新聞傳真
著名英國雜誌刊登清海無上師專訪
(原文為英文)

總部設在英國的《歐洲議會雜誌》(Parliament Magazine)在黃金6年(2009年)9月號的「研究評論」專欄(Research Review)中刊登一篇由記者查理•諾頓(Charle Norton)對清海無上師所做的專訪,這個訪談內容原本刊載於9月18日出版的《國會雜誌》(The House Magazine)。《國會雜誌》是一本聲譽卓著、公正客觀的政治刊物,也是英國上下兩院國會議員和國會大廈西敏宮(Palace of Westminster)內部人士最常閱讀的週刊。這場訪談是透過視訊會議的方式進行,涵蓋的議題極為廣泛,從當前全球暖化的危急情況、甲烷的危害、北極永凍層的冰融、有機農業,以及人類養殖動物為食對地球造成的嚴重危害,針對這些議題進行深入的探討。

這篇9月28日在歐洲議會所有議員中流通的最新專文,建議歐盟各機構和決策者針對食物和健康制定最好的政策。這本雜誌也送給歐洲議會主席和相關官員、歐盟部長理事會(Council of Ministers)、所有歐盟執行委員會的委員(European Commissioners)、經濟暨社會委員會(Economic and Social Committee)以及其他團體,並會在即將舉行的歐洲健康論壇(European Health Forum)中分發。以下是師父和查理•諾頓先生討論的摘要,這段內容刊載於9月號《歐洲議會雜誌》的「研究評論」專欄。

 

清海無上師緊急呼籲拯救地球

獨立記者 查理•諾頓採訪

 

清海無上師
穿著人造皮草

出生於悠樂的人道主義者暨慈善家清海,一直推崇英國政府致力推行永續環保的糧食政策,她更敦促英國首相布朗(Gordon Brown)進一步拯救地球。

在最近進行的專訪中,清海重申我們攝食肉類的飲食習慣正在扼殺地球,似乎也正在扼殺我們自己。她的呼籲,和世界癌症研究基金會(World Cancer Research Fund,簡稱WCRF)最近公佈的報告內容相互契合,該報告指出,有「令人信服的證據」證明食用加工肉品,會大幅提高罹患腸癌的風險。

清海指出,早在2008年7月,首相布朗委託相關單位進行研究,提出一份英國糧食政策報告,其內容指出,相較於英國民眾目前所吃的食物,若要吃得健康並減少對環境所產生的衝擊,就必須減少食用肉類和乳製品。清海還指出,吃肉的飲食習慣,讓英國的國民保健服務(National Health Service,簡稱NHS)支付鉅額的醫療費用。英國一項研究也發現,終生茹素的民眾,不僅較少上醫院,而且每位茹素者還可為英國的健保機構和納稅人節省近5萬英鎊,那麼全英國的茹素者總加起來就可省下數十億英鎊。

「我希望英國能延續以往阻止民眾吸菸的施政方向。過去禁菸的政策的確有效,所以禁止吃肉的政策也必然會收到成效。」

清海認為當局需要立即採取主動積極的措施,她指出畜牧業是溫室氣體最大的排放來源,聯合國於2006年發表的報告指出,畜牧業所造成的溫室氣體排放量,超過世上所有交通運輸工具的總和--包括飛機、火車、汽車、機車等。這份報告經過重新統計後告訴我們,全球暖化至少有一半要歸咎於畜牧業。

清海敦促世人徹底停止肉食,她指出目前有8成飢餓的孩童所居住的國家,皆將自己國內所種植的糧食作物,賣給已開發國家供餵養牲畜用。此外,美國所出口的穀物中,有三分之二是用來餵養牲畜,而不是給人類食用。所以要遏止全球饑荒和全球暖化,最有效的方法就是茹素。

清海指出,根據《土地雜誌》(Land)的編輯賽門•費爾利(Simon Fairlie)所做的統計,若英國人採取純素飲食,英國只要用300萬公頃的土地,就能餵飽全國的民眾,300萬公頃的土地僅是英國目前所有耕地面積的一半。清海還特別讚揚查爾斯王子在推動環保方面領導有方。清海表示,有多少領袖會這麼做?查爾斯王子言行合一、走在時代的前端。舉例來說,他開設一家有機農產品市場,並正努力阻止世界各地砍伐雨林。遭砍伐的亞馬遜雨林中,有80%的土地用來放牧牛隻,其他20%的土地則用來種植餵給牛吃的大豆。查爾斯王子還捐出15億英鎊,用來保育森林,其他領袖有誰會這麼做?

