瀕危台灣黑熊的守護者 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 福爾摩沙高雄新聞組（原文為中文）
玉山國家公園管理處南安管理站巡山員林淵源先生，本是福爾摩沙布農族的頂尖獵人，如今他卻將自己的生命完全奉獻於瀕危物種的保育上。二十多年前，林先生接觸到玉山國家公園管理處的生態保育工作，由於他熟悉各種野生動物的棲息習性和山林環境的變化情形，遂被聘請為巡山員，從此他不再狩獵，搖身一變成為協助保育研究工作的環保英雄。 玉山國家公園管理處在1996年成立「黑熊專案保育小組」，積極致力於瀕危黑熊的生態保育研究，林先生以其卓越的野外經驗、寶貴的自然知識，以及對黑熊生活習性的深厚了解，在危險崎嶇的山區裡攀爬行走，多次協助專家學者記錄研究台灣黑熊的生態。他的英勇努力，為黑熊的存續帶來長遠正面的影響。  黃金8年（2011年）8月26日，世界會會員代表清海無上師頒贈「全球優秀愛心獎」給林淵源先生，以表彰他不遺餘力地保護台灣黑熊的傑出成就、對需要幫助的動物所秉持的無私服務精神，以及協助社會與自然保持平衡的智慧。此外，林先生也獲得清海無上師1萬美元的捐款，以支持他持續這項保育動物的高雅志業。林先生非常高興能獲得如此殊榮，也感謝清海無上師的獎勵。 布農族民一向以山林守護者自居，林先生承襲布農祖先「愛山、敬山」的精神，運用祖先與大自然和諧共處的古老智慧，努力保護山林動物，他的榮耀也是所有布農族民的榮耀。原住民族電視台當日還派員到場採訪林先生的獲獎事蹟。所有親臨現場觀禮的布農族民對於林先生能獲得清海無上師的肯定，都感到無比光榮。他們以和諧的歌聲唱出世界聞名的「八部合音」來表達對林先生獲獎的祝賀，同時也傳頌祖先守護山林的精神，昂揚的歌聲震撼了現場每個人。
感謝林淵源先生的仁慈與無條件守護山林，讓大家得以了解，唯有讓野生動物安心平和地居住在他們的自然棲息地，他們才能繁衍茁壯。祈願台灣黑熊和其他山林動物在大家的愛心守護下，都能永續長存於地球。
線上觀看「無上師電視台」對此頒獎活動的報導：
| |||||||||||||
