¬¡°ÊÁA±æ¥x


¬ü°ê¥[¦{
³ø¾É

¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v¾l­µÂ·Â¶

¤j¬ù¤@¦~¥b«e¡A¦nµÜ¶õ¤@³õ½÷·×ªº­µ¼Ö·|¢w¢w¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v¡A¦Ü¤µ¤´«ùÄò¦b³\¦h¤Hªº¤ß¤¤°jÀú¡C³o¬O¤@³õ¬°¤FÀ°§U¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U¦a¿©±wÀù¯g©M¨ä¥¦­«¯gªº¨àµ£©ÒÁ|¿ìªº·Oµ½ºt¥X¡C¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú©M¦ã¬ü¼ú§@¦±®a±o¥D¡B¨ÉÅA°ê»Úªº­µ¼Ö®a¡A¥H¤Î¦nµÜ¶õ³Ì¨Îªº¤»¤Q¤­¤HºÞ©¶¼Ö¹Î¡A¦@¦P­ººt²M®üµL¤W®v³Ð§@ªº¬üÄRªº¼Ö¦±©M¸Öºq¡A¸Ö§@³¡¤À¬O¥Ñ¤ñº¸±d­}¡Bµá¼w¥dªL¡Bº¿ÄR¶®¯Ã°Ò©M©¼±oÀj¬ùµ¥§@¦±®aÃЦ¨¦±¡C·í±ß¡A²M®üµL¤W®v®½Ãبⵧ¥iÆ[ªºÂ§ª«µ¹¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|©M¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¡Cª½¨ì¤µ¦~ªì¡A±q¤U¦Cªº¤T¶µ¬¡°Ê¤´¥i¬Ý¥X²M®üµL¤W®vªº·R¦b¦U¤è­±Ä²°Ê¤H¤ß¡C


¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]¢w¢w¶ø´µ¥d²±®b

[¤ñ¦ò§Q¤s²ø]3¤ë26¤é¬P´Á¤é¡A¦nµÜ¶õ²³©ÒÆf¥Øªº¦~«×²±¨Æ¢w¢w¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§¤S¦^¨ì¤@¤E¤E¤K¦~¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v­µ¼Ö·|ªº³õ¦a¸t·µ­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡A§âª÷¹³¼ú¹{µ¹¹q¼v¬Éªº³Ì³Ç¥XªÌ¡C

¦P¤@®É¨è¡A¡u¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]¡v¶ø´µ¥d²±®b¤]¦b¤@¬yªº¤ñ¦ò§Q¤s²ø¤j¶º©±Á|¦æ¡A¥Hªí¹F¹ï¤µ©õ¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú±o¥Dªº·q·N¡A¨ÃÃÙ§U¤ä«ù«O¦s¸g¨å¼v¤ùªº¡u¹q¼v°òª÷·|¡v¡C¥h¦~¡A²M®üµL¤W®v¤]¨üÁÜ°Ñ¥[¦¹²±·|¡AÁܽФH¬O21¥@¬ö®T¼Ö¤½¥qÁ`µô·R¼wªkªü¥d©¼¦w¡A¥L¦]¬°°Ñ¥[¤F¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v­µ¼Ö·|¡A¹ï²M®üµL¤W®v¦h¦~¨ÓÀqÀq¦æµ½ªº¸qÁ|¥H¤Î¥Ñ¦oªº¸Ö½g©ÒÃЦ¨ªº¬ü§®­µ¼Ö¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¤µ¦~¡A°ê»Úª¾¦WªºªA¸Ë³]­p®v©¼±o¥§¥[¡]¥§¥[¸ó°ê¤½¥qªºÁ`µô¡B¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]ªºÃÙ§U¤H¡^¡A»P¦nµÜ¶õ»s¤ù¿Õ¤ñµØ¯S´µ¯S§OÁܽвM®üµL¤W®v¦A«×°Ñ¥[²±®b¡A¦]¬°¦³³\¦h¦ì¥h¦~©MµL¤W®v±µÄ²¹Lªº©ú¬P§Æ±æ¤µ¦~¯à¦A¨£¨ì¦o¡AÁöµM²M®üµL¤W®v¦]¥°ªk¤§®È¤£§J¿Ë¦Û¥X®u¡A¤´¬£¥Nªí¨ì³õÂà¹F¦oªºÃöÃh¤§·N¡C

¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]¤¤³\¦h¶W¯Å¥¨¬P¹ï²M®üµL¤W®v¬Ò°O¾ÐµS·s¡C21¥@¬ö®T¼Ö¤½¥qÁ`µô·R¼wªkªü¥d©¼¦w»¡¡G¡u§Ú­Ì¤F¸Ñ±z¦]¨Æ°ÈÁc¦£¤£§J¥úÁ{¤µ¤Ñªº±ß®b¡A¯¬ºÖ±z¥Ã»·°·±d´r§Ö¡A¯à«ùÄòÀ°§U§ó¦h¤H¡A¤]¯¬±z¥°ªk¶êº¡¡A§ó§Æ±æ¤H­Ì¯à¤F®©±z¶Ç¹Fªº³o¨Ç¹ï¨C­Ó¤H³£«Ü­«­nªº°T®§¡CµL¤W®v¡A·PÁ±z¹ï¨È¬ü¥§¨ÈªºÀ°§U¡A§Æ±æ¯à¾¨§Ö»P±z¦A¬Û¨£¡C¡v

¦nµÜ¶õ»s¤ù¡A¤]¬O¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]±ß®b¥D®uªº¿Õ¤ñµØ¯S´µªí¹F¹ï²M®üµL¤W®v³Ì°ªªº¯¬ºÖ¡G¡uµL¤W®v¡A±z¦n¡I°J¤ß¯¬ºÖ±z¨­Åé°·±d¡A±`¯d¤H¶¡¥°´­ºÖ­µ¡A´Á¬ß©ú¦~¦¹®É±z¯à¼·¤¾½à¥ú¡A§Ú­Ì´Á«Ý»P±z¦A¨£­±¡C¡v

¤kºt­û¥vÂL©Ô¥v´£ªâ´µ¡]´¿ºt¥X¹q¼v®ü¯«¸¹¡B¤k¤H¡I¤k¤H¡I¤k¤H¡I¡^ªí¹F°J¤ßªº«ä©À¡G¡u²M®üµL¤W®v±z¦n¡A·Q¨ì±z¡A§Ú¤ßùØ´Nı±o«Ü·ÅÄÉ¡A¯u§Æ±æ±z¤µ¤Ñ¦³¨Ó¡A§Ú¦nÃh©À¥h¦~»P±z¬Û·|ªº±¡´º¡A§Úª¾¹D±z±aµ¹¥@¤Hªº§Ö¼Ö¡B¬üÄR¥H¤Î©Ò¦æªº¶ø§®¨ÆÂÝ¡A¹ï¥@¬É«Ü¦³À°§U¡AÄ@¤W«Ò¥Ã»·½çºÖµ¹±z¡A§Ú·R±z¡C¡v

