很久很久以前，在蘇格蘭一處風景秀麗的鄉村，有一隻很漂亮、很漂亮的綿羊，他除了會咩咩叫之外，從來不會吵鬧打擾別人，也不曾傷害任何人。他做好自己分內的事，按時生產羊毛，而且只吃一點點草原上的草；他十分知足，是隻美好、溫和的綿羊。

有一天，快接近聖誕節了，那隻綿羊的主人對他太太說：「親愛的，聖誕節就要到了，我們來把那隻漂亮的羊宰了，當作聖誕大餐吧！」

哇！那隻綿羊聽到這番話，差點心臟病發作。「噢！咩…！我慘了！」怎麼辦？他只是隻羊罷了，即使他想拿任何武器，也沒有手指頭可拿。他只有一顆非常單純的心，腦子裡除了青青草原、宜人氣候、悠悠白雲、綠草如茵、清澈流水，其他什麼都不想。因為在羊兒的世界，他們的字典裡可沒有像「爭鬥」、「戰爭」、「仇恨」、「殺戮」、「謀害」等這類字眼。他絞盡腦汁想辦法，卻不知道該怎麼辦才好，最後他決定逃跑。他從不曾離開這片山丘和草原，到別的地方去，但是他太害怕了，不得不逃命。

他一直跑、一直跑，直到迷了路，不知自己身在何方。他站在那裡，正想著接下來該何去何從時，突然看到小山丘後面出現一對巨大的尖角朝他逼近，越來越近、越來越近。原來是隻大水牛，有一雙黑色的大眼睛和牛角，大大的嘴巴淌著口水，他一邊朝著綿羊跑來，一邊還嚼著昨夜的晚餐。綿羊看了有點害怕，但大水牛說：「哞！我不會傷害你的！哞！別走！」綿羊站著不動，問道：「你到這裡做什麼，牛哥？」水牛氣喘吁吁地說：「你知道嗎？那個農夫一直餵我吃上等的草、喝上等的水，原來是打算今天把我宰了，當作聖誕大餐。我不知所措，所以就逃跑了。我一直跑、一直跑，不知跑了多遠，現在很累，希望這裡安全了。哞、哞、哞！」

水牛跑得差點累垮了，久久驚魂未定。綿羊等他定下神來，才說：「牛哥，我與你處境相同，我也是從主人那裡逃跑出來的，因為他們打算把我宰了，當作聖誕大餐。我想我們應該同心協力，一起去找個地方落腳，彼此互相照顧，你覺得如何？」水牛說：「哞！好主意！我們走吧！」現在他們有了伴，覺得安全多了。於是這兩個好兄弟儘可能地一直走，他們不睡覺，也不敢休息，在水邊不敢逗留太久，路上也不敢吃太多草，只是隨便吃個三明治什麼的，喝點果汁，然後又繼續走。

過了些時候，他們看到一隻小鵝氣喘吁吁地跑過來，一邊叫著：「嘎、嘎、嘎！噢！嘎、嘎、嘎！」然後他停下來，昏倒在他們的腳邊。綿羊和水牛只得拿了些水噴灑在那隻鵝的臉上，他才清醒過來。他們問他：「鵝兄弟，你怎麼了？有麻煩嗎？」「是的，嘎！我有麻煩，麻煩可大了！嘎、嘎、嘎！」（師父與大眾笑）「你遇到什麼麻煩呢？」鵝回答說：「那些飼養我的人打算把我宰了，當作聖誕晚餐。我不知道我現在在哪裡，也不知道該怎麼辦才好，我六神無主，你們能幫我嗎？告訴我該怎麼辦。你們塊頭比較大，請保護我，別讓那些人把我宰了！」水牛和綿羊就說：「別擔心！別擔心！我們會照顧你的。你看起來很累，何不去河邊喝點水，再吃點水果，這些水果是我們從附近森林帶來的。」水牛說：「然後你可以騎在我的背上，抓住我的角，我來載你。既然你那麼累，就不要再長途步行了。」

