·s»D¶Ç¯u

¡@

¥¢¥h±±¨î±¡ªp¦M«æ¡T

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^
¡@
¬ü°ê¡u¤k©Ê¥@¬É¡v 1999.7.27
¡@

¡@³o¬O¨C­Ó¥q¾÷³Ì®`©Èªº´c¹Ú¡G¤Q¤K·³ªº¬Ã©g¦ò¡D¨f§J´Ëªº¨®¤l·Ù¨®¥¢ÆF¡K¡A¦Ó¨®¤lÁÙ¦b¤£°±ªº¥[³t¡A¶V¶]¶V§Ö¡C¦o¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¤w¸g¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡A¦o·í®É°ß¤@¥i¥H°µªº¡A´N¬O¬èë§Æ±æ¦o¤d¸U¤£­n¼²¶Ë¨ä¥Lªº¤H¡C´N¦b³o¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¤@¦ì«i´±ªºÄµ©x©tª`¤@ÂY·Q¥X¤F¤@­Ó¤jÁxªº¤èªk¡K

¡@¬Ã©g¦ò¶}¤W¤@±øµ§ª½ªº¨â½u°ª³t¤½¸ô¡A¦o±Ò°Ê¤F©w³t¾r¾p¡AµM«á®³°_¤â¾÷¥´¹q¸Ü¡G¡u¥~±C¡A§Ú¥¿¦b¥h©p¨ºùتº¸ô¤W¡C¡v

¡@¼ä²ú¡D²ü¥i©g¦^µª¡G¡u¤Ó¦n¤F¡AÄ_¨©¡C¡v¦o«Ü°ª¿³®]¤k±µ¨ü¤F¦oªºÁܽСA¦b«K§Q°Ó©±±ß¯Z¤U¯Z¤§«á¡A­n¨Ó©M¦o¦@«×¤@©]¡A¦o´£¿ô¬Ã©g¦ò¡G¡u¸ô¤W«Ü¶Â¡A­n¦hª`·N¦w¥þ¡C¡v

¡@¬Ã©g¦òµªÀ³¡G¡u§Ú·|¤p¤ßªº¡C¡v¨º®É¤w¬O¤È©]¡A¦b¯Ã¿A¦èªº¶m¶¡¤½¸ô¤W¡A¨Ó©¹ªº¨®½ø¬Û·íµ}¤Ö¡A¦o±q¬ü´µÄõ¤B¨ì¥~±C¦b³JÆWªº®a¡A¥þµ{¤£¶W¹L¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¨º¦¸«o¦¨¤F¦o¤@¥Í¤¤³ÌÅå¤ß°Ê¾zªº¦æµ{¡K

¦o­úª_ªº»¡¡G¡u§Ú­n§ä¤@­Ó¦a¤è¼²¤W¥h¡C¡v¥L»¡¡G¡u¤£­n¡I¡v

¡@·í®É¨®¤l¥¿¥H¤­¤Q¤½¨½ªº®É³t«e¶i¡A¬Ã©g¦ò¬Ý¨ì»·³B¦³¤@­Ó¬õºñ¿O¡A¦o¤ß·Q³Ì¦nÁÙ¬O´î³t¡A§K±oµ¥¤@¤UÅܦ¨¤F¬õ¿O¡A·|±¹¤â¤£¤Î¡A©Ò¥H¦o¨ú®ø¤F©w³t¾r¾p¡A¦ý³o®É¬Ã©g¦òµo²{¡AÁöµM¦oªº¸}¨Ã¨S¦³½ò¦bªoªù¤W¡A¥i¬O¦oªº¶ø´µ¼¯¤ñ¨T¨®¤£¦ý¨S¦³ºC¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¶V¶]¶V§Ö¡I¬õ¿O¦b¦o²´«e³vº¥ªº¹Gªñ¡A¨º®É¬Ã©g¦ò¤ß·W·QµÛ¡G¡u§Ú¤@©w­n°±¤U¨Ó¡C¡v¥i¬O¨®³tÁÙ¦b¤£°±ªºÃk¤É¡A¤w¸g¶W¹L¤F¤»¤Q¤½¨½¡A¸òµÛ¨ì¤F¤»¤Q¤­¤½¨½¡I¦o¸}ºòºò½òµÛºò«æ·Ù¨®¡A¥i¬O§¹¥þ¨S¦³¥Î¡A·í¨®¤l­¸§Ö½Ä¦V¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¦o¬èë¡G¡u¤d¸U¤£­n¦³§Oªº¨®¤l¶}¹L¨Ó¡I¡v±µµÛ¨®¤l¦w¥þ³q¹L¤F¸ô¤f¡A³o®É¬Ã©g¦òÃP¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u·PÁ¤W«Ò¡I¡v¥i¬O¨ä¹ê¦oÁ٨èS¦³²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¦]¬°³o®É¨®¤lªº®É³t¤w¸g¶W¹L¤F¤C¤Q¤½¨½¡C

