¸v¡B¥xÆW»P°ê»ÚªÀ·|¤§ªÖ©w
¡@²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªø´Á¥H¨ÓÀqÀq±À®iªÀ·|§ÓÄ@ªA°È¤u§@¡A»{¬°¥u¬O¦Û¤vªº¥»¥÷¡AµM¦Ó¨äÁZ®Ä´¶¹MÀò±o³\¦h°ê®a¤§ªÖ©w»P¼úÀy¡A¨Ò¦p¬ü°ê¬F©²¹{ÃزM®üµL¤W®v°ê»Ú©M¥¼ú¡B¥@¬Éºë¯«»â³S¼ú¡BºaÅA¤½¥Á¡A®L«Â¦i¦{¤Î¬ü°ê¤¤¦è³¡¤»¦{q¥ß¡u²M®ü¤é¡v¡B®L«Â¦i¦{¶ì¥ßµL¤W®v»É¹³©ó¤½¶éµ¥¡C®õ°ê¬F©²¹{¡u±R°ª¥Í©R¤§¬PºaÅA¼ú¡v¡B¬Z®H¹ë¡u°ê®a«Ø³]¼úµP¤Î¾±³¹¡v¡Bµá«ß»«¡u°ê»Ú¤H¹D¥D¸q¼ú¡v¡B°¨¥§©Ô¡uºaÅA¥«¥Á¨ÃPÃØ¥«Æ_¡vµ¥¡C¦b¥xÆW¤è±¡A¥Ñ©óªø´Á±À°ÊÃöÃhºÊº»¨ü¦D¤H¡B¨ü«OÅ@ºÞ§ô¤H¤Î±q¨ÆªÀ·|±Ð¤Æ¤u§@¡A¨ü¦aÀ˳B¸u¬°¹ÎÅéºaÅAÆ[Å@¤H¡A¨Ã©ó¤K¤Q¤C¦~©M¤K¤Q¤E¦~ºaÀòªk°È³¡ªø¼ú¡A¤K¤Q¤K¦~¥ç¥Ñªk°È³¡±ÀÂˬ°°Ñ»PºÊ©Ò±Ð¤Æ«OÅ@¨Æ·~¦³¥\¹ÎÅé¡AºaÀò¦æ¬F°|ªø¼ú¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦U¬É¤§¼úª¬¡B·PÁª¬¤Î·s»D´CÅ餧³ø¾Éµ¥¡C
¥î¡Bµ²»y
¡@²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥H¤@Ó¥Á¶¡ªº×¦æ¹ÎÅé¡A¦h¦~¨Ó«ùÄò±q¨Æ°ê»Ú©ÊªÀ·|§ÓÄ@ªA°È¤u§@¡A¦b¥@¬É¦U¦a±Ï§U©tW³h§x»P¨aÃø¨üÃøªÌ¡AÅã¥Ü¥X¤HÃþªº¤ßÆF¦b¸g¹LÆFתº´£ª@«á¡A¹ï©óªÀ·|¦³§ó²`¤Á¤§¨Ï©R·P¡A¤]¹ïªÀ·|§ÓÄ@ªA°È¤u§@ªº°Ñ»P§ó¨ã°í©wªº«H©À»P¹ê½îªº¼ö§Õ¡A¥H³Ì¯u¸Ûªº¤ß¬°¤j²³©^Äm¡A©Ò¥H¯à°÷¬°ªÀ·|´£¨Ñ§ó¦³®Ä¡B§ó²Ó¤ß©P¨ìªºªA°È¡C²M®üµL¤W®v±`»¡¡A§Ú̼å¤ôn±q®Ú¼å°_¡A¥ç§Y§ÚÌ°µ¥ô¦ó¦æ°ÊY¥ý±q¤º¦bµo®i·R¤ß»P´¼¼zªº¤O¶q¡A¨Ã°ö¾i¥¿½Tªº«H©À¡A¨ä¥L¤@¤Á¦ÛµM·|µo®i±o¦n¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº·Oµ½¤u§@§Y¬O¤@ӫܦnªº¹ê¨Ò¡Cƒº
¡@¡]¥»¤å§@ªÌ¡G´¿¥ô¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¤E¤G¤@ªÀ°Ï««ØÃöÃh¿ì¤½«Ç·þ¾É¡^
ªþµù¤Î°Ñ¦Ò¸ê®Æ
µù¤@¡G¸Ô¨£²M®üµL¤W®v¡G¡u§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡v¨t¦C®ÑÄy¤¤ªº¡u²M®üµL¤W®v²¶Ç¡v¡C
µù¤G¡G¡uÆ[µªkªù¡v¬O²M®üµL¤W®v±Ð²z¤¤³Ì¬°®Ö¤ßªº³¡¤À¡A¤]¬O¦Û¥j¥H¨Ó¦U¤j©v±ÐªººëµØ©Ò¦b¡C¡uÆ[¡v·N«ä¬OÆ[¹î¡A¡uµ¡v¬O¤º¦bªºÁnµªº·N«ä¡A¥¦¬O§Ú̪º¦Û©Ê¡B¯u§Ú¡C³oÓÁnµ¡A´N¬O¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¡uWord¡v¡]¤¤¤å¸t¸gĶ¬°¡u¹D¡v¡^¡CÄÀ{¦È¥§¦ò¤]´£¨ì¹L³oºØµ¬y¡AªkµØ¸g¤¤°O¸ü¤º¥~½ÑµÁn¡A¨ä¤¤¦³¹ªÁn»PÄÁÁn¡]ªk®v¥\¼w«~²Ä¤Q¤E¡^¡F¥H¤Î¡u±ëµ¡B®ü¼éµ¡A³Ó©¼¥@¶¡µ¡v¡]´¶ªù«~²Ä¤G¤Q¤¡^¡C§J¨½´µ¯Ç«hºÙ¤§¬°¡u¤A¤Ó¤¤ªºÁnµ¡v¡]sound