³\¦h¤H·Q©À²M®üµL¤W®vÀu¶®ªº­·½d¥H¤Î·O´dªº·R¤ß¡A­P¤W¥L­Ì³Ì°ªªº¯¬ºÖ¡A¥]¬A©¼±o¥§¥[¡Bª¾¦W¼Ò¯S¨à­Ýºt­û¦w®R©g¥i¥v±K´µ¡Bºt­û¤j½Ã¥d©Ô©w¡]¥\¤Ò¡AªøÃMªÌ¡^¡B³Í¤å³Á¥d¦è ¡]±À¾P­û¤§¦º¡BÅ岧¤j©_¯è¡^¡B¦ë§Q¦è¥Ë¡]¨f§J±Z¦è¡A¼ö¦å°ª¤â¡^©M¤å´Ë¦èºû¨½¡]²Ä¤»·P¥Í¦ºÅÊ¡B½¿½»«L¤jÅ㯫«Â¡^µ¥µ¥¡C¨ä¥LÁÙ¥]¬A¥¬¯÷·R¼wªL¡]­º«×®È¦æ¤ë²yªº¤ÓªÅ¤H¡^©M¥Lªº©d¤lÅÚµ·¡BªÖ®¦­J´µ±ö§J¡]¹qµø®T¼ÖÅé¨|¥x¡^¡A³o¨Ç¶W¯Å¥¨¬P³£«D±`´Á«Ý¯à¦A¦¸»P²M®üµL¤W®v¨£­±¡C




©¼±o¥§¥[¥ý¥Í¡]¥ª¡^¡A
¬O¥§¥[¸ó°ê¤½¥qªºÁ`µô¡A
¤]¬O¦Ê¦ì¥¨¬P¤§©]ªºÃÙ§U¤H¡A
¥L»P¦nµÜ¶õ»s¤ù¥B¨­¬°±ß®b¥D®uªº
¿Õ¤ñµØ¯S´µ¥ý¥Í¡]¥k¡^¯S§OÁܽÐ
²M®üµL¤W®v¨Ó°Ñ¥[²±®b¡C





¦Wºt­û¦ë§Q¦è¥Ë¡]¨f§J±Z¦è¡B¼ö¦å°ª¤â¡^¡G
µL½×±z¨­¦b¦ó³B¡A¸Û¤ß¯¬ºÖ±z¸U¨Æ¦p·N¡A
§ó§Æ±æ±z¦^¨ì¥[¦{»P§Ú­Ì¦@¨É³oùجü¦nªº®ð­Ô¡A
¥[¦{·Q©À±z¡I





¦Wºt­û³Í¤å³Á¥d¦è¡]±À¾P­û¤§¦º¡BÅ岧¤j©_¯è¡^
©M¨ä¥L³\¦h¶W¯Å¥¨¬P³£Äm¤W¹ï®v¤÷³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡C




¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|²Ä20©¡¦nµÜ¶õ¦~·|

[¦nµÜ¶õ]¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|©ó2000¦~3¤ë2¤é¦A¦¸¦b¤ñ¦ò§Q¤s²ø§Æº¸¹y¶º©±Á|¿ì²Ä20©¡¦nµÜ¶õ¦~·|¡C¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¬O¥þ¥@¬É¨àµ£Àù¯g©M¨ä¥¦¨àµ£­«¯g³Ì¦nªº¬ã¨s»PªvÀø¤¤¤ß¤§¤@¡A³\¦h¦W¬y¤H¤h¥X®u¦¹¤@²±·|¡A¦~·|ªº´X¦ì¥D«ù¤H¢w¢wÂå°|³Ð©l¤H­Ý¦Wºt­û¤¦¥§¡D´öº¿´µªº¤l¤k--º¿ÅÚ¡D´öº¿´µ¡B¶ð·ç¡D´öº¿´µ¡B­ð¥§¡D´öº¿´µÁp¦W­P¨çÁܽвM®üµL¤W®v¥úÁ{³o­Ó²±·|¡C²M®üµL¤W®v·PÁÂ¥L­Ìªº¸Û·N¡A¦ý¬O¦]¥°ªk¤§®È¦ÓµL·v¿ËÁ{¡A¯S¬£¦P­×¥NªíÄm¤W¦oªº·R¤ß¡C