¡@¦bÅå·W¤¤¬Ã©g¦ò·Q¨ì¡G¡u§Ú»Ý­nºò«æ±Ï´©¡I¡v©ó¬O¦o®³°_¤F¤â¾÷¼·¡u¤E¤@¤@¡v³øĵ¡C³ø®×¤¤¤ß¤@¦ì°õ¯Zªº¨k¤h±µ¨ì¤F¬Ã©g¦òªº¹q¸Ü¡A¦o¥ß¨è½Ä¤f»¡¡G¡u§Úªº¨®·Ù¤£¦í¡I³sºò«æ·Ù¨®¤]¥¢ÆF¤F¡A¨®¤l²{¦b¶V¶]¶V§Ö¡I¡v

¡@°õ¯Zªº¨k¤h¤j³Û¡G¡uÃö±¼¤ÞÀº¡C¡v

¡@¬Ã©g¦ò¦y¥s¡G¡u¨®¤lªºÆ_°ÍÂण°Ê¡A½ÐÀ°À°§Ú¡I¡v

¡@¦o¥i¥HÅ¥¨ì³ø®×¤¤¤ß¥¿¦b¥ÎµL½u¹q©I³Ûºò«æ¨D´©¡A³o®É¦o¨®¤lªº®É³t¤w¸g½Ä¹L¤F¤K¤Q¤½¨½¡A¸òµÛ¨ì¤F¤K¤Q¤­¤½¨½¡C¬ðµM¡A¤@­Ó¸ô¼Ð¤@°{¦Ó¹L¡Aĵ§i«e­±¦³Ås¹D¡C¨®¤l¶¶µÛ¯U¯¶ªºÅs¹D©b¹£¡A¦³®É°¾·Æ¨ì¤F¹ï­±ªº¨®¹D¡A¦o¬èë¡G¡u¤d¸U¤£­n¦³¨®¤l±q¹ï­±¶}¹L¨Ó¡I¡v

¡@²×©ó³o½ø¤K¦~ªºÂ¨®¹L¤FÅs¹D½Ä¤W¤@¬qª½¸ô¡A¥i¬O¨®³tÁÙ¦b©¹¤WÃk¤É¡A®É³t¤w¸g¶W¹L¤F¤E¤Q¤½¨½¡C³o®É¦oª`·N¨ì¡A²´«eªº©Ð«Î¶V¨Ó¶V¦h¡A¦oÅ宣ªº·Q¨ì¡G¡u§Ú¤w¸g¶}¨ì¤F¦í¦v°Ï¡A¥i¯à¦³¤H·|³Q¼²¨ì¡Aµ´¹ï¤£¯àµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡C¡v³o®É¬Ã©g¦ò¤Q¤À¼~¶Ë¡A¦o­úª_ªº»¡¡G¡u§Ú¤£·Q¦º¡A¥i¬O¦b¼²¨ì¤H¤§«e¡A¤@©w­n·Q¿ìªkµ²§ô³o³õ´c¹Ú¡A§Ú­n§ä¤@­Ó¦a¤è¼²¤W¥h¡AÅý¨®¤l°±¤U¨Ó¡C¡v

¡@°õ¯Zªº¨k¤h¤j³Û¡G¡u¤£­n¡I©p­n°í«ù¦í¡T±Ï´©¤H­û°¨¤W´N­n¨ì¤F¡C¡v

¡@·í®Éĵ©x²z¬d¡E¨U¯S¤@ÃäÅ¥µÛ³ø®×¤¤¤ß¤jÁn³ø§i¬Ã©g¦òªº¦ì¸m¡A¤@Ãä¤õ³t«e©¹¦o±N­n¸g¹Lªº¤U¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f¡A¦P®É¨U¯Sĵ©x¬èë¡G¡uÅý§Ú¤Î®É»°¨ì¨ºùØ¡I¡v·í»°¨ì¤§«á¡A¥L¬Ý¨ì»·³B¬Ã©g¦òªº¨®¤l¥¿¦V¥L³oÃä­¸©b¦Ó¨Ó¡A¦Ó¦P®É¨âÃäµó¹Dªº¨®¤l¤]³£¥¿¦b©¹¥L³oÃä¶}¹L¨Ó¡A¨U¯Sĵ©xĵı¨ì¡G¡u§Ú¥²¶·¦b¦o¨ì¹F¤§«e¡AÄd¤U¨ä¥¦ªº¨®¤l¡A¤£µMªº¸Ü¡A·|¦³¤H°e©Rªº¡I¡v

