡AÍ¢ªº¼Æ½X¬O¶O®É¤»¦~¤~±o¨ì¶}®©¡A§Úªº«h¬O¤»­Ó¤ë¡C¡]¤j²³¯º¡^

¡@¨º¦ì®v¥S¦b¶Ü¡H¥L¬O§A­Ì³oùتº¦P­×¡C¥L¥u¬O·Q®³§ÚªºÀY¾v¥hÀˬd¤@¤U§Úªº¯f±¡¦Ó¤w¡A¦ý¬OÂå¥Í«D±`Åå³Y¡A°Ý¥L¡G¡u³o­Ó¤H¬O½Ö¡H¯à¬°³o¼Ëªº¯f¤HªA°È¯u¬Oºa©¯¡A¯f¤H¬O½Ö¡H¡vÂå¥Í¤@ª½¤£°±¦a°l°Ý¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ¬°¤°»ò§Ú¤ñ¸û§Ö¶}®©¡C®v¥S¡A§A¨Ó¸ÑÄÀ¡A§â§A¬Q¤Ñ¸ò§Ú»¡ªº¨Æ§i¶D¥L­Ì¡C

¶W¥@¬Éªº»ö¾¹

¦P­×¡]ª÷Âå®v¡AÁ¿Áú¤å¡^¡G¨º¬O¤@ºØºÏ³õ´ú¶q»ö¾¹¡C¤@¯ë¤H¯à¶q¤¤¤ßªº¥Þ¹Dµ¥¯Å¬O4 ¨ì7¥ª¥k¡A¦ý®v¤÷ªº¬O 21¡C¾Þ§@»ö¾¹ªº¤H«D±`Åå³Y¡A¨Ã¬°¯à´ú¨ì³oºØÀY¾v·P¨ì«D±`ºa©¯¡C³oºØ¾÷¾¹¥i¯à¬O°ªµ¥¥@¬É¦b¥Îªº¡A©Ò¥H¦³¤Hµo©ú³oºØ»ö¾¹¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C³q±`¤HÅéÅé½è¥i¥H¹º¤À¬° 64ºØÃþ«¬¡A¦ý®v¤÷ªº¼Æ½X«D±`¯S®í¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¥L»¡¥L¯u¬O¸U¤Àºa©¯¯à°÷¬Ý¨ì³oºØ¼Æ½X¡AÀY¾vªº¥D¤H¥i¥H§Y¨è¶}®©¡C»ö¾¹µo©ú¤H»P¤½¥q¦ÑÁó©M§Ú­Ì¤@¼Ë¤]¬O­×¦æ¤H¡A¤]³\¥L­Ì°µªº²£«~¤ñ¸û¯S®í¡A¤£¬O´¶³qªºªF¦è¡C

®v¤÷¡G¨º­Ó¤H¤£¬O¦P­×¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§ÚªºÀY¾v¡A¥u¬O¦b±o¨ìÀˬdµ²ªG«á¥L¤~°Ý¡G¡u³o­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v¦ý§Ú§i¶D¥L¤£­nÁ¿¡C¤µ¤Ñ§A­Ì°Ý§Ú¨â¡B¤T¦¸¬°¤°»ò§Ú³o»ò§Ö´N¯à°÷§¹¥þ¶}®©¡A¦Ó§O¤H´N¨S¿ìªk¡C§Ú§Ñ¤F¡A¤@®É²æ¤f¦Ó¥X¡A¤£¹L³o¤]¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡C

