把愛付諸行動

斯里蘭卡

傳送無量光與聖愛到光的國度

韓國新聞組報導(原文為韓文)

 

 

2004年12月26日,一場巨大的海嘯重創南亞許多國家,無數民眾的生命財產都遭受前所未有的危害與損失。為了效法師父扶危濟世的典範,韓國小中心繼福爾摩沙救援隊之後(相關報導請參閱第156期新聞雜誌),也派遣救援隊前往斯里蘭卡,進行賑災活動。

韓國救援隊的成員
由韓國帶來的救援物資,
裝櫃準備運往馬塔拉

當韓國同修獲悉這場不幸的災難後,即開始規劃救援的方法。碰巧一位師姊的斯里蘭卡籍同事,在這場災難中失去了家園和所有的家人,因此我們設法提供她經濟上的援助。當她在韓國與斯里蘭卡的朋友得知世界會即將前往斯里蘭卡賑災時,便建議我們到她們的家鄉馬塔拉(Matara)探訪,此地是災情最慘重的地區之一。此外,她有一位斯里蘭卡籍朋友,也志願在救援工作期間擔任我們的翻譯員。

韓國政府與航空公司提供二五折的優惠機票給官方認可的海嘯救難隊,世界會的韓國救援隊也獲得政府認可,得到這項優惠。2005年1月14日,韓國救援隊的31位同修,包括消防人員、藥劑師在內,帶了兩噸的物資、器具與藥品,前往斯里蘭卡。

 

☆ 好的開始是成功的一半

副部長全德拉喜瑞•加爵迪拉先生

1月15日黎明前,救援隊抵達可倫坡機場。穿著清海無上師世界會黃背心的師兄師姊,在機場領取託運的物資時,受到斯里蘭卡國家電視台記者的矚目,電視台隨後透過五個頻道,報導世界會此次的賑災之行。

斯里蘭卡住屋營建部的代表,當天一大早就等候世界會救援隊的到來,他們特地為遠道而來的師兄姊舉行了簡單的歡迎儀式。副部長全德拉喜瑞•加爵迪拉(Chandrasiri Gajadeera)在致詞時表示:「貴會包括出家眾在內的救援隊,從韓國不遠千里而來,在此致上由衷的謝意。寒舍因遭到海嘯侵襲,也許住起來不是很便利,但還是歡迎各位前往暫住。」

副部長和他的協調員都是虔誠且持素的佛教徒,因此很高興得知世界會成員也都吃全素。另外在元月16日,一對來自瑞典的同修夫婦,帶來瑞典小中心的經濟援助,他們和斯里蘭卡的師兄姊也一起投入賑災工作。在師父的安排下,每件事從一開始就進行得很順利、很圓滿。

救援隊同修在協調人員的帶領下勘察災情

為了了解災情,救援隊在協調人員的帶領下,探訪了許多地方。我們發現除了北部地區以外,多數靠海邊的住家都被海嘯摧毀得面目全非。我們所探訪的地區到處都有寺廟,令人感到意外的是,多數寺廟竟然都免於災難的蹂躪。例如:當我們探訪一座寺廟時,村民表示海嘯來襲時,這個地區完全被洪水淹沒,傷亡慘重,但這所寺廟卻只淹水到足踝的高度而已,當時廟裡的人誠心向佛菩薩祈求,結果他們都逃過這場劫難。

17日,救援隊開始協助災區的復原工作,清理散落四處的瓦礫及斷垣殘壁。由於多數災民仍處於驚嚇的狀態,加上沒有任何工具可以清理房子,因此對於救援隊的熱心協助,感到萬分驚喜並深表感激。有些村民甚至爬上椰子樹,採摘椰子送給我們。對於來自北半球的韓國人來說,這實在是再好不過的獎賞了。

馬塔拉衛生局長拉斯納亞克(Dr. T. Lekha Rathnayake)特地前來探望救援隊的工作情況,並滿懷感激地表示:「在一切都化為烏有的情況下,災民很難振作起來進行清理與復原的工作,各位的善行義舉,無疑為他們注入一股很大的動力與活力。」

 