¡@¥L¥Î°{µÛĵ¿OªºÄµ¨®§â¤@­Ó¸ô¤f°ô¦í¡AµM«á»°ºò¶]¨ì¹ï­±ªº¸ô¤f¡A¥Î¤â¹qµ©«ü´§¨ºÃ䪺¨®½ø°±¤U¨Ó¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬Ã©g¦òªº¨®¤l¥¿¦n±q¤Q¦r¸ô¤f©I¼S¦Ó¹L¡C ¡@

¬Ã©g¦ò¬èë¡G¡u¤W«Ò¡A½ÐÅý§Ú¤@­Ó¤H¦º´N°÷¤F¡A¤£­n³s²Ö¨ä¥L¤H¡C¡v

¡@¨U¯Sĵ©xª¾¹D³o½ø¨®ÀH®É³£¥i¯à·|¥¢¥h±±¨î¡A¥L¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@©w­n·Q¿ìªkÅý¦oªº¨®¤l°±¤U¨Ó¡I¡v¨U¯Sĵ©x©Ò±µ¨ü¹Lªº°V½m¤¤¡A¨S¦³¤@ºØ¥i¥H±Ð¥L¦p¦ó³B²z²´«eªº³o­Ó¦M¾÷¡C

¡@¥Lµo»}¡G¡u¦ý§Úµ´¤£¯àÅý³o­Ó¥i¼¦ªº¤p©j¦º±¼¡C¡v¬ðµM¤§¶¡¡A¤@­Ó¤jÁxªº¤èªk¯B²{¦b¥Lªº¸£®üùØ¡A³o¬O¥L¤G¤Q¤@¦~ªºÄµ©x¥Í²P¤¤¡A±q¨Ó³£¨S¦³¨£¨ì¹Lªº¤èªk¡C·í­¸¨®¥h°l¬Ã©g¦òªº¨®¤l®É¡A¥L¾á¤ß¡G¡u³o­Ó¤èªk·|¦¨¥\¶Ü¡H¡v

¡@²{¦b¬Ã©g¦ò¨®¤lªº®É³t¤w¸g°ª¹F¤@¦Ê¤@¤Q¤½¨½¡A¤è¦V½L¦b¦o¤â¤¤¼@¯Pªº§Ý°Ê¡A¦oÅ宣ªº·Q¨ì¡G¡u§Ú¯uªº§Ö­n¦º±¼¤F¡I¡v¦o¤S·Q¨ì¥~±C¥¿¦bµ¥µÛ¦o¡A¦pªGµ¥¤£¨ì¡A¦o¥i¥H·Q¹³¥~±C¬O¦h»òªº¼~¼{¡C

¡@¦o¬èë¡G¡u¤W«Ò¡A½ÐÅý§Ú¤@­Ó¤H¦º´N°÷¤F¡A¤£­n³s²Ö¨ä¥L¤H¡C¡v¬ðµM¡A¦o±q«áµøÃ褤¬Ý¨ì¤F°{Ã{ªºÄµ¿O¡A±µµÛ¨U¯Sĵ©x­¸¨®½Ä¤W¨Ó»P¦o¨Ã±Æ¦æ¾p¡A¦o¦yÁnªº¹ï§¨¦bªÓÀYªº¤â¾÷¥s³ÛµÛ¡G¡u§i¶D¥L»°§Ö¦^¥h¡T¥L·|®`¦º¦Û¤vªº¡C¡v

¡@·í¥H¤@¦Ê¤G¤Q¤½¨½ªº®É³t¶W¹L¬Ã©g¦ò®É¡A¨U¯Sĵ©x·Q¨ì¤F¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¡A¥L­Ì¤À§O¬O¤Q¤­·³¡B¤Q¤T·³©M¤E·³¡C¥L¬èë¡G¡u¤W«Ò¡A¦pªG³o­Ó¤èªk¥¢±Ñ¡A¦Ó§Ú¥X¤F¥ô¦ó·N¥~¡A½Ð·ÓÅU§Úªº«Ä¤l¡C¡vµM«á¡A¤£®e¦Û¤v¦³µ·²@ªº®£Äß¡A¥L¤Á¤J¨ì¬Ã©g¦ò¨®¤lªº¥¿«e¤è¡A¸òµÛÅý¬Ã©g¦òªº¨®¤l¹ï»ô¨ì¥L¨®¤l«áµøÃ誺¤¤¥¡¡A±µµÛ¥Lªº¸}ÃP¶}ªoªù¡I¬Ã©g¦ò¦y¥s¡G¡u¥L¦b°µ¤°»ò¡H§Ú´N§Ö­n¼²¨ì¥L¤F¡I¡v