ÁöµM²M®üµL¤W®v¤£§J¥X®u¡A¦ý¬O¨º¨Ç´¿©ó¥h¦~»P¦o¬ÛÃѪº¦W¬y¤H¤h©M¶Q»««Ü·P©À¦o·O´d³Õ·Rªººë¯«¡A¯É¯Éªí¹F¥L­Ì¤ß¤¤¹ï²M®üµL¤W®vªº·Q©À¡A³o¨Ç¤H¥]¬A¦³¡G¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¥þ°êÁ`²z¨Æªø²z¬d¡DÂÄ­}¶®§J¡B«e¹qµø²æ¤f¨q¥D«ù¤H¶Oº¸¡D­ð¨º»®¡]º¿ÅÚ¡D´öº¿´µªº¥ý¥Í¡^¡B¼v¤ù¡u©¬¨ª¡D¨È·í¡v¡B¡uºÆ±Ð±Â¡v¡B¡u¤j¸Ü¤ý¡vªº¾Éºt´ö©i¡DÂÄ­}¶®§J¡B¦ã¬ü¥dªL¨àµ£Àù¯g°òª÷·|°õ¦æ¸³¨Æº¿§ö¡D­[Áø¤k¤h¤Î¨ä¥ý¥Í¹p¥ì¡B¯Çù·N¡Dº~¥§´µ¨ü­h¨àµ£«OÅ@¤¤¤ß²z¨Æªø°¨§J¡D±o¥ß¤ñ¡B¨F­}¡D®J§J®T¼Ö¸`¥Øªº´ö©i¡D¦è§QÆF¡A¥H¤Î¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¤À°|ªø¿½®L®R¡D¸¯©Ô±ö¡C¥H¤U¬O¥L­Ì°J¤ßªº°Ý­Ô¤Î¼ö±¡ªº¯¬ºÖ¡G

²z¬d¡DÂÄ­}¶®§J¥ý¥Í¡G¡uµL¤W®v¡A§Ú«Ü·Q©À±z¡A¥h¦~§Ú­Ì½Í±o«Ü´r§Ö¡C§Ú«Ü³ßÅw±zªº±M¿è¡A§Æ±æ±z¤w¸g¦¬¨ì¤F§Úªº«K±ø¡A¦]¬°§Úµo²{±zªº±M¿èùتº­µ¼Ö¤£¶È²`¨ã±Òµo©Ê¡A¦Ó¥B¨ä©Ò¶Ç»¼ªº°T®§ÁÙ¯à²`¤J¤HªºÆF»î¡C§Ú§Æ±æ©ú¦~±z¯à©M§Ú­Ì¤@°_¦@»E¤@°ó¡CÁÂÁ±z¡A¤W«Ò¯¬ºÖ±z¡I¡v²z¬d¡DÂÄ­}¶®§J¸É¥R¹D¡G¡uµL¤W®vÁÙ¦³§A­Ì³£¬O¥Rº¡·R¤ß¡A§A­Ì°µ±o«Ü¦n¡CÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ§A­Ì¡I§Ú©MµL¤W®v¤@¼Ë¦b±q¨Æ¬Û¦Pªº¤u§@¡A§Ú­Ì§â©M¥­»P§Ö¼Ö±aµ¹¥þ¥@¬Éªº«Ä¤l­Ì¡C¡v

´ö©i¡DÂÄ­}¶®§J¥ý¥Í¡G¡uµL¤W®v¡A±z¦n¡I§Ú¤w¸g¦b¾Ç¥´§¤¤F¡AÁöµMÁÙ¨S¿ìªk§¤«Ü¤[¡A¦ý¥¿¦b§V¤O¡C§Ú·Q©À±z¡A¯u§Æ±æ¦¹¨è±z¯à¦b³oùØ¡CÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ±z¡I¡v

º¿§ö¡D­[Áø¤k¤h¡G¡uµL¤W®v¡A±z¦n¡I§Ú­Ì¤µ¦~¯uªº«Ü·Q©À±z¡A§Æ±æ±z©ú¦~¯à©M§Ú­Ì¬Û·|¡C¯¬±z¥°ªk¶¶§Q¡B¸U¨Æ¦p·N¡C«D±`·PÁ±z·Q¨ì§Ú¡A·PÁ±z¥h¦~°e¨Óªº¶P¥d¡C§Ú´Á±æ¯à«Ü§Ö¦A¦¸¨£¨ì±z¡C¡v

