/ 美國肯達基、印地安那及俄亥俄州同修整理報導（原文為英文）

　在師父的指示下，位於美國中西部小中心的我們成立了救災團。救災團成立沒多久，我們馬上就面臨了第一個挑戰－－俄亥俄河谷發生大洪水，大水蹂躪了肯達基、印第安那及俄亥俄三州。滾滾洶湧的洪水奪去了數萬名美國同胞的家園，受災的民眾超過九萬人，並且造成許多的傷亡。

　由於洪水氾濫的地區緊鄰著小中心，同修們甚至可以聽見警車、救護車和救火車嗚嗚作響的號笛聲，警方也透過收音機要民眾立刻疏散離開位於災區的家園。甚至在有些城鎮，人們還來不及撤走，洪水的水位便已經淹漫過屋頂。這次的洪水是俄亥俄河谷自1964年以來最嚴重的一次氾濫。

　同修花了三天的時間採辦救災物資，不過因時間緊迫而短少經費，於是我們便祈求師父幫助。後來我們很驚喜地得知，一家商店的老闆在獲悉我們的救援工作後，很慷慨地給我們十分優惠的折扣，而另一家賣我們清潔用品和個人生活必需品的老闆，則只收我們半價而已。我們很感謝師父的幫助，讓我們能以極為有限的經費採購這麼多的賑災物資，數千份物資中包括要給災民清潔環境使用的掃把、拖把以及大型垃圾袋。

　一位俄亥俄小中心的同修事後描述這次救災的經過，他說：「剛開始我們花了幾天的時間來募集賑款，同時也採購一些如肥皂、洗髮精、毛巾、筆、點心食物等生活必需品。同修將這些物品裝入一個命名為『關懷包』的袋子，然後分送給災民。同修們在週末快速裝妥數千份的救援物資，每個『關懷包』中裝有25種物品，我們還在袋口綁上一個紅色蝴蝶結，象徵著我們對災民的愛心與關懷。」

美國中西部同修正熱心地幫忙紅十字會，將要給洪水災民的必需品加以包裝。

　「我們也有到辛辛那提市的紅十字避難中心拜訪。我至今仍忘不了當我們踏進避難中心時，那些災民臉上悲傷、難過又孤獨無助的神情。我們分發食物和生活必需品給他們，陪小孩子玩耍，並且給予大人們安慰。其中有一位老婦人的境遇，尤其讓我感到心酸難過：這位老婦人的兄長剛去世不久，她準備要去參加他的葬禮，不過卻找不到一件合適的黑色長褲穿，這使得她十分地沮喪難過，所以這位老婦人便不斷地在人們捐贈的衣物堆間穿梭尋覓著。我感覺到她似乎已經瀕臨精神崩潰的邊緣，於是我們便盡力地安慰這位老人家。除了致送『關懷包』外，我們也給了她一些錢買花參加葬禮。」

　另一位俄亥俄小中心的同修也記下了救災過程中，一些讓他印象深刻的事情：「一些災民的臉上失去了昔日的純真，有些人則默默地承受著傷痛，彷彿這次的災難只不過是一連串苦難中的一環，他們似乎認為既然生命已經對待如此不公平了，多一次不公平又何妨！有些人則臉上露出被辜負出賣的神情，彷彿上帝已經遺忘了他們這一群人。」

　「有時候，要在災難之中還能對上帝有信心確實是不容易，不過從另一方面來看，人們也可以藉由災難的發生來重拾對上帝的信心。」

　我們的救災團同時也探訪肯達基州的一個城鎮－－法爾摩斯，這個城鎮是被洪水肆虐最嚴重的地方。滾滾的洪水摧毀掉大水經過的一切東西：汽車被翻覆、土地被沖毀、房屋被移平等等。如今整個城鎮有如一座鬼城，再也聽不到兒童嬉戲的笑聲，到處充斥的只是嬰兒的啼哭聲，以及人們亂擠推擁的景象。許多人失去了他們美麗的家園和辛苦累積的財產，甚至失去他們最心愛的人。缺乏電力供應的城鎮看起來既濕冷又峻漠，看到這一切景象，我們的心感到深深的哀傷與難過。

　當我們到達法爾摩斯鎮時，洪水已消退有一星期了。我們發現有部分居民已經鼓起勇氣，展開重建自己家園的工程，不過有更多的居民仍待在紅十字會所提供的避難所內，因為他們的家園已經被洪水給徹底地摧毀殆盡。紅十字會的負責人很熱情地歡迎我們的到訪，並且深深地感謝我們提供「關懷包」給災民。當得知目前災民最殷切需要的是浴巾時，我們便立刻決定購買浴巾給災民。當時時間已經很晚了，大部分的商店都已經打烊休息，在師父的指引下，我們很驚喜地找到了一家商店，第二天我們便立刻地將這些浴巾分送給避難所內的所有災民。

　在這同時，在印第安那州的印地安那玻里鎮發生了大火，熊熊的大火吞食了許多公寓建築，造成超過150 人無家可歸。同修們在得知這件消息後，立即捐贈金錢和物資給災民。

洪水受災家庭收到同修提供的禮物時，露出興奮之情。

　感謝師父在我們救助災民時，不斷地在工作過程中幫助我們，以及讓我們能藉著這個機會更加地了解自己。我們同時也要感謝師父保護我們這些弟子，儘管洪水無情的肆虐著，美國中西部的同修都全部安然無恙，沒有遭到任何的損失。