詩本身就充滿音樂

「王子」一曲的作曲家瑪麗雅紐曼是九度金像獎作曲得主阿法德紐曼的女兒，是新生代最傑出的作曲家之一。其夫婿喬治柴契爾擔任「王子」的指揮，其本身也是知名的作詞作曲家。

兩人聯袂接受電視明星凱瑟琳荷森採訪1998.12.3
（原文為英文）

　 瑪麗雅︰我為這場十二月十八日的音樂會寫了一首曲子，是根據清海無上師的詩「王子」所譜的曲。這首詩非常的美，我選它是因為這首詩本身就充滿音樂，我覺得把它譜成曲子一定會很美，這是一首好詩。將由喬治來指揮交響樂團演奏，並請美麗的女高音安茉莉凱倩來演唱。

　 喬治︰它的用字遣詞以及意境都很美，記得當初我們是一口氣讀完那首詩。那時有人給了我們幾首清海無上師的詩，全部都很美。但這首詩特別打動了我，我覺得它真的很適合瑪麗雅的創作風格。我們都很想多創作些藝術歌曲，而不是流行歌曲或商業性質的歌曲。

　 瑪麗雅︰是的，這是個重點，這首曲子絕對是一首藝術歌曲而不是流行歌曲。我不想說是「古典」音樂的風格，因為古典代表一個時代，像莫札特時代；我們可以說是一種「比較古典」的風格。

　 喬治︰它比較是屬於傳統的管弦樂曲、傳統的和聲概念，它不同於一般的民謠和流行歌曲的節奏，它有更多的拍子轉換、更多的節奏起伏、更多的和聲結構，我不想說它是一種舒伯特的樂曲，因它是現代語言，但屬於很和諧的那種，而且很美，是一首美麗的詩所譜寫而成的美麗的曲子。

　 凱瑟琳︰你們瞭解清海無上師世界會嗎？

　 瑪麗雅︰當然，當我們第一次與這個團體的人見面時，他們帶來了最美麗的藝術作品，這是我發自內心的讚嘆。（喬治︰是的。）許多令人驚嘆的設計──天衣、天飾、彩扇、萬歲燈、家飾、詩詞- 任何你可以想到的東西。這位女士真是了不起，這個團體在慈善工作及捐贈救濟其他組織方面也是不遺餘力。

　 喬治︰他們的博愛善舉讓我印象非常深刻。他們在向我們介紹的時候，列出了許多他們曾經幫助的對象，像是農村援助、災難救濟等許多慈善工作，有些我熟悉，有些則從沒聽說過。這樣的一位藝術工作者，真是令我深受感動。許多藝術工作者，努力創作謀生，有些人相當傑出。但就在眼前，有一個人把創作所得轉贈給真正需要幫助的人，這實在少見也很激勵人心。身為藝術工作者，我們有時會被困在自己的世界、事業以及目標裡。我看到一些人做得相當出色，也有一些人回饋社會，但卻從沒看過任何人做如此大規模的回饋，實在令人印象深刻。

　 瑪麗雅︰我記得在大學時有一次和我姊姊聊天，她先生是位很好的醫生，經常回饋社會。每個夏天他都會去厄瓜多爾免費義診，一去都是好幾個星期。有一次我對姊姊說覺得在音樂學校學音樂很愧疚，沒有像她先生一樣，回饋給社會及需要的人。我姐姐說﹕「喔！瑪麗雅，妳錯了。如果沒有音樂家及藝術家，這個世界將會變成什麼樣子呢？他們帶給人們許多歡樂。」但我更想說的是，清海無上師遠超過那些，她在任何領域都創作美麗的藝術作品，我唯一還沒聽到的是她的音樂創作，但是音樂已呈現在她的藝術作品中。

　 喬治︰我很高興她沒有創作音樂，我們才有機會貢獻，不然我們還能做什麼？

　 瑪麗雅︰沒錯。她不僅用藝術來回饋社會，而且更奉獻出賺來的錢，所以不論就文藝或數字的角度來看，她是真正的在回饋社會。能夠和這樣的團體一起在這樣的情況下工作，實在是很幸運。