金蓮素食餐廳募集了1,750元美金
作為紐約與華府的911救災款項

記者亞歷克斯•凱茲奧克蘭報導

　位於市中心的金蓮素食餐廳，將其自週一以來的營業收入1,750元美金，悉數捐給紅十字會。該餐廳的一位老闆Nancy Dang說：「我們覺得這是我們的本分，我們只是略盡棉薄之力來表達內心的悲憫。」Dang家族於1996年在第十三號街與富蘭克林街的轉角處開設了這家餐館，家族的成員表示，他們也另外捐了1,500元美金給在紐約提供食物給災區義工的宗教組織。

　Dang家族是宗教團體清海無上師世界會的信徒，該團體為一靜坐修行團體，所屬會員每天都打坐兩個半小時。Dang家族說，他們經常會捐款給世界各地的賑災基金會。透過翻譯人員轉述，Nancy 的父親，Ut Dang說他對受害者及其家人的痛苦感同身受，並表示他的捐獻不僅幫助他們減輕痛苦，也讓他自己減少痛苦。Dang又補充說道，他並不希望美國開戰，因為「一旦引發戰爭，不單單敵人痛苦，我們同樣也會受苦。」