馬尼拉時報 1992.9.1(馬利盧•克里索斯多莫撰寫)
百萬人遭受比納杜波火山之災
保健部長瓊安.佛烈比爾昨天說:「百萬人民受苦於比納杜波火山流灰之災,二萬至四萬家庭被迫遷移。一些能容納一千人的疏散中心,現在已擠進收容了四千人,除非馬上採取措施,否則疏散中心的情況會惡化。」佛烈比爾說:「感染呼吸器官的疾病和傳染性痢疾的案例正在持續增加中。」
菲律賓星報
1992.9.8(丁•史瓦第士與巴比•卡波克報導)
【照片攝影及提供者:喬拉聖多士(Joe Lad Santos)】
死亡、疾病肆虐,火山流灰及洪水襲擊災區
總統呼籲外國政府及團體緊急救援
死亡和疾病在飽受火山流灰及洪水蹂躪的盧森中部持續逞威,迫使羅慕斯總統向外國政府及民間組織發出呼籲,請求大力援助無家可歸的災民重整家園。
據報導,帕買加已有三人死於火山流灰和洪水中,五百名孩童罹患肺疾,帕買加省瑪包拉卡市內的塔波和達羅利斯二地,臨時搭蓋的一千六百所房舍已全數淹沒於火山流灰之下。總統已呼籲全菲國人民捐款及賑災物品:如食物、衣服和醫藥給盧森中、北部水患和颱風的災民。
羅慕斯總統在本週的記者會中說道,所有的人民,包括國外團體應集合所有救援物資,以減輕被火山流灰威脅的上千家庭的困境。總統指示所有賑災物品都可免付通關稅。
【照片略】(1)災民們暫時生活在簡陋的收容中心內
【照片略】(2)面對損毀的房合,菲律賓婦女感到絕望