☆ 化悲痛為歡笑

災區有許多年幼的孩童失去雙親與兄弟手足,內心受到極大的創痛。因此,救援隊為這些孩子籌劃了一場娛樂活動,約有一百位孩童前來參加這場活動。一位在韓國從事兒童教學的師姊,以歌曲和舞蹈來逗孩子們開心。瑞典師兄用氣球表演魔術,並以吉他自彈自唱好幾首歌。孩子們逐漸變得歡欣活潑,有些甚至跟著一起唱歌跳舞。節目結束後,每個孩子都收到衣服、餅乾與玩具等禮物。這些天真的孩童開懷歡笑的場面,既溫馨又感人,村民看了也變得比較快樂開朗,因為這是自海嘯發生以來,他們第一次聽到孩子們開心的笑聲。副部長也深受感動,請求同修為孩子們舉辦更多的娛樂活動,我們很樂意地接受副部長的請求。

18日,救援隊租了兩輛推土機和四部卡車,並雇請操作人員來清理路面上的垃圾和雜物,同修則以鏟子和手推車清理附近的房屋。結果有越來越多的民眾受到我們的鼓舞,紛紛開始清理和整修自己的家園。

同修協助災民清理家園

儘管清理環境的過程充滿艱辛,但有師父的加持,每個人都秉持著奉獻與熱誠的精神,參與災區的復原工作。例如:一位來自釜山小中心的師兄,雖然已過花甲之齡,但仍然勤快地參與工作,他的強健體魄及助人的熱誠,令其他年輕的同修刮目相看。

☆垃圾山和細菌一掃而空

穿著世界會黃背心的推土機操作人員,每天持續清理災區環境。隨著垃圾山一堆堆地消失,整個村莊變得乾淨許多,四周的氣氛也跟著明亮起來,因此吸引了斯里蘭卡最大的民營電視台--「西瑞莎」(SIRASA)電視台的記者前來採訪。

有鑑於世界衛生組織警告海嘯侵襲的災區,可能會出現傷寒、瘧疾、霍亂等疫病的蔓延,因此同修從韓國帶來了兩台高性能的噴霧消毒機,並雇請當地的專業操作人員進入災區進行消毒。

19日下午,我們將帶來的物資捐獻給馬塔拉地區,政府當局特地為我們舉辦一場捐贈儀式。在儀式中,副部長表示:「貴會從韓國帶來的藥品中,有一些在本地的售價十分昂貴,甚至購買不到,因此,馬塔拉衛生局長特別要我代為轉達對各位的謝意。此外,馬塔拉地區沒有噴霧消毒機,所以也非常謝謝你們提供這麼珍貴的機器給我們國家,幫助我們預防流行病的發生。同時,我也很感激各位大力協助災區的清理,並為我們的孩子帶來歡樂。」

捐贈藥品及提供噴霧消毒機給馬塔拉災區的村民和衛生所

 

20日,同修前往首塔慕納村(Thotamuna),探訪當地的覺亞瑪哈寺(Jayamaha Temple),此處收容了許多災民。我們決定為孩子舉辦娛樂活動,並致贈禮物給他們。由於是臨時起意,孩子的數目又無法預知,因此要及時備妥禮物並打點一切,實在是一項很大的挑戰。所幸在上帝的加持及師兄姊的通力合作下,籌備工作順利完成。

當同修的車子再度抵達寺廟時,大廳中已坐滿300位孩童,但由於停電的緣故,只見一片漆黑。如同上一次一樣,節目開始進行後,現場的氣氛隨即變得很熱絡,孩子們個個興高采烈,忘記了悲傷。他們的父母從窗外聽到孩子開朗的笑聲,都感到很欣慰。表演節目結束後,我們將禮物分贈給每位小朋友。住持看到這麼感人的場面,忍不住說道:「這是第一次有你們這樣的團體來這裡幫助我們。很感激你們陪孩子歡樂,並送禮物給他們,讓他們開心。孩子與父母都非常高興!」

清海無上師世界會在馬塔拉所舉辦的愛心活動,逐漸享譽當地。義務協助我們的翻譯員到市區時,民眾紛紛向他表示:「我們和世界會的成員語言不通,所以請代我們轉達謝意,謝謝他們的援助。」~~下一頁



韓國 | 哥斯大黎加 | 斯里蘭卡
清海無上師及其世界會賑助哥斯大黎加及斯里蘭卡災民支出一覽表
福爾摩沙2005年1-2月份愛心活動支出一覽表