¦P­×¡G³oºØ»ö¾¹¥i¥H´ú¶q¤@¦ì¶}®©©ú®vªº¥Þ¹D¡BµL§Îªº¥úÀô©MÆF®ð¡C

®v¤÷¡G¹ï¡A¥i¥H´ú¶q¨º¨Ç¶µ¥Ø¡A³oºØ»ö¾¹«Ü¥ý¶i¡A¤£¬O¤H¤H³£¥i¥H¾Þ§@ªº¡C³o¨Æ¬O°¸µMµo²{ªº¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¯S·N·Q¥hµo²{¤°»ò¡A¯Âºé¬O°¸µM¡A¦]¬°·í®É¤Ñ®ð©¿§N©¿¼ö¡A§Ú¤£°±¦a¬ï²æ¦çªA¡AÅé·ÅÅܤƤ]«Ü¤j¡A©Ò¥H§Úı±o«Ü¯h­Â¡C³o¦ì®v¥S¾á¤ß§Ú¥i¯à¥Í¤F­«¯f¡A¥L»¡Áú°ê¦³¤Hµo©ú¤F«Ü¥ý¶iªº»ö¾¹¡A¥i¥HÂÇ¥ÑÀˬdÀY¾v¤F¸Ñ¯f±¡¡A©Ò¥H¥L¦V§Ú­n¤F¤@¨ÇÀY¾v¡C§Ú°Å¤F¤@¨Çµ¹¥L¡A¦ý¬O¦]¬°§ÚªºÀY¾v¬V¹L¡AÀˬdµ²ªG¥i¯à·|¤£·Ç½T¡A©Ò¥H§Ú¤S§â¤@¦ìªø¦í©Ò¬ÃÂ꺧ڥH«eªº¶Â¦âªø¾v¥æµ¹¥L¡C¥L¤@°_®³µ¹¨º­Ó¤H¡A¦Ó¨âºØÀY¾vªºÀˬdµ²ªG¬O¤@¼Ëªº¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡@§Ú«Ü°ª¿³¡C·í¥L¦V§Ú´£¨ì³oºØ»ö¾¹®É¡A§Ú´Nª¾¹D¬O¤°»ò¤F¡CÁú°ê¯à¦³³o¼Ëªº»ö¾¹¡A§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¥¦¤£¬O¨Ó¦Û³o­Ó¥@¬É¡A¦Ó¬O°ªµ¥¥@¬É³z¹L³o­Ó¤H¶Ç¤U¨ÓÀ°§U¤HÃþªº¡C¹ï°ªµ¥ªº¥@¬É¦Ó¨¥¡A¥¦¤£¬O³Ì¦n¡B³Ì°ªµ¥ªº»ö¾¹¡A¦ý¥¦¹ï³o­Ó¥@¬É«Ü¦³¥Î¡C¥L¬O­Ó·¥¬°Àu¨qªº¤H¡A¬O¦ì¨Ó¦Û¨ä¥¦¥@¬Éªº¬ì¾Ç®a¡A·íµM³o­Ó§Ú¤£¯à¦V§A­ÌÃÒ©ú¡A¤£¹L¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú¥u¬O§i¶D¨º¦ì®v¥S¡A³o­Ó»ö¾¹«D±`¥ý¶i¡AÁöµM¥¦¦³¹³¹q¸£¤@¼Ëªº«öÁä¡A¤£¹L´¶³q¤HµLªk¾Þ§@¡A´¶³qÂå¥Í¤]¨S¿ìªk¡A¥²¶·±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b³oùØ¡]®v¤÷«üµÛ´¼¼z²´¡^¤~¯à¾Þ§@³o­Ó»ö¾¹¡CÁöµM¥L¨S¦³­×Æ[­µªkªù¡A¦ý¥L­×¦æ¨ä¥¦¥´§¤¤èªk¡A¦Ó¥B¥Lªºª`·N¤O«D±`¶°¤¤¡A¯à°÷»P¤ºÃä¥@¬É·¾³q¡A±o¨ì»s§@³o­Ó»ö¾¹ªº«ü¥Ü¡A§â¥¦±a¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó¡C

¡@§Ú»{¬°¨ä¥¦°ê®a¹³¬O¬ü°ê©Î¬O¤é¥»¤]¦³Ãþ¦üªº¾÷¾¹¡C¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¥Î³oºØ»ö¾¹©Î¬OÃþ¦üªº»ö¾¹¨Óµo²{©MªvÀø¯e¯f¡C¤H­Ì¨«¶i¤@­Ó¥Rº¡¤F¥Ñ³oºØ¾÷¾¹µo¥Xªº®¶°Ê¤Oªº©Ð¶¡¡AµM«á¯f´N¦n¤F¡A¤£»Ý­n¤Ó¦hµh­Wªº¤â³N©Î¬OÃĪ«¡C«Ü¦­´Á®É¡A§Ú¦VºÖº¸¼¯¨Fªº®{§Ì´¿¸gÁ¿¹L°ªµ¥¥@¬Éªº¤H¬O¦p¦óªv¯fªº¡A¥L­Ì´N¥u¥Î¥ú©M®¶°Ê¤O¡A³o¥u¬O°ªµ¥¬P²y¤W³\¦h¤èªk¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡C