清海更讚譽查爾斯王子獨一無二的義行風範,他有一句令人難忘名言:「我們在解決氣候變遷問題時,必須勇敢的改革。」他的領導正啟發了英國和全球各地的民眾。清海還讚揚提姆•蘭教授(Tim Lang)、英國環境部長希拉里•班恩(Hilary Benn)、國會議員大衛•杜魯(David Drew)以及歐盟議會的艾德華•麥克米蘭(Edward McMillan)提倡植物性飲食。

清海接著指出,根據聯合國糧食及農業組織(Food and Agriculture Organization of the United Nations,簡稱FAO)的報告,畜牧業是人為因素所產生甲烷最大的來源,佔所有甲烷總量的37%。因此,清海認為氣候控制政策的焦點,應從二氧化碳轉向甲烷。因為二氧化碳會在大氣中存留數萬年之久,即使我們現在做到零碳排,大氣中已存在的二氧化碳仍會繼續讓地球暖化。科學家們目前指出,甲烷釋出到大氣中的最初5年,所產生的溫室效應是二氧化碳的100倍,大約經過8年的時間甲烷就會從大氣中消散。

清海表示結論很簡單,若停止吃肉,那麼我們就還有時間處理二氧化碳。

為了對抗暖化,清海呼籲更多人採行有機純素農耕。她指出有機農耕在所有環保利益上,會帶來相當大的成效。有機農耕比傳統農耕方法節省37%的能源,還能節省更多水資源,並讓表層土壤免於被沖刷與侵蝕,採有機種植的田地,表土在遇到水災和風災時較不會流失,野生的生物和生態系統也會受益。此外,有機純素農業由於不使用化學肥料和農藥,因此不會在海洋造成面積廣大的死亡海域。清海引述一項驚人的統計數據,一座牲畜養殖場所產生的排泄物和污染,竟然比德州休士頓全市還要多,想想看我們有多少座養殖場。

英國已有證明支持有機農業的環保成效。清海指出,根據英國當局對有機農業所作的最大規模研究,其結果顯示,相較於過去使用農藥與化學肥料的一般耕種法,有機農場孕育出的植物品種數量多出了85%,周圍長出的樹籬也更高大且枝葉更茂密,增加幅度達71%,各種原生動物也能健康地繁衍。

誠如清海所言,有機農耕毫無壞處,因為採有機耕種法的土壤,能大量吸收大氣中的二氧化碳,施行有機耕種法的土壤,能把二氧化碳的碳元素貯存在土裡。美國的羅代爾研究所(Rodale Institute)指出,有機農耕是減少全球暖化極為有效的途徑。若目前全球的可耕地60%採取有機耕種法,這些土地將可吸收大氣中一半的二氧化碳。

清海還表示,各國政府應支持有機純素農業,將以往用來補助肉品業的經費,改為補助有機農業。

有許多研究報告指出,有一種方法只要花很少的錢就能讓地球降溫,那就是純素飲食。清海指出,荷蘭環境評估委員會(Netherlands Environmental Assessment Agency)進行的一項「改變飲食對氣候的利益」(Climate Benefits of Changing Diet)的科學研究,結果發現,和肉類飲食相比,完全不含動物成分的純素飲食,可讓全球各國政府花在穩定地球大氣方面的支出減少80%。該報告的結論指出,若全球民眾改採低肉量的飲食模式,則穩定地球大氣估計所需的費用40兆美元,即可節省一半,也就是省下20兆美元。

