親愛的祕書長先生：
謹致此函表達我對於被困在東南亞各地難民營，大約六萬名悠樂船民福祉的嚴重關切。
我特別關切一般所謂「資格甄別」。如您所知，依據一九八九年簽署的行動綜合計劃，泰國、馬來西亞、印尼、菲律賓和英屬香港等地區的船民應接受甄別。而為了確保此一行動綜合計劃能公正執行，國際社會各界乃委託並提供資金給聯合國難民專員公署，監督這些國家當地官員所做的資格甄別過程。
但很不幸地，有許多報告顯示甄別作業已嚴重貪污腐化。據報導，有許多真正的難民，因為無法或不願意行賄及出賣肉體，便被取消難民資格。曾任聯合國難民專員公署律師的西門•珍斯便舉證相關事例：曾有幾位已為聯合國難民專員公署認可難民資格的
悠樂人，後來卻因為無法滿足印尼官員的金錢要求，被取消難民資格。
祕書長先生，在很多人的眼中認為，不論是在甄選作業或是營內的日常生活方面，聯合國難民專員公署已失去了她保護者的角色，美國政府在一九九四會計年度共提撥了二千七百萬美元，以支持促成
悠樂船民問題，公正且人道的解決的相關計劃。既然我們已付出這麼多，我認為我們有責任確保不會有真正的悠樂難民因被強迫遣返，而在悠樂遭受迫害。
我深盼在您的領導之下，我國政府能在下個月的日內瓦聯合國難民專員公署年會中，提案討論甄選問題。我衷心期盼我們能建立一個比較好的制度，來鑑別那些人是遭誤判而失去難民資格。非常感激您對於此一重要問題的協助，我期盼您的回音。
誠摯的
美國國會眾議院
親愛的清海師父：
感謝您來信支持眾議員萊斯理•萊尼寫給柯林頓總統及歐卡達夫人有關悠樂難民的信函。我很樂意告訴您，我也簽名支持這兩封信。
如您所知，五萬名悠樂船民之中的許多人所面臨的處境實在令人感到不安。據最近有關東南亞及香港
悠樂難民營的報導，使甄別難民的程序受到相當的關切；無法獲得難民資格的結局便是遣送回悠樂。在給柯林頓總統、歐卡達夫人及聯合國難民專員公署的相關信函中，提及問題的核心在於
悠樂難民是否獲得公平的審訊。
在給柯林頓總統的信函中，表達了國會對東南亞及香港的悠樂船民的看法。這封連署函要求總統督促聯合國難民專員公署，保證甄別程序能夠公平而不具偏見。最近的報導顯示：許多真正的
悠樂難民被當地負責甄別的官員錯誤地否決其難民資格，此一情況實在令人不安；因為集各國之力來處理悠樂難民的「綜合行動計劃」將於明年終止，根據行動綜合計劃，獲得難民資格的人將重新得到安置，而未獲難民資格者則將被遣送回
悠樂。
在給聯合國難民專員公署的信函中，要求該公署積極認定，並維護那些身為真正的難民，卻未獲難民資格且面臨強迫遣返的人。對該公署而言，仔細審理未獲難民資格者的案例是極端重要的事情。此外，這封信函也對不充分的法律援助及甄別程序中的貪污行為，予以特殊的關切。真正的
悠樂難民，特別是以前南越的士兵，不應被迫遣返。
再次感謝您讓我知道這件事。如果您想告訴我其它事情，或是任何我可效勞之處，請您務必與我聯繫。
誠摯的
親愛的盧先生：
感謝您近日的來函中，對於在香港、菲律賓及馬來西亞尋求庇護的中南半島人民，遭受凌虐的報導所表達的關切之意。對於您們將這些問題公諸於世，本人特表讚許。
過去數年來，在解決香港和東南亞的中南半島難民的問題上，有多起案例已獲得良好的進展。而這些進展全歸功於第一收容國、聯合國難民專員公署與安置國，並且就某種程度上說來，
悠樂政府亦功不可沒。然而我同意您們所說的，問題還是存在，應該加以研究並發表出來。
國會第１０３會期的外交事務委員會，對於東南亞的悠樂難民，和其他尋求庇護者的問題已經給予密切的關切，並且就確保他們的權利受到尊重一事，全力支持。而船民在東南亞的難民營裡遭到凌虐的報告，已於今年稍早的一場亞太小組委員會，關於中南半島難民的公聽會中徹底地加以討論。本人在此附上該公聽會的記錄供您們參考。
對於留在營中的尋求庇護者，以及那些已回返悠樂的人，本人將繼續盡全力確保美國仍會完全參與監督此二者的福利。關於此事，我將會轉呈您們要給國務院的資料，以獲得相關事件的更進一步消息。
再次感謝您們同我分享您們的關切之情，請和我保特聯絡，若有其它您們所關切的事，也歡迎聯絡。
獻上善意的關懷
誠摯的
美國國會參議院
親愛的朋友：
謝謝您們的來信，對於在印尼人權受虐待的事情，我亦感到關切。
過去，我曾與柯林頓總統和印尼大使聯絡過，對於該國有人權受虐待的報導，表示關懷之意。
此外，我還簽署了一些信函，呼籲柯林頓總統在最近的亞太經濟合作聽證會上，向印尼政府提出這個問題。
我和我的同事在將來也會關心這個事情，我一定會將您們的意見記在心裡。
再度感謝您們費時的寫此封信。
誠懇地謹祝
美國國會議員的信函