¡@§Ú­Ì®v¥S¤]¦³¸ÕµÛ¾Þ§@¨ººØ»ö¾¹¡A¦ý¬O¥u¦³·í¥Lª`·N¤O«Ü¶°¤¤®É¡A»ö¾¹¤~¦³¦^À³¡C¦pªG¥L¤@·Q¨ì§Oªº¨Æ±¡¡A¾÷¾¹´N¨S¤ÏÀ³¡C«Õ¯B©Î¨ä¥¦²{¶H¤]¬O³o¼Ë¡A´Nºâ§Ú­Ì¦b¦a²y¤W¦³«Õ¯B¡A¤]«Ü¤Ö¤H¯à¨Ï¥Î¡A¦]¬°§A±o¥Î¤ßÆF¥h±±¨î¡A§Aªº¤ß¥²¶·±µ¨ü°V½m¡A¦Ó¤£¬O°V½m§Þ³N©Î°V½m¤â¡A§Aªº¤ß¥²¶·¸g¹L¤@¨Ç°V½m¡A¥Î¤ßªº¤O¶q¨Ó¾Þ§@¾÷¾¹¡C«Ü¦³½ìªº¬O¡A§Ú­Ìªº¥@¬É¤w¸g¶}©l±q°ª¹Ò¬É¡B°ªµ¥ªº¬P²yÀò¨ú¤@¨ÇªF¦è¤F¡C

¡@§Ú«Ü°ª¿³§i¶D§A­Ì¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¨S¦³¥ô¦ó¯f¡A¥u¬O¤Ó²Ö¤F¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C¬°¤FÀˬd§Ú¬O¤£¬O¥Í¯f¡A¥L±o¥ý±q¤»¤Q¥|­ÓÃþ«¬¤¤¬d¥X§Úªº¨­ÅéÃþ§O©M¨­Åé¼Æ½X¡C¤HªºÅé½è¤À¦¨¤»¤Q¥|ºØÃþ«¬¡A¨ä¤¤¤KºØÃþ«¬ªº¤H·|±oÀù¯g¡C¦pªG§AªºÅé½è²Å¦X³o¤KºØÃþ«¬¡A§A´N¤ñ¸û·|¦³Àù¯gªº¶É¦V¡C¨C­Ó¤HªºÅé½è¤£¦P¡A¹³³o¤KºØ´N¥s°µ¡uÀù¯gÃþ«¬¡v¡AÄÝ©ó³o¤KºØÅé½èªº¤H¦b°ò¦]¤W¸û®e©ö¦³Àù¯gªº¶É¦V¡C¤ñ¤è»¡§A¬OÄÝ©ó³oÃþ«¬ªº¤H¡A¦Ó§A¤S©â·Ï¡B³Ü°s¡A¨º»òªÖ©w§A·|¤ñ¨ä¥¦Ãþ«¬ªº¤H§ó®e©ö±o¨ìÀù¯g¡C¬°¤FÀˬd§Ú¬O¤£¬O¦³¯f¡A¥L¥²¶·§ä¥X§ÚªºÅé½èÃþ«¬¡A¤]¦]¦¹¥L¤~µo²{§Ú³oºØÃþ«¬«D±`µ}¦³¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡C¥L¬O³oùثܦ³¦WªºÂå¥Í¡A¬Ý¹L¼Æ¤Q¸U¡B¤]³\¼Æ¦Ê¸Uªº¤H¡A§Ú¹ï¥Lªºµo©ú©M¶°¤¤ª`·N¤Oªº¯à¤O¦L¶H«Ü²`¨è¡A¥L¬O­Ó«Ü»{¯uªº¬ì¾Ç®a¡C

