弯直世界

 

 

 

香港 6 岁女孩 Clara（原为中文口述）

 

 

弯又直，我爱弯又直
我去到一个直世界
直弯世界上有两个人
一个是弯的
一个是直的
两个是好朋友
小朋友看到全世界是一家人

有人说：“直世界，这个世界是弯！”
“弯？又有直呢！
就叫它做弯直世界。”

有一天直世界
直世界去那边
弯世界又去另一边
再有打仗了
但是分不开，虽然两个相对上是分开了

我在弯曲世界这边呢！
家庭在弯曲世界上呢！
直世界就慢慢退，退到不见了

弯曲世界上，直世界不见了
变了弯曲世界

直世界又会怎样？
不知道他可会挂念、挂念世界？
原来，原来直世界在山洞里
不知怎样玩呢？
一个直世界的人好想同弯世界玩
可惜弯世界再不一起
所以他不玩，他玩都不欢喜

我叫他：“看，看；跳上那树
在树上跳过去那些打仗的人
跳过去就不分开了”

“不去”
他行，自己行，没有人陪他行
行行行，行行行；行到直，直行行
直到山洞里面坐

突然间，见到有个“一”字

是什么呢？是什么？是什么？
触触他，他动
“我怕了，我就是直世界的人”
“不要怕，直世界，过来呀，我扶你
怎样做我会知，我会知，我会知”
“弯曲世界，弯曲世界
做什么，我知道了
原来做什么，原来在这里
每人拿着一棵树
有棵树，那里有棵树，生了棵树
弹过去，弹过去，弹到过去，我去
去到就可以见番面”

去到了，见番面，很开心，大家开会了
会也开心，我也开心

醒了是梦
窗外有很多人
人是弯曲世界的，有直世界的
原来是眼花
突然之间
全间屋都有弯直世界的人一个
得了啦 原来是放假
我放假可以来你的弯曲世界城堡
弯曲世界城堡又可以去直世界城堡
做弯直世界城堡
行 旅行
旅行到弯直世界城堡处啦！