°¨§J¡D±o¥ß¤ñ¥ý¥Í¡G¡u¦VµL¤W®v­P¥H³Ì°ªªº¯¬ºÖ¡A½Ð§i¶D¦o§Ú±`·Q¨ì¦o¡A¦Ó¥B¨C·í·Q¨ì¦o³£«Ü§Ö¼Ö¡A¤×¨ä¨º±ß§Ú¥Nªí¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¦b¥x¤W±µ¨üµL¤W®v®½Ãتº¸g¾úµ¹§Ú¯d¤U¤F«D±`¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C§Ú§Æ±æ»P¦o¯à«Ü§Ö¦A¬Û¨£¡A½ÐÂà¹F§Ú­Ì¹ï¦oªº«ä©À»P¯¬ºÖ¡C¡v


¿½®L®R¡D¸¯©Ô±ö¤k¤h¡G¡uµL¤W®v¡A½Ð±µ¨ü¨Ó¦Û¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|ALSAC¤À°|¿½®L®R¡D¸¯©Ô±öªº¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì©ó«e¦~12¤ë¬ÛÃÑ¡A·í®É±zºB´n®½§U§Ú­ÌªºÂå°|¡C§Ú­Ì¤µ¦~«Ü·Q©À±z¡A§Ú­Ì³£«Ü¬ß±æ¯à¦b¤µ¦~¦nµÜ¶õ¦~·|¤W»P±z¦A¦¸­«³{¡A¦ý¬O§ÚÁA¸Ñ±z¥t¦³­n°È¡A¤£¯à¤À¨­¨Ó¦¹¡A¤£¹L§Ú§Æ±æÅý±zª¾¹D§Ú­Ì±`¦b«ä©À»P¬è뤧¤¤·Q¨ì±z¡C§Ú­Ì«D±`¡B«D±`¬Ã±¤±z©Ò°µªº¤@¤Á¡C±z¯u¸Û¬°«Ä¤l­Ì°^Äm¡A±zªººB´n¡B¬ü¦nªº«ä·Q¥H¤Î±zªº¬èë¤w¸g¬°«Ä¤l­Ì³Ð³y¤F²³¦hªº©_ÂÝ¡C§Ú­Ì¸U¤À·PÁ±z¦b¹L¥h¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì¯¬±zªø¹Ø¡A¨Ã§âªø¹Ø±aµ¹¸t¸Ê­}ªº¨àµ£­Ì¡C¯u¤ß¯¬±z¤@¤Á¬ü¦n¡B¦p·N¡I§Æ±æ¯à°÷»P±z©ú¦~¬Û·|¡C¡v

¿½®L®R¡D¸¯©Ô±ö¤k¤h¶i¦Ó»¡¹D¡G¡u§Ú­ÌÆ[¬ÝµL¤W®v¦b¬¥§üÁF¾ï°pªº¹qµø¸`¥Ø¡CµL¤W®v«Ü¯Â¼ä¡A¦oªº¤ß´N¬O¤@ºØ¤£¤À°ê¬Éªº»y¨¥¡A±q¦o©Ò¶Ç»¼ªº°T®§¡A§Ú­Ì·PıµÎªA¡B¹çÀR©M·R¡C¦o¦³¤@ºØ¦t©z»y¨¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì³ß·R³o­Ó¸`¥Ø¡A¬Æ¦Ü³s§Ú 7 ·³©M 3 ·³ªº«Ä¤l­Ì¤]«Ü³ßÅw©M§Ú­Ì¤@°_Æ[½à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥HÅý¥L­Ì²âÅ¥µL¤W®vªº±Ð²zªº¤è¦¡¨Ó±a»â¥L­Ì¦¨ªø¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]Á`¬O»¡­n¬Ý¡yµL¤W®v¡z¦Ó¤£¬Ý¥d³q¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥þ®a´N¤@°_¬Ý¡C¦o¯uªº¶i¤J¨ì§Ú­Ìªº¥Í¬¡©M¤º¤ß²`³B¡A§Ú­Ì¤]¦]¦¹¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C¡v



