致清海無上師禪定學會
親愛的女士：
非常感謝您在七月十五日慷慨捐贈一萬美元支持天主教救濟服務機構 (CRS) 在盧安達的計劃。您的捐贈使我們可以持續協助那些因戰爭而流離失所的難民。
到目前CRS 已經採取緊急行動提供食品及其它救援品給南盧安達難民。同時也派了代表到北盧安達預備在基奧姆比( Ki-yombe) 及莫卡朗吉 ( Mukarange)一帶展開類似的計劃。在南盧安達的難民估計有五十萬人，北盧安達則超過三十萬人。
CRS 每星期運送四百零五輛卡車的食品及其他物品到三個南方的教區卡布加義(Kabgayi) 、布泰爾(Butare)及吉剛果羅(Gikongoro) 。總共包括一萬條毛毯、四百箱被單、糖、油及營養餅乾。CRS 正在設法運送由德國卡利達斯(Caritas) 捐贈的藥品。
CRS 駐盧安達人員目前停留在卡布加義(Kabgayi) 及布瓊布拉 (Bujumbura) 兩地。如您所知，情況每天都在改變，所以大多數在報紙上發佈的消息都已經過時。CRS 會儘可能提供最新的資料。
再次感謝您的支持及關懷這些可憐的盧安達人民。上帝保佑您！
誠摯的
附 件 （三）
（原文為英文）
「無邊界藥劑師」
致：清海無上師禪定學會
親愛的清海大師：
很抱歉忘記通知禪定學會，我們已於六月二十五日收到您捐贈給盧安達難民的二萬美元。主要是因為工作太多以致疏於通信。前十六天內我都在法國軍隊保衛的人道保護區內忙著做評估的工作。我們現在也正為您翻譯一篇實況報告英文。
在此區的需求是真正非常非常的緊急。我們已經設立三支分隊準備接受藥物及醫療設備：
一隊在烏干達卡拉勒(Karale)，負責烏干達及北盧安達營區。
一隊在布隆迪的布瓊布拉(Bujumbura) 負責札伊爾(Zaire) 及南盧安達營區。
另一隊在盧安達的吉佳利(Kigali)負責照顧主要城市的孤兒院。
大量藥物已經運送到卡巴利(Kabale)以便維持尼加拉瑪(N'Garama)營區的良好情況。這營區位於比運巴(Byumba)東北方。在當地我們和世界醫師組織(Medecins Du Monde, MDM)一起合作。
事實上，我們試著在FPR 區及法國人道保護區同時工作，毫無政治上的差別待遇，因為各地的需求都是同樣的非常急迫。
我們非常高興也非常感激您為了盧安達難民捐贈給我們的款項。對於您捐款的適當使用情形，我們會給您一份完整報告。這份報告正在翻譯，請稍候。
PSF 行政主管
附 件 （四）
（原文為英文）
肯亞，無邊界藥劑師