¡@¯y¡I¨â½ø¨®²r¯Pªº¼²¦b¤F¤@°_¡A¬Ã©g¦òªº¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«e½Ä¡A¦oªº¦Ø°©¼²¤W¤F¤è¦V½L¡C¨U¯Sĵ©xªº¨­Åé¤]¸òµÛ¬ðµM¦V«e½Ä¡C¨U¯Sĵ©xªºÀV³¡©M­I³¡·P¨ìª¥¼öªº¼@µh¡A¥L¸}½òµÛ·Ù¨®¡A¬Ã©g¦òªº¨®¤l¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¸I¼²¤W¨Ó¡C¬Ã©g¦ò¤ßùØ«Ü®£·W¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¯à¤ä«ù¦h¤[©O¡H¡v

¡@¨U¯Sĵ©x·Pı¨ì­pµe«µ®Ä¤F¡I¦]¬°¨C¸I¼²¤@¦¸¡A¨®³t³£´îºC¤@ÂI¡C³o®É¬Ã©g¦òªº¨®¤S¦Vĵ¨®¼²¤F¤W¥h¡Aµ²ªG¨â½ø¨®ªº«OÀIºb¥d¦b¤F¤@°_¡C¨Æ¤£¿ðºÃ¡A¨U¯Sĵ©x·í¾÷¥ßÂ_¡A¥Î¤O§â·Ù¨®½ò¨ì©³¡AµM«á¨â½ø¨®¤@°_¦V«e·Æ¦æ¡A½ü­L¿iÀ¿µÛ¦a­±¡Aµo¥X¦y¾UªºÁnÅT¡A½ü­L­±³£³Q¿i±¼¤F¡A²×©ó¨â½ø¨®³£°±¦b¤F¸ô¤¤¶¡¡I

¡@¬Ã©g¦ò­úª_ªº»¡¡R¡u·PÁ¤W«Ò¡I²×©ó³£¹L¥h¤F¡I¡v¨U¯Sĵ©x¤£ÅU¨­Å骺¯kµh¡A°¨¤W½Ä¦V¬Ã©g¦ò¡A¦o­Ë¦b¥LªºÃhùØ°ãª_ªº»¡¡G¡uÁÂÁ§A¡IÁÂÁ§A±Ï¤F§Úªº©R¡I¡v

¡@¤£¤@·|¨à¡A±ÏÅ@¨®¨³³tªº§â¥L­Ì±µ¨«¤F¡C¦b¥hÂå°|ªº¸ô¤W¡A¬Ã©g¦ò®³°_¤â¾÷¥´µ¹¥~±C¡G¡u¥~±C¡A§Ú·|±ß¤@ÂI¨à¨ì¡K¡C¡v

¡@¬Ã©g¦ò©M¨U¯Sĵ©x³£¥u¨ü¤F»´·LªºÀ¿¶Ë¡A¤£¤[¥L­Ì´N¥X°|¤F¡C§Þ®v§ä¤£¥X¨®¤l¥X¨Æªº­ì¦]¡A¬Ã©g¦ò»¡¦o«Ü²M·¡¬O½Ö±Ï¤F¦o¡A¦oªí¥Ü¡G¡u·í¨®¤l½Ä¨ì¤F®É³t¤@¦Ê¤G¤Q¤½¨½ªº®É­Ô¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v´N§Ö­n¦º¤F¡A¥i¬O¨U¯Sĵ©x«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI±Ï¤F§Ú¡A§Ú¥Ã»·³£·|·PÁÂ¥L¡C¡v

 


¦pªG§Aªº¨®¤l°±¤£¤U¨Ó¡A

À³¸Ó«ç»ò¿ì¡K

*
½ò·Ù¨®¡C
*
§ï¨ìªÅÀÉ¡C
*
¨Ï¥Îºò«æ·Ù¨®¡C
*
Ãö±¼¤ÞÀº¡C
*
¦b§C³t®É¡A±N¨®½ü©è¦V¸ô»Ù¡C
*
±N¨®¶}©¹ªÅ¦a©ÎªÅªº°±¨®³õ¡C
¡@

¬ü°ê¡u¤k©Ê¥@¬É¡v çĺ¸¼¯¨F¥x¥_®É³ø ¨È¬ü¥§¨È¼öªù¶g³ø