美國退伍軍人委員會的感謝函

（原文為英文）

親愛的清海無上師：

　對您慷慨捐贈十萬美金給無家可歸的退伍軍人委員會，謹在此表達我們誠心的感謝。我們醫學中心是此委員會主要的贊助人，此委員會的任務是在社會檢定並協助無家可歸的退伍軍人和他們的家庭。該會的展望是要打破「無家可歸的惡循環」，而這往往需要財源，以支援工作人員的慈心義舉。

　對於您開悟的慈悲與贊助，我們當然很榮幸也很感激，希望能做個良好執行人員，由於您的慷慨，隨之而生的系列活動和計畫，我樂意提供進展報告。

　在此也要感謝洛杉磯禪定中心的吳先生，他讓我分享您的幾本書。讀過您的書之後，我更加了解及感激您所賜予的禮物。承蒙您關懷與關心退伍軍人以及他們的孩子的苦難，我們所做的實在微不足道！

　再次感謝您的照顧！

查里•強生 社會資源董事 謹上

一九九五年五月四日

美國退伍軍人委員會醫學中心的感謝函

敬愛的清海無上師﹕

　三月二十七日的來函已收悉，得知您批准那筆款項，我們甚為開心。我們將用您的捐款設立一個特別基金，專門用來協助無家可歸的退伍軍人和他們的家庭。

　最新調查數字顯示，洛杉磯無家可歸的退伍軍人的數目；特別是有家眷的人數；一直在增加中。很幸運的，我們對無家者的照顧計劃也一直在擴展中，我們一直努力提供給這些退伍軍人們更多的服務。而令人難過的是，我們尚未對全部需要幫助的無家可歸的退伍軍人提供完全的服務。您慷慨的捐獻使我們有能力將時間及精力投注於專門的計劃上以幫助無家可歸的退伍軍人及其家庭。我們已經成功的和社區代辦處合作幫助無家可歸者，代辦處創造出一種合作的關係，提高了每個代辦處的服務品質，並增加每一分錢的投資效率。

　再次感謝您慷慨的捐獻。美國的退伍軍人謝謝您的恩惠。

誠摯的 肯尼斯•克拉克 醫療中心主任