¡@§Ú§Æ±æ±N¨Ó¯à¦³§ó¦hªºÂå¥Í¥i¥H±µ¨ü°V½m¨Ï¥Î³oºØ»ö¾¹¡A¨º¹ï¯f¤H·|¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¯f¤H¤£¥Î¦A§Ô¨ü¦UºØªº°wµ©¡BÂW¨ë¡A¬°¤F©â¦å¡B¨ú¼Ëµ¥µ¥¡C¬°¤F¬d¥X§A¥Í¤°»ò¯f¡A³o¨ÇÀˬd¹Lµ{¹ê¦b¬O«D±`µh­W¡C³o­Ó»ö¾¹¥i´N²³æ¦h¤F¡A¤@¨ÇÀY¾v¼Ë¥»¡A¥L­Ì´N¥i¥H§i¶D§A¤@¤Á±¡ªp¢w¢w¦pªGÂå¥Í·|¾Þ§@»ö¾¹ªº¸Ü¡A¤£µM»ö¾¹¤£·|¦³¤ÏÀ³¡C

¡@§Ú¯u¬O¬°Áú°ê¤H°ª¿³¡A¦]¬°¥L­Ìªºª`·N¤O¯à°÷«D±`²`«×ªº¶°¤¤¡A©Ò¥H¥L­Ì¯à¾Ö¦³³\¦h¨Æª«¡A§Ú¤]«Ü·PÁ¨º¦ìÂå¥Íªº°^Äm¡C¥L¬°¤F­nÀˬd§Úªº¯f±¡¡A¦Óµo²{¤F§Ú»P²³¤£¦P¡B¿W¯SªºÅé½è¼Æ½X¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥Lª¾¹D§Ú¬O½Ö¦Ó·Q¬d¥X­Ó¤°»ò¬Ü¥Ø¡A©Ò¥H¥Lªºµo²{¯ÂÄÝ°¸µM¡AµM«á¥Lµo²{¤F§Ú¨­Åé¥Þ¹Dªºª¬ªp¡A¨º¤]¬O°¸µMµo²{ªº¡C

¡@«Ü¦³½ìªº¬O§Ú¬Q¤Ñ¤~ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó¤µ¤Ñ§A­Ì´N°Ý¬°¤°»ò§Ú¯à°÷³o»ò§Ö¶}®©¡A¬°¤°»ò§O¤H³£¤£¯à¹³§Ú¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò¦òªûªá¤F¤»¦~¡A­C¿q¤]ªá¤F¦n´X¦~ªº®É¶¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©Î³\´N¦]¬°§Úªº¼Æ½Xªº½t¬G¡CÂå¥Í»¡§Úªº¼Æ½X¬O«Üµ}¦³ªº¡A¥L±q¨Ó¨S¬Ý¹L¡A¥ô¦ó¤H¦³³o¼Ëªº¼Æ½X´N¥i¥HÀH®É±o¨ì¶}®©¡A©Ò¥H³o¤]³\¬O¬°¤°»ò§Ú·Q¶}®©®É¡A§Ú°¨¤W´N¯à±o¨ìªº­ì¦]¡A¤»­Ó¤ë¬O§¹¥þ¶}®©¡A§Y¨è¶}®©«h°¨¤W´N¦³¡C