是的，團結力量大！鵝很高興，他喝了些泉水，吃了些水果，然後跳到牛背上，他們就一起上路了。過了很久，他們又遇見誰了呢？另一隻慌慌張張的動物，原來是雞。「咯、咯、咯、咯、咯！」她上氣不接下氣地跑過來，一邊拍著翅膀，一頭撞上了他們三個。他們問她說：「妳怎麼了？雞妹妹，妳有麻煩嗎？需要幫忙嗎？」「是啊！咯、咯、咯、咯！我很需要幫忙，我急需援助！那些餵養我的人想要把我當作聖誕大餐吃了，我只好趕快逃命。救命啊！救命啊！咯、咯、咯！」

其他三個就說：「別擔心！我們三個也遇到同樣的問題，妳何不加入我們？如果妳很累，就跳上小羊哥的背上，我們會帶妳遠離危險。我們要去一個沒有人煙的地方，那裡充滿愛與和平，沒有人會傷害我們。好！我們走吧！」那兩隻大的讓兩隻有翅膀的弟妹騎在背上，然後就上路了。

過了不久，又有一隻動物向他們跑過來，這回是隻豬。「呼嚕！咕嚕！救命啊！救命啊！」這隻豬氣喘吁吁地一直跑，一頭撞上他們四個。同樣的故事也發生在豬身上：「我本來很高興地吃著晚餐，然後無意中聽到我的主人說要把我給殺了，當作聖誕大餐，慶祝最仁慈的耶穌基督的誕生。我搞不懂他們究竟跟耶穌基督這位明師學到了什麼，竟然要把我宰了來感謝祂？所以我只好逃命了！我不知道要往哪裡去、要怎麼保護自己，以免被人類追殺，我不曉得該何去何從，才能遠離人類。現在我很苦惱，請幫幫我！我好久沒吃東西，已經累壞了，再這樣下去，我就死路一條了！」

水牛為豬感到很難過，就說：「別擔心，小兄弟，我們也有同樣的問題，不過現在已經想出好的解決方法了。我們要團結在一起，這樣就沒有人會欺負我們了。所以我們最好聯合起來，團結力量大，又可以互相保護。請加入我們的行列吧！這裡有些剩下的水果和一些水，請吃點東西、喝點水，讓自己堅強起來，我們就一起上路囉！」於是豬就加入他們的陣容。

過了一會兒，他們又遇到另外一隻動物，猜猜看是什麼？是隻中國狗。他也在逃命，一路上一直汪汪叫，差一點就撞上水牛。他們把他攔下來問：「你要跑到哪裡去？」狗說：「啊！我必須逃離我的主人，不然他們會把我殺了！」其他的動物說：「為什麼他們要殺你呢？」「喔！他們認為我太老了，再也不能工作了，所以他們要殺了我，把我的肉拿去當作聖誕大餐。」

噢，天啊！這是什麼種類的聖誕大餐？雞說：「咯、咯、咯、咯！這可不妙。你就加入我們吧！我們已經逃離人類的手掌心，我們要去找個非常和平、安全的地方安頓下來，然後蓋一個動物村。所以跟我們一起走吧！我們很強大，跟我們在一起，可以更壯大聲勢。別擔心！這裡有一些食物和水，現在先吃點東西，我們不會有事的！」

動物朋友合力找到避風港

他們就一直走、一直走，來到一個村莊外圍，看到一棟房子。房子雖很破舊，不過還像個樣，所以大家都停下腳步。老狗說：「我們最好先躲起來，看看四周有沒有人，再進一步行動。」鵝說：「好，我飛到樹梢上，看看房子裡面的情況如何。如果有人或有什麼動靜，我們再想想看該怎麼辦。」