許多報告的數據,反映出吃素能產生驚人的減碳效果。德國的研究人員,根據飲食的食物,做了節省碳排的比較。清海指出,如果以一部歐洲中型房車所行駛的公里數作為比較的單位,一位肉食者在一年內產生的碳排量,換算後相當於駕駛一部歐洲中型房車行駛5千公里,相較之下,若改採完全不含動物成分的有機純素飲食,每個人一年的碳排僅相當於行駛281公里,碳排減少幅度達到驚人的94%。

全世界已承認肉品工業的巨大、有害的影響,誠如清海所言,歐盟今年承認肉類消費對氣候變遷有負面的影響,福爾摩沙總統馬英九,和總統府的全體人員一同簽署一項減碳措施聲明,內容包括愛用當地食材,以及多吃蔬食少吃肉。清海還指出,比利時的第二大城根特市(Ghent)已宣佈將每週四訂為「素食日」,而且所有市立學校本學年將在每週四提供素食餐點。今年夏天,持純素的美國眾議院議員丹尼斯•庫辛尼奇(Dennis Kucinich)公開支持加州的首屆「純素地球日」,而州參議員傑米•拉斯金(Jamie Raskin),則在馬里蘭州的塔科馬帕克市(Tacoma Park)發起素食週的活動。

城市大學(City University)研究糧食政策的教授提姆•蘭先生,亦認為世人必須做出改變。他最近在《每日電訊報》(Daily Telegraph)的專欄中指出,要讓英國的飲食符合永續環保的原則,就必須減少其碳足跡和水足跡,這意謂民眾必須大量減少攝取肉類和乳製品,且要多吃蔬果,少用穀物飼養動物(使用土地資源超過兩次),而多以青草餵食,青草能把大氣中的二氧化碳轉換成碳元素後貯存在土壤中。有些人認為這種投入較多人力的系統,可能有助於增加就業機會,以及促進生物多樣性。但願如此,我們不能再採行目前的系統了。

清海也引用許多頂尖傑出人士在氣候變遷議題上的卓越見解,如美國太空總署的詹姆士•韓森博士(James Hansen)和聯合國跨政府氣候變遷小組主席拉彥德拉•帕卓里博士(Rajendra Pachauri)。清海進一步指出,韓森博士闡述碳排增加所造成的威脅。大氣中二氧化碳含量,其「安全」上限是百萬分之三百五十,然而現今大氣中所測得的數據已經超過這個安全上限,目前是385 ppm,亦即百萬分之三百八十五!

帕卓里博士在2008年指出,生產肉品導致地球氣溫升高的可怕危害,聯合國在這方面所公佈的統計數據,其實遠低於科學家們目前發現的實際狀況。

帕卓里博士也極為支持保羅•麥卡尼爵士(Paul McCartne)發起的「週一無肉日」活動。他們兩位都承認,想要大幅減少溫室氣體排放,每個人都能做到且最有效的行動,就是採取植物性飲食。

清海也指出,純素飲食伴隨而來的利益,就是減少會滋生病毒與疾病的牲畜養殖場數量,藉此消弭豬流感等全球性的傳染病。美國的責任醫療醫師委員會(Physicians Committee for Responsible Medicine,簡稱PCRM)呼籲政界領導人士「關閉這些滋生流感的養殖場」,該會指出在這些養殖場裡,平均每三隻豬,就有一隻身上帶有流感病毒。我們應該捫心自問,為了滿足吃肉的口腹之欲,而造成疫情擴大的惡果,這代價是否值得?

 

 

 

我們衷心感謝記者查理•諾頓以及《歐洲議會雜誌》和《國會雜誌》值此地球關鍵時刻,刊登如此重要的資訊,闡述解決全球暖化的方法。我們祈願有更多媒體共襄盛舉,一起努力讓大家認識純素飲食的利益,選擇更環保的生活方式,藉以拯救地球。

線上觀看「無上師電視台」播出記者查理•諾頓專訪清海無上師的精采實況:http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/WOW1129s.php

欲閱讀《歐洲議會雜誌》這篇專訪的原文內容,請上網至:
http://www.e-pages.dk/dods/154/ (報導可見於20-21頁)