±Mª`ªº¤O¶q

¡]¦P­×¡GÁÂÁ®v¤÷Æg½à³o­Ó»ö¾¹¡C¡^§Ú¤£¬OÆg½à³o­Ó»ö¾¹¡A¦Ó¬O¦bÆg½àµo©ú³o»ö¾¹ªºÂå¥Í¡A¨S¦³¥Lªº¤ß¡B¥Lªº±Mª`»P©^Äm¡A³o¾÷¾¹´N¨S¦³¥Î¡C¦]¬°¦³¥L¡A³o¾÷¾¹¤~¯à¹B§@¡A¥L±q°ªµ¥¥@¬É±a¨Ó¤F¤O¶q©Mª¾ÃÑ¡A¦pªG§â³o¾÷¾¹µ¹¤@­Ó¤£·|¶°¤¤ª`·N¤Oªº¤H¨Ó¥Î¡A´N¦æ¤£³q¡C³o¦ì®v¥S»¡¥L¦pªG­J«ä¶Ã·Q¡A¨S¦³¶°¤¤ª`·N¤Oªº¸Ü¡A¾÷¾¹´N¨S¦³¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¥L¥²¶·«Ü±Mª`¡C§A­Ì¬Ý¡A±Mª`ªº¤O¶q¬Æ¦Ü¥i¥H±Ò°Ê¾÷¾¹¡C©Ò¦³§A­ÌÅ¥»¡¹Lªº«Õ¯B¤]¥þ³£¬O¥Î¤ßªº¤O¶q¡B¥Î±Mª`ªº¤O¶q¨Ó¾Þ§@ªº¡C

¡@§A­ÌÁÙ¦³¤H·Q­n¦bµu®É¶¡¤º±o¨ì§¹¥þ¶}®©¶Ü¡H§A­Ì¤w¸g¥þ³£¶}®©¤F¡A¥u¬O§A­Ì»Ý­n¦h¶°¤¤ª`·N¤O¦b¶}®©¤W¡A¦h»{ÃѦۤv¤@¨Ç¡C§A­Ì±M¤ß¤@ÂIÂI¡AµM«á´N·Q¨ä¥¦ªº¨Æ¡A±µµÛ¦A¶°¤¤¤@ÂIÂI¡A¤S·Q°_¨ä¥¦ªº¨Æ¡A§Ñ¤F°¶¤jªº¯u§Ú¡A¦]¦¹§A­ÌµLªk§¹¥þ¤F®©¦Û¤vªº°¶¤j¡C¤£¬O§A­Ì¨S¦³¶}®©¡A§A­Ì¬O¶}®©ªº¡A¦ý­n§¹¥þ¤F®©¡A§A­Ì¥²¶·§ë¤J§ó¦hªº®É¶¡¡Aª`·N¤O­n§ó¶°¤¤¡A³o¤£®e©ö¡C

¡@·íªì§Ú¬°¤F¶}®©¡A¬O¦³ÂIª¼¥Ø¡C§Ú²{¦b¤w¸gª¾¹D¤@¤Á¡A°²¦p§A¸ò§Ú»¡¡G¡u¦^¨ì³ß°¨©Ô¶®¤s¥h¡A§A±N·|§ó¶}®©¡C¡v§Ú·|»¡¡G¡u¤£¡AÁ¤F¡C¡v·í®É§Ú¬Oª¼¥Øªº¡A§Úª¼¥Ø¨H¾K¦b¹ï¤W«Òªº·RùØ¡A²Â¨ì¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦MÀI¡B¤°»ò¬O§xÃø©M¤°»ò¥s°µ¤£¥i¯à¡C²{¦b§Úªº²´·ú±i¶}¤F¡A´¼¼z²´¤]¥´¶}¤F¡A¹ï§Ú¥H«e°µªº¨Æ©È¦º¤F¡A§Ú¤£¥i¯à¦A³o»ò°µ¤F¡C·íµM¦pªG§A¤]ª¼¥Ø¨ì¨ººØµ{«×¡A¨SÃö«Y¡A§A¤]·|±o¨ìªº¡C¤W«Ò©¹¤U¤@¬Ý»¡¡G¡u¤Ñ§r¡A­þ¦³³o»ò²Âªº«Ä¤l¡I§Ú±o«OÅ@¦o¡C¦o¨º»ò´÷±æ¡A¥H­P¨ì¤F¤S²Â¤Sª¼¥Øªº¦a¨B¡C¦n§a¡A´Nµ¹¦o¶}®©¡A¦o¤~¤£·|¦º±¼¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^§Ú·Q¡A¬O¤W«Ò¥i¼¦§Ú§a¡I