動物們就躲到後面的樹林去，鵝則飛到樹梢去一探究竟。他先眺望四周，沒看到任何房子和人。然後他端詳面前這棟房子，聽到了一些聲響，裡面有人吵鬧的聲音。剛開始他有點發抖，不過想到自己是躲在高處，藏在樹葉後面，他就比較有安全感。他從破損的屋頂裂縫看進去，發現有六個小偷正忙著分贓；那裡有一大堆金銀財寶、鑽石、紅寶石、翡翠等各種奇珍異寶，還有高級餐具、珍珠、項鍊等等，簡直可以媲美國王的財富。接著鵝就下來告訴大家說：「我們應該等到天黑時再進去。我們如此這般…，你這樣做，還有你那樣做，這樣我們就可以把他們嚇跑。」他們計劃周詳。

水牛待在前門附近，綿羊待在側門，老狗在另一邊的側門，鵝在後門，雞則待在後門的另一邊。他們各就定位，一起行動。突然間，他們一起發出巨大聲響，聲音聽起來十分怪異。小偷們正忙著分贓，突然聽到這麼恐怖的聲音，全都嚇得拔腿就跑，衝進森林裡！然後動物們就進去屋裡了，他們說：「現在應該沒事了，這棟房子是我們的了。」不過老狗說：「如果他們回來怎麼辦？」鵝說：「不用擔心，我有個計畫。」他拍拍翅膀，把油燈都吹熄了，四周變得一片漆黑。他說：「好，牛哥，你守前門；羊守後門；狗守右門；雞守左門；豬留守在中間的桌子底下。」

小偷們跑到森林後，不再聽到任何聲響，也沒有人在後面追他們，他們就想：「喔！也許我們只是自己嚇自己，我們回去看看有誰在裡面。」然後他們就慢慢地、偷偷摸摸地、躡手躡腳地回到屋子裡；不過動物們早有準備。當那個賊老大走進去時，發現裡面黑漆漆一片，什麼動靜也沒有。冷不防地，水牛踢了他屁股一腳，把他從前門踢到後門。後門那邊，綿羊也用頭往他的肚子撞過去。接著他跑到右邊，狗也在他的腿上留個齒痕當紀念。然後他跑到左邊時，雞就啄他，又拍翅膀嚇他。在一陣混亂中，所有動物一起跺腳，同時又叫又吼的。

賊老大很害怕，掙扎著要出去，但每次他撞上一隻動物，就領到一個「紀念品」。最後他們把他逼到前門口，他就沒命地逃跑了。他跑回森林後，就告訴那些正在等候的部下說：「唉呀！我們最好趕快逃！我不知道房子裡究竟是什麼東西，那棟房子一定是鬧鬼了，一群妖魔鬼怪在裡面作亂。我們趕快逃吧，免得他們來把我們的魂勾走。」於是一夥小偷全都跑走了。動物們就留下來，把珠寶平分了。

之後，每隻動物都蓋了一棟又大又漂亮的房子住。他們也漸漸變得越來越繁榮富足，而且蓋了一座很漂亮的動物村，村邊有一條美麗的溪流，水源充足，可供大家使用，還有一座森林，裡面綠蔭處處，可以讓他們遮蔭避暑，還有足夠的水果和各種青草、植物可以維生。從此以後，他們就一起過著幸福快樂的生活（大眾鼓掌）。以後又有更多動物加入，他們的村子就變得越來越大。即使有人剛好經過，也會趕快跑走，他們知道最好別招惹這個村莊，因為它現在已經變得很強大了。

愛護動物

這就是這群聰明、漂亮又無辜的動物的故事。我真的希望…（大眾鼓掌），我們真的希望有一天動物不再對我們避之唯恐不及，而可以像我們的家人朋友一樣和我們在一起，包括狗、貓、鳥、鴨、雞、鵝、豬等等。我們希望每一種動物跟我們在一起時，都會很有安全感，並感受到人類的友誼和愛，再也不必像以前那樣逃開。假如我們就是那隻豬、那隻牛或是那隻鵝，我們做何感想？我們會像那樣感到徬徨無助。動物真的就像人類一樣，他們有靈魂、有領悟力，他們了解的比我們還多；他們了解我們的語言，而我們卻不了解他們的語言。所以誰比較聰明？真的！如果你們有養狗、養豬或養鵝的話，就知道了，就連他們都懂。

<<	回目錄	>>
轉寄此頁