菲律賓賑災工作日誌（中）

深入災區的第一個救濟團體

　清海無上師菲律賓救濟團，第一批工作人員抵達馬尼拉後，立刻展開賑災行動；在菲律賓記者友人JOE LAD SANTOS引導陪同下，深入火山爆發範圍十公里的災區。

　抵達災區時，村民都很高興，告訴我們，清海無上師菲律賓救濟團是第一個來這兒賑災的團禮；我們發放了一些奶粉及餅乾，此次賑濟了三個災村，領到救濟品的有一千多人；並且了解災民急需的物品是：米、儲水用具、鏟子、麵條、藥品、及收聽災情的收音機；一些燙傷較嚴重的人已送入醫院，本來居民的鐵皮屋，被砂石壓壞很多，於是居民就住在臨時搭的帳篷中。

菲國眾議院副院長來台致謝

　在如火如荼的賑災工作中，有一個溫馨的小插曲：菲律賓眾議院副院長傳•歐雷多（ORLANDO B•FUA)，對於清海無上師在菲國火山爆發後，除了馬上發動徒弟們捐出一千萬賑災外，還派救濟團到菲國協助救災的善行很是感動，專程來台，由立法委員王令麟陪同抵達苗栗西湖致謝，並贈送清海無上師中菲國會議員協會的感謝錦旗一面；聯合、中時、中央、新生、自由、 福爾摩沙時報等報皆披露此則消息。

文宣工作熱烈展開

　由本會額外支出的經費，已印製大量傳單、海報發送，三大報的報紙廣告與北、中、南的公車車廂廣告也刊登張貼，電台發布出賑災消息，電視廣告影片則因主審單位刁難、拖延，最後本會決定不予播放，五十萬的電視預算，改捐給菲國悠樂難民營建遊樂場之用。

　在這期間，中視的「休閒天地」、中國晨報、及佛教正法明雜誌也來訪師父，詢問報導菲律賓賑災及師父的教理。

　為了更能掌握時效，除了先印十萬份傳單告知災訊外，師父的徒弟們也自己影印三十萬的傳單廣為散布，而後本會再追加五十七萬的傳單發送，光是傳單就有近百萬份在全國遞送。

（頁內2圖略）圖說：在危險區一個山丘上暫時的居留所。
　

多位救濟人員飛菲助陣

　因為災區分佈廣大，本會第一批的人力顯然不足，救人如救火，師父趕緊再派出第二批救濟團的人員，飛往菲律賓協助賑災，連同第一批的工作人員，計有十八位，大家迅速進入情況，分工合作，期能早日把必要物資發放災民手裡。

　此次比納杜波火山的主要災民是任巴利省（ZANBALES），又可劃分為火山附近的山村及廣大的任巴利市，前者共分二十七個災區，有二萬多的災民，後者則有四萬多災民；本會救濟團整個賑災範圍以此為準，尤其火山附近的山村，因為危險又交通不便，物質最為匱乏，救濟團人員甚至不顧生命危險，直入離火山只有5公里的村落賑濟。

　師父常常與救濟團聯繫，並曾詢問工作人員怕不怕，他們勇氣十足的回答：「有師父在就不怕！」

災區滿目瘡痍

　災區景況荒涼，當地居民稱為鬼城，空氣中佈滿火山灰，農田屋舍被摧毀，在ZANBALES STU FE的村落，唯一能出外連絡的橋樑被火山內所流下的泥漿所沖毀，救濟物品無法運送過去，災民成群的站在橋的對岸望著我們，最後由前一村村長代收。

　師父特別電話指示，要救濟團人員勸導危險地區的居民撤離，並要受到火山灰影響的大眾戴上口罩，直到火山灰沒有為止，以維護健康；救濟團人員於是製作菲文及英文看板前往宣導。

　小的村落，村民較少，秩序良好，對於宣導的事項，聽的、看的清楚，也較有感謝的心。大的村莊，流動頻繁，發給物品時，常常多出很多遊民，自備吉普車或三輪車，隨時到發放區領取物品。

發放物品困難重重

　由於車輛及交通的問題，發放物品困難重重，因為白天交通管制，大貨櫃車無法運貨，只有等到晚上八點以後，才能開始工作，並租小貨車上山時使用，山區路難走，又無電燈照明，恐怕容易陷入泥沙，所以，大部份的司機都不願意上山。

　透過RENE G•SANTOS醫生的介紹，得以到DUMLAO將軍的軍營存放、包裝賑災物品，此軍營離災區僅僅四小時，DUMLAO將軍並且提供軍車幫我們運輸，有時也協同清海無上師救濟團一起前往發放物品，於是DUMLAO將軍所指揮的菲律賓國家警察局成為第一個與我們並肩合作的夥伴。我們在一起發送了約二萬人 。

圖說：菲律賓眾議院傳，歐雷多副議長（左一）與王令麟立法委員（左二）致贈感謝錦旗給清海無上師（中）。
圖說：我們救濟團的出家師，搶拍鏡頭的驚險情況。
圖說：災區滿目瘡痍

馬歇利諾市長捎來感謝函

圖說：火山流下的泥漿沖毀道路及車輛
圖說：厚厚的火山灰覆蓋沿途的的道路與樹木。

　菲律賓的主要災區任巴利省（ZANBALES）、馬歇利諾市（MORCELINO）的市長羅密歐•柯珀斯（ROMEOE•CORPUS）自菲捎來一份感謝函，為本會捐獻給比納杜波火山災民的物資而致謝。

　此時，福爾摩沙方面賑濟的捐款不斷增加，先是清海無上師徒弟們就已捐出一千七百萬元；而在近日晚間的電視新聞中，報導菲律賓因雨季來臨，火山的泥沙被沖刷下來，造成坍方，又有一些人喪生。