¡@°O±o§Ú¥H«eÁ¿¹L¦³¨â­Ó¤H·Q¨D±o¶}®©ªº¬G¨Æ¶Ü¡H¨ä¤¤¤@­Ó¬O©M©|¡A­×¦æºë¶i¡A¬°¤F±o¨ì¶}®©¡A¥L¨C¤Ñ¥ÎÅKÃì§â¦Û¤v¤@°¦¸}¦Q¦b¾ð¤W¡A¾ã¤Ñ¦Q¦b¨º¨à¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¤H¤]·Q¶}®©¡A«o¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A­è¦n¸g¹L¨ºùØ¡A¬Ý¨ì¨º­Ó©M©|¥ÎÅKÃì§â¸}¦Q¦b¾ð¤W¡A´N°Ý¥L¡G¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¨º¦ì©M©|¦^µª»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡¦pªG¹³§Ú³o¼Ë§â¸}¦Q¦b¾ð¤W¡A¤W«Ò·|¥i¼¦§Ú¡AÅý§Ú±o¨ì¶}®©¡C¡v²Ä¤G­Ó¤H¤@Å¥¨ì³o¼Ë¡A°¨¤W¶]¥h§ä¤@¨Ç½_¯ó¡A±N¥¦§Ë¦b¤@°_¡A«Ü§Ö°µ¤@±ø²³æªº½_¯ó÷¡A¤]·Ç³Æ§â¦Û¤vªº¸}¦Q¦b¾ð¤W¡C¨º¦ì©M©|»¡¡G¡u«u§r¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A§A¯u²Â§r¡I§Ú¥ÎÅKÃì¦Q¤F³o»ò¤[¡A³£ÁÙ¨S¶}®©¡C§A¦pªG¥Î½_¯ó÷¦QµÛ¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¶}®©¥i¯à´N±¼¤U¥hºL¦º¤F¡C¥h§ä±øÅKÃì¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v¦ý¬O²Ä¤G­Ó¤H»¡¡J¡u§Ú¨S®É¶¡¦Aµ¥¤U¥h¤F¡A¨SÃö«Y¡C¡v¥L´N§â¦Û¤v¦Q¤W¥h¤F¡A·íµM¯ó÷¯uªºÂ_¤F¡A¦]¬°¨º¬O¥Î½_¯ó°µªº¡A¦Ó¥B«ÜÀH«K§Ëªº¡CµM¦Ó¤W«Ò¥X²{¤F¡A±µ¦í¥L¡A¨SÅý¥LºL¦º¦b©¥¥Û¤W¡C¦QµÛÅKÃ쪺¤H´N©ê«è»¡¡G¡u¤W«Ò¡A§A¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤W«Ò§r¡I§Ú¦Q¦b³o¨à¦n´X¦~¤F¡A§A«o±q¤£¥X²{¡C³o²Â³Ã¥ë¶]¨Ó¥Î±ø¯ó÷¦QµÛ¡A§A«o¥Ü²{µ¹¥L¬Ý¡BÀ°§U¥L¡B«OÅ@¥L¡I³o¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤W«Ò§r¡H¡v

¡@§Ú¥i¤£§Æ±æ§A­Ì¤µ±ß¤]¥h¦Q°_¨Ó¡A³o¥u¬O­Ó´J¨¥¬G¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¨S¦³¬G¨Æ¥i¥HÁ¿¡A©Ò¥H¸ò§O¤H­É¬G¨Æ¨ÓÁ¿¡C§Ú¤£¹³­C¿q©Î¦òªû¤@¼Ë¦³¬G¨Æ¥i»¡¡A©Ò¥H¤~¸òÍ¢­Ì­É¡A§Ú¤£¥²¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¸òÍ¢­Ì­É´N¦h±oÁ¿¤£§¹¤F¡C¦b­C¿q©Î¦òªûªº®É¥N¡A¤]³\Í¢­Ì®É¶¡¤ñ¸û¦h¡A¨S¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡A¦Ó§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¤Ó¦£¤F¡A­n´N§Y¨è¶}®©¡A¤£µM´N¤°»ò³£±o¤£¨ì¡C²{¥N¤H¤°»ò¨Æ³£Á¿¨D§Ö³t¡A§Ú­Ì­n¸ò±o¤W¼é¬y¡A¸ò±o¤W®É¥N¡C

