戲劇為國際間搭起橋樑
巴黎新聞組報導（原文為英文）
為了慶祝今年的世界戲劇節，聯合國教科文組織（UNESCO）在法國巴黎的總部舉行了一場無與倫比的慶典，來自全球各地的名流顯要薈萃雲集。清海無上師應菲律賓國際戲劇協會（ITI；International Theatre Institute）（註1）會長西西莉•吉達特•亞凡瑞茲女士（Cecile Guidote-Alvarez）的親切邀約而首度蒞臨與會，使得這場盛會更加熠熠生輝。「無上師電視台」很榮幸拍攝了在黃金4年（2007年）3月27日所舉行的慶祝典禮，除了進行現場實況轉播，並採訪各界名人嘉賓。 這項盛會實際上在3月26日就已揭開序幕，來自好幾個國家的ITI會員齊聚一堂，進行一場探討「戲劇與發展」的研討會，接著在3月27日，又以「60分鐘說服你」為主題，舉行一場午後會議。聯合國教科文組織自1970年起，就將戲劇與各國的社會經濟發展結合在一起，其中最成功的實施方案如下：將來自衝突地區的藝術家聚集在一起，讓他們在中立地帶所設立的工作坊貢獻所長，施行這類方案的國家有埃及、孟加拉、塞普勒斯（Cyprus）、蘇丹等國；在菲律賓所施行的方案，則使身處社會邊緣和殘障的年輕人得以學習專業的戲劇技能；此外，也在布基那法索（Burkina Faso）、塞內加爾（Senegal）和墨西哥（Mexico）等國的偏遠農村和城市地區，傳播有關對抗愛滋病和促進兩性平等的訊息。 清海無上師是這幾場會議的特別嘉賓，她以藝術家和慈善家的身分出席。對於各國人士以這些巧妙友善的方式解決社會上一些最迫切問題的做法，使她深受感動，她不但表達了她所有的支持與祝福，並慨贈每位與會嘉賓一份大禮--她的畫作與歌曲精選集。
3月27日晚上所舉行的典禮，當然是最精采的重頭戲，世界各地的劇壇人士與相關的名流政要都蒞臨參加。為了表示尊敬與感謝，今年的主講席保留給阿拉伯聯合大公國最高委員會委員--沙迦邦邦長（Sharjah）蘇爾丹•賓•穆罕默德•阿爾•迦希米博士殿下（His Highness Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammed Al Qasimi）。他親自撰寫並宣讀每年都由頗負聲望的藝術家或藝術保衛人士所寫的「國際訊息」（International Message），這份訊息隨後被翻譯成二十多種語言，刊登在數百家報紙上，而且在無數的戲劇演出前被朗讀出來。蘇爾丹殿下利用這個殊勝的場合，首先表達自己對戲劇的親密感情，坦言從年輕時就與戲劇結下不解之緣，接著又透露自己深深領會到戲劇的力量，更發現這項藝術的靈性價值。他說：「戲劇可以觸及隱藏在人類心靈深處的殿堂，開啟潛藏的寶藏。」他同時肯定戲劇在社會中的地位，認為戲劇是：「一項促進團結的工具，人類可以藉由這項工具來傳播愛與和平。」各國代表皆全神貫注地聆聽這項訊息，並以如雷的掌聲表達一致的認同。
隨著年度「沙迦獎」（Sharjah Award）（註2）得主的宣佈，現場再度響起熱烈的掌聲。「沙迦獎」是由蘇爾丹殿下贊助設立，以表彰對阿拉伯文化有所貢獻的人士。2007年的得獎人為著名的埃及演員、導演兼戲劇教授沙德•阿布多•拉曼•夸達許（Saad Abdul Rahman Qartash）。沙德先生出生於1924年，他非凡的經歷不僅使他活躍於戲劇舞台，也在電影、電視和電台廣播創作方面大放異彩，並從1971年起在各戲劇學院講學。他希望能繼續從事這項工作，直到生命劃下休止符為止。 典禮結束之後，所有與會嘉賓齊聚一堂，進行友好交流和享用茶點。儘管大家來自不同的國家，擁有不同的宗教和文化背景，但整個會場洋溢著彼此尊重與敬佩的氣氛。而清海無上師的衣著打扮與高雅莊嚴的風采，更令人留下深刻的印象。她身著華麗的阿拉伯服，彷彿來自「一千零一夜」的奇幻世界，賜予眾人無量無邊的愛，許多嘉賓都不由自主地折服於她的面前，並依照各國禮俗向她鞠躬致意。很多受訪的嘉賓都驚訝地詢問：「這位令人驚豔的女士是誰？」她是和平與寬容的大使，透過「無上師電視台」攝影機的鏡頭，將和平與寬容傳達給世人。 當天的晚會是歡樂與和諧的典範，讓我們齊心祝願：這個典範將深觸芸芸眾生的心靈，為黃金新紀元奠定堅固的根基。
註1：國際戲劇協會（International Theatre Institute）是聯合國教科文組織於1948年在布拉格（Prague）所創立的非政府組織，旨在促進國際間的戲劇藝術交流，以加強各國之間的和平。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
