加拿大自聖海辛德市市長的感謝函（1）﹝原文為法文﹞
聖海辛德市 市長辦公室
一九九八年三月二日
敬愛的清海無上師：
本人極為榮幸能代表聖海辛德市所有的市民致函予您，對您的大力慷慨捐助表達感激之忱。
誠如您和數百萬其他人所知，本市市民在一九九八年元月的冰風暴中，面臨了極度艱困的情況，尤其對那些最窮困的貧民而言，更是窘迫不堪。您意義深重的捐款為我們帶來了最實質的幫助。
當時在此情況之下，各種設施都必須即時備妥待命，以確保數萬市民的健康和安全。感謝緊急救難小組的技術與
熱心奉獻，也感謝數以百計本身即是災民的義工的協助，使本市得以安然度過這次險困，而沒有造成人命的損失。
雖然如此，我們仍不敢奢望在恢復供電之後，一切便會就緒、回歸正常。還有許多男女老幼至今仍受到過去數週的嚴重影響，其中有些人，尤其是老年人，已耗掉許多心力，因此也許這種情形還會再持續數月。在這當兒您慷慨捐助的兩萬加幣及時抵達，帶給我們的市民，尤其是最窮困者，莫大的幫助，使他們能夠面對冰風暴的災後危機。
本人在此向您保證，我們會將您的捐款做最妥善的運用，完全會直接送達最需救助的災民手中。
一九九八年元月的冰風暴，使我們領悟到團結一致便能克服萬難、成就百業。您的捐贈證明了團結無疆界之分，更證明了我們為協助本市受創最重者，而對外求援的殷切需求，已獲得貴會很好的回應。
總而言之，請容許本人以個人之名、本市市政府顧問團同仁，以及所有馬思考頓人民之名，再一次感激您。
敬請接受我們最誠摯的感恩之心。
聖海辛德市 市長
