(原文為英文)
致:美國有線電視新聞網執行長與記者
各位先生、女士台鑒:
非常感激諸位於2006年元月報導巴基斯坦和印度震災災民苦難的情況,使我注意到這群不幸的災胞所面臨的悲苦困境。我原以為他們在政府和國際各救援團體的大規模協助下,已獲得妥善的照顧,因此,我們世界會的救援團隊才會在第一次救援工作之後便離開災區。
然而,由於各位持續的報導,並忠實的呈現新聞內容,讓世人更深入了解事情的狀況。因此我已派遣由醫護人員所組成的國際醫療團,前往災區為那些急需診療的災民進行義診。
各位的報導都是事實,的確有數以百計的各年齡層災民迫切需要醫療救治,因此世界會的醫療團不遺餘力地跋涉奔波,深入各個偏遠災區,為「你們」的同胞提供醫療救護,並滿足他們各方面的需求,包括提供更多的物資援助,以幫助他們度過難關。
謹致此函讓各位和其他同事知道,你們做得真好,並代表喀什米爾向各位致謝。
各位努力不懈地充當溝通的橋樑,聯結各國成為一個地球村,願上帝的祝福與你們同在。
致上最深的祝福!
清海無上師
2006年3月12日