Æ[­µªkªù¥[±j¨­Åé¼Æ½X

¦P­×¡J®v¤÷¡A§Ú¦³­ÓÃö©ó¨­Åé¼Æ½Xªº°ÝÃD¡C§Ú·Qª¾¹D¦pªG§Ú­Ì­×¦æÆ[­µªkªù¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¼Æ½X·|¤£·|¦b­×¦æÆ[­µªkªù¥H«á§ïÅÜ¡H

®v¤÷¡G§Ú·Q¤£·|§a¡I§AÀ³¸Ó¥h°Ý¨º­Óµo©ú»ö¾¹ªº¤H¡C§Ú»{¬°¤£·|§ïÅÜ¡A¦]¬°§Ú®³µ¹Âå¥Í¨âºØÀY¾v¡G¤@§ô¬O²{¦bªº¡A¬Q¤Ñ¤~­è°Å¤U¨Óªº¡A¤@§ô¬O«Ü¤[¥H«e§Ú¯dªø¾v®É¤@¦ìªø¦í«O¯d¤U¨Óªº¡A¨â§ôÀY¾v±o¨ì¬Û¦Pªºµ²ªG¡Aªí¥Ü§Y¨Ï§Ú¦h­×¦æ¤F³\¤[¡A§Úªº¼Æ½X¤]¨S¦³§ïÅÜ¡A³o´Nªí¥Ü§Ú­ÌªºÅé½è¤£ÅÜ¡A¥¦¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H§ïÅܧڭ̪º®¶°Ê¤O¡B§ïÅܨ䥦ªº¡A¥[¶i¥h¤@¨Ç«~½è¡CÅé½è¼Æ½X¥u¤£¹L¬O¨­Åé¤è­±ªº¡A§Ú·Q¬Y¨Ç¯S©wªºÃþ«¬ªº¤H·|¦³¬Y¨Ç¯S©wªº¼Æ½X¡C³o¦ì®v¥S¤]³\¦³¸gÅç¨ì¤@¨Ç·s©_ªº¨Æ¡A©Î³\¥L¥i¥H¦V§A­Ì³ø§i¡C¡]¦P­×¡J¼Æ½X¤£·|§ïÅÜ¡C¡^

§Ú·Q¨­Åé¼Æ½X´N¹³¤Hªºªø¬Û¤@¼Ë¤w¸g©T©w¤F¡A¦ý§A¥i¥HÂǥѭצæÆ[­µªkªù¡A¥[¶i¥h¤@¨Ç«~½è¨Ó¨Ï¦Û¤v§ó¥ú«G¡A³Ì¦h¥u¯à³o¼Ë¡C´N¹³§AªºÁy¬O³o¼Ë¡A§A¥i¥H¤ÆÂI§©¡B§ïÅܾv«¬¡AÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó§óº}«G¡A¦ý§AªºÁy¨SÅÜ¡C§Ú¤£»{¬°¨­Åé¼Æ½X·|§ïÅÜ¡A¦ý­×Æ[­µªkªù¬O¦³À°§Uªº¡A¤ñ¤è»¡§A¦³Àù¯g¡Aµ²ªGÅܤp¤F¡A©Î¬O¤£¨£¤F¡A«Ü¦h§Ú­Ìªº®v¥S¡B®v©n¦³³oÃþªº¬G¨Æ¡C­×Æ[­µªkªù¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C

 

ÆF©Ê»P¬ì¾Ç
¡· §¹¬ü¶}®©»P¨­Åé¼Æ½X
¡· ¶W¥@¬Éªº»ö¾¹
¡· ±Mª`ªº¤O¶q
¡· Æ[­µªkªù¥[±j¨­Åé¼Æ½X
²@¾vª¾¤d°T

½u¤W¤U¸ü114´Á
·s»DÂø»x

¨S¦³·Ð´o¤£­n·S·Ð´o¡A¤w¸g¦³·Ð´o¾¨¶q¸Ñ¨M·Ð´o¡A¦pªG¤£¯à¸Ñ¨M¡A¨º¨D¦òµÐÂÄÀ°¦£¸Ñ¨M¡C

¡ã²M®üµL¤W®v

News No. 114
¥Ø¿ý