（頁內3圖略）
圖說：本會福爾摩沙賑災貨品裝櫃情形。
圖說：第一批的賑濟物資：鏟子、米、水桶……等。　　　
圖說：清海無上師救濟團到主要災區任巴利省（ZAMBLES）發放物資。

安土重遷難撤離

　師父又再特別傳真叮嚀救濟團人員，儘量勸告危險區的人撤離，若是因為捨不得豢養的牲畜，我們也會幫忙照顧遷移，等到安全時再一同送回；然而當地的土著矮人族，認為火山爆發是因他們沒有祭拜火山神豬而只給雞，導致火山神發怒的結果；所以他們再度獻祭，希望平息火山神的怒氣，而未遷離。

　其他人要嘛不認為危險，要嘛受限於東方人安土重遷的習慣，對於移民地區並無樂觀的期望，也不認為政府會有更好的安排，所以不肯走；更有一些村民，為了領取賑災物品，自安全地區再返回領取。

口罩缺乏等清關

　目前菲國缺乏口罩，不過人民會以毛巾或手帕、布條代替，一些住在路旁的村民，車過後塵土飛揚，空氣惡劣；本會在福爾摩沙購買的五萬個口罩，海運已達馬尼拉但可惜因為清關需二週以上的時間，緩不濟急，很令人氣喪。

　其他諸如口糧、麵條、睡墊、西藥、舊衣物也都抵達菲律賓，本會正積極尋求快速通關的方法，好能儘快把這些必需物資送到災民那兒。

貨價稍高起風波

　原先透過相關單位介紹了一批賑災廠商，他們號稱利潤微薄，只以成本賣出賑災，救濟團人員當下就購買了一百多萬的物品；而後在無意中DUMLAO將軍的夫人，發現他們軍營附近的貨價比我們買入的還低，很是不幸，特別告知了TEMPO報紙的記者，而有「清海無上師抱怨購買賑災物資太貴」的新聞出現。

　接著第七電視台記者也來訪問清海無上師救濟團，工作人員趁機趕緊澄清：「師父聽到此事後，指示我們告知貴國大眾，我們救濟團，來到貴國，目的單純，只是要幫助災民而已，這件商人哄抬物價的事，不管誰好誰壞，我們沒有意思責怪任何人，我們才來一、二個禮拜，根本不曉得物價，而且每家廠商價格本來就不同，如果沒找到更便宜的貨品，是我們自己的錯，因為不懂本地市場的緣故；況且價格是我們同意的，那些商人畢竟是你們的同胞，我們希望到此為止，對於此事，我們並無任何的抱怨。」

　除了訪問貨價哄抬的事件外，電視記者對師父的教理也很感興趣，所以救濟團的出家眾也詳細回答並示範打坐的要領與姿勢。

和平基金會成為合作團體

　透過記者JOE LAD SANTOS介紹我們與副總統夫人見面，經由她見到了和平基金會（PEACE FOUNDATION）的會長，洽談中，她對師父很崇拜，希望趕快跟我們合作；並很快就送了一份計畫書來。

　副總統夫人並派一位職員帶我們去看賑災物品，比價下相當平實，本救濟團便又購買了二百多萬的救濟物資；副總統夫人且於幾天後，陪同我們一起到災區發送物品，此次賑濟人數達二萬四千人。

精神糧食更重要

　總計清海無上師救濟團自己單獨賑濟了一萬多人，與DUMLAO將軍的團體一同發送了二萬名，又與和平基金會、副總統夫人賑送了二萬四千戶，受災最嚴重的任巴利省（ZAMBALES）的山村與都市六萬多的災民，全部賑送完畢；由於有些人重複領取物品，本救濟團實際發送的人次達十萬人左右。

（頁內4圖略）
圖說：我們救濟團的工作人員拜會菲國副總統夫人。
圖說：進入火山爆發範圍十公里的山村賑放物品。
圖說：救濟團與當地民眾一起分包。
圖說：電視台來訪，救濟團的出家師示範打坐的要領。

　由本救濟團獨自賑放物品的量，可達一人吃到一個月，與其他單位發送時，數量由他們控制，常常就少一些；不過就災民口述，所有的發放者，就屬我們發放的東西最多、最豐富，內容計有：米、糖、鹽、油、藥、奶粉……等。

　師父特別交代，物質糧食雖然重要，但精神糧食更重要，師父說，應該勸導他們修行，儘量吃素、多往內在尋求最高力量幫忙；救濟團的徒弟們，並印製了菲文、悠樂文宣揚師父為在世真師的小貼紙，希望菲國人民也能因此同霑法緣，祈求宇宙最高力量加持世界和平無災，渴望解脫的靈魂也能回到天國的家鄉。

（頁內圖略）圖說：探訪馬尼拉市內的災民收容所。
　

大陸水患亟須救援

　在賑濟菲國的同時，大陸也傳來華中、華東一帶遭遇嚴重水患的消息，本會便把清海無上師徒弟們後續的賑款中撥出五百四十二萬六千二百元（二十萬美金），分二次匯送，並打算將賑災工作告一段落、專心修行，回歸修行團體的角色，八月一日正式關掉本會郵政一五二一九九九－一號的菲律賓賑災專戶；而後再把所有捐募及劃撥的剩餘款款項，全部移送大陸賑災，本會並於七月二十四日把此次簡要的賑災報告刊登於聯合、中時、中央三大報上，以公告大眾。

　所有詳細的賑災工作日誌與收支明細則在本期與下期「清海無上師新聞雜誌」中登出。