in ether¡^¡C¸t¤H¿p¨uÀq¼w¦b¸¯§Q¦è©Ô¬}¸]¡]Gare-Hira¡^¤¤¬Ý¨£¤j¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¡]Gabriel¡^ªº®ÉÔ¡A¤]Å¥¨ì¤F³oºØµ¬y(voice)¡C¦Ñ¤l¤]§Î®e¡u¹D¡v¬°¡u¤jµ§ÆÁn¡v¡]¹D¼w¸g²Ä¥|¤Q¤@³¹¡^¡A¬O±`¤H¦Õ¦·Å¥¤£¨ìªº¡u°¶¤jªºÁnµ¡v¡C³oÓÁnµ´N¬O«ü¤º¦bªºÁnµ¡F¤]ºÙ§@¡u¤W«Òªº»y¨¥¡v¡B¡uShabd¡v¡B¡u¹D¡v¡B¡uµ¬y¡v¡B¡u³ä¡v¡A©Î¬O¡u¤Ñ¤Wªºµ¼Ö¡v¡C°£¤F¡uÆ[¤º¦bµ¬y¡v¤§¥~¡A¡uÆ[¤º¦b¥ú¡v¤]¬O¨ä¡uÆ[µªkªù¡v¤¤«Ü«nªº¤@³¡¤À¡C
µù¤T¡G²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤G¤Q¤@´Á¡A¤@¤E¤E¤G¡A¶¤Q¤G¡B¤K¡C
µù¥|¡G²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¥|¤Q¤T´Á¡A¤@¤E¤E¤¡A¶¤T¤Q¥|¡C
µù¤¡G²M®üµL¤W®v¡u§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡v²Ä¤@¥U¡A¤@¤E¤E¤K¡A¶¤G¥|¤E¡C
µù¤»¡G²M®üµL¤W®v©ó¦è´òÁ¿¸g¿ý¼v±a¡A¶}¥Ü¦³Ãö¡uª÷°]¤ñ¥C¡vªº¬G¨Æ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C
µù¤C¡G²M®üµL¤W®v©ó¦è´òÁ¿¸g¿ý¼v±a¡A¥DÃD¬°¡u¨Æ¹êªº¯u¬Û¡v¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¤¤é¡C
µù¤K¡G²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤T¤Q¤K´Á¡A¤@¤E¤E¥|¡A¶¥|¤Q¤»¡C
µù¤E¡Gµá«ß»«»¬¨a¤u§@¤é»x¡A²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤Q¥|¡B¤Q¤¤Î¤Q¤»´Á¡A¤@¤E¤E¤@¡C
µù¤Q¡G¤g¦Õ¨ä¦a¾_³ø¾É¡A²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤@¡³¤´Á¡A¤@¤E¤E¤E¡A¶¤T¤Q¤G¡ã¤T¤Q¥|¡C
µù¤Q¤@¡G¤E¤G¤@¤j¦a¾_³ø¾É¡A²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤@¡³¤»´Á¡A¤@¤E¤E¤E¡A¶¤T¤Q¤@¡ã¤T¤Q¤T¡F²Ä¤@¡³¤C´Á¡A¤@¤E¤E¤E¡A¶¤T¤Q¥|¡ã¤T¤Q¤»¡C
µù¤Q¤G¡G¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|®½ÃØ]®ß¿¤¦è´ò¶m®ø¨¾¨®ÂI¥æ»ö¦¡¤¤¶mªøPÃãºKn¡A²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä¤@¤@¤C´Á¡A¤G¡³¡³¡³¡A¶¤G¤Q¤»¡C