«e¹qµø²æ¤f¨q¥D«ù¤H¶Oº¸¡D­ð¨º»®
¦b¥h¦~¦~·|¸ò²M®üµL¤W®v¦X·Óªº
©ñ¤j¬Û¤ù¤Wñ¦W°eµ¹µL¤W®v¡C






¦nµÜ¶õ¾Éºt´ö©i¡EÂÄ­}¶®§J¡A
¦b¥h¦~¸ò®v¤÷ªº¥æ½ÍÅý¥L·P¨ü¨}¦h¡A
¥Lªí¹F¤F¹ïµL¤W®v³Ì¦nªº¯¬ºÖ¡C







¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|ÃDÄm²M®üµL¤W®v

[¬¥§üÁF°T]¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¬O­Ó«Ü°ª©|ªº²Õ´¡A¥¦¥H¡u½çÄ@¡vªº¤è¦¡º¡¨¬­«¯f¨àµ£©M®aÄݪº¤ßÄ@¡A¨Ã´£¨Ñµ¹Âå°|¤@¨Ç¾l¿³³]¬I¡C³o­Ó°òª÷·|¬O1998¦~12¤ë¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v­µ¼Ö·|¤W²M®üµL¤W®vºB´n®½Ãتº¨üÃؾ÷ºc¤§¤@¡C¬°¤F·PÁ²M®üµL¤W®vµLÃ䪺·R¡A¤µ¦~¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|±N¥¦ªº¤@­Ó¡u®T¼Ö¤¤¤ß¡vÃDÄmµ¹²M®üµL¤W®v¡A³o¨Ç¬¡°Ê«¬ªº®T¼Ö¤¤¤ß¬O´£¨Ñµ¹­«¯f¨àµ£¦b°|´Á¶¡ªº®ø»º®T¼Ö¤§¥Î¡C

¬ù¿«¡E²ö©_¶ð¥ý¥Í¡A¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|°ÆÁ`µô¡A¤]¬OºaÅA²z¨Æ¤§¤@¡A±Nª¾¦Wªº¬¥§üÁF¨àµ£Âå°|¤¤¤@³B®T¼Ö¤¤¤ßÃD¨è²M®üµL¤W®vªº¦W¸¹¡C¥L¦bÃDÄmµü¤¤»¡¨ì¡G¡u§ÚÂÔ¥Nªí¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|©M¬¥§üÁF¨àµ£Âå°|·PÁ²M®üµL¤W®v²³¦hªº°^Äm¡A¥]¬A³o­Ó®T¼Ö¤¤¤ß¡C¦P®É¡A³z¹LµL¤W®vªº®½Äm¡A§Ú­Ì¹F¦¨¤F³\¦h«Äµ£ªº¤ßÄ@¡B§¹¦¨¤F¨àµ£¬¡°Êºô¡A¤]¹F¦¨¤@¨ÇÂå°|©Ò´£¥XªºÄ@±æ¡CÂǥѲM®üµL¤W®vªººB´n¸ÑÅn¡A§Ú­Ì¤w¸g§¹¦¨³\¦h¤u§@¡A§Ú­Ì°J¤ß·PÁ¡A¨Ã´Á«Ý¦oÄ~Äò¤ä´©¡A¥H¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¨ÑÀ³§ó¦hªº³oºØ®T¼Ö¤¤¤ß¡B½çÄ@µ¹¯fµ£¡A±aµ¹¨­Å餣¾Aªº¨àµ£¤@¨ÇÅw¯º¡C¡v

¤@¦ì¨àµ£Âå°|ªºÅ@¤hÂL¦w½Í¨ì®v¤÷ªº®½Ãخɻ¡¡G¡u¯à¦³³o¨Ç®T¼Ö¤¤¤ß¬O¤@¥ó«Ü´Îªº¨Æ¡C§Aª¾¹D§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤p«Ä¦b³oùØ¡A¤j³¡¤À®É­Ô¥L­Ì¤£³\Â÷¶}¦Û¤vªº¼Ó¼h©Î©Ð¶¡¡A©Ò¥H¯à¦³³o¨Ç®T¼Ö¤¤¤ß¯uªº«Ü¦n¡AÅý¥L­Ì¦b°|ªvÀø´Á¶¡¯à¦³¨Æ¥i°µ¡C§Ú­Ì¯uªº«Ü·PÁ±z¡A©Ò¦³ªº¯fµ£¡B®aÄÝ©MÅ@¤h³£·PÁ±z¡C¡v

¥t¤@¦ì¨àµ£Âå°|ªºÅ@¤hº¿ÄR¤]»¡¡G¡u§Úªº¦W¦r¬Oº¿ÄR¡E·R¸ô®¦¡C§Ú¬O³oùظ~½F¬ì©M¦å²G¬ìªº¨àµ£¥Í¬¡±M®a¡C¹ï©ó¾Ö¦³³o­Ó®T¼Ö¤¤¤ß§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¥¦¨ó§U³\¦h³Q¹jÂ÷¦ÓµLªk¨ì¹CÀ¸¶¡ªº¨àµ£¡A¦³¤F®T¼Ö¤¤¤ß¡A¥L­Ì´N¥i¥H¦b§ÉÃ䪱­A¤F¡C¡v

¤@¦ì¬¥§üÁF¨àµ£Âå°|ªº¯fµ£´£©Ô®á¤]·P¿E¦a»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¥h§@¤ÆÀø...Àù¯g¦b§Úªº¦å¤¤...¥Õ¦å¯f¡C¶Ù¡AµL¤W®v¡AÁÂÁ±zªº®T¼Ö¤¤¤ß¡C¡v


¬°·PÁ®v¤÷¡u©M¥­¤§­µ--¥|®ü¤@¤ß¡v
­µ¼Ö·|¤WªººB´n¸ÑÅn¡A¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¦b¨ä¤¤¤@­Ó®T¼Ö¤¤¤ß¤WÃD¨è
¡G¡u±aµÛº¡º¡ªº·R¥H¤Î¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¡ã²M®üµL¤W®v¡v







¬¥§üÁF¨àµ£Âå°|ªº«Ä¤l­Ì«Ü°ª¿³¦¬¨ì¤W«Ò°eµ¹¥L­ÌªºÂ§ª«¢w¢w¨è¦³²M®üµL¤W®vªk¸¹ªº®T¼Ö¤¤¤ß¡C

¡@

¬¡°ÊÁA±æ¥x
 
¡¸
¼Ò¨½¦è´µ³ø¾É
¡¸
¦è«D³ø¾É
¡¸
­^°ê³ø¾É
¡¸
»X¥j³ø¾É
¡¸
¦h©ú¥§¥[¦@©M°ê
¡¸
¤d¨½¹F©M¦«¤Ú­ô¦@©M°ê³ø¾É
¡¸
ªi¦h¾¤¦U³ø¾É
¡¸
¾¥¦è­ô³ø¾É
¡¸
­ô´µ¤j¾¤¥[³ø¾É
¡¸
¥[®³¤j³ø¾É
¡¸
¬ü°ê¦òù¨½¹F³ø¾É
¡¸
ºÖº¸¼¯¨Fºî¦X³ø¾É
¡¸
¿D¬w³ø¾É
¡¸
¬ü°ê¥[¦{³ø¾É
¡¸
¦L¥§¡B¤é¥»¡B¥§ªyº¸³ø¾É

News No. 112

Content