第一線
 

再忙,也要持續下去!

福爾摩沙台北鄭同修

 心之後,幫忙譯經工作,一直是我的期望。

 在師父的巧妙安排下,接下了聯絡工作,那時,不論是參與的人員、翻譯格式、字幕製作,都有待摸索和解決;若不是師父有形和無形的引導,我真的很難做好這份上帝的工作。

 語言能力好的同修,多半工作很忙,但他們出自內心的奉獻,使他們再忙也要持續下去。

 記得有一次,打電話與一位師姊聯絡,她的家人說,這位師姊工作非常忙碌,下班之後又要照顧小孩,等家裡安排妥當,至少已經十點多了,然後她再繼續翻譯工作,一直做到半夜…。有時,也會遇到一些「經理」同修,往往「指示」、「批評」多於實際參與。然而工作一段時間之後,他們從內在改變了,不僅變得謙和,也更有智慧,世俗的工作也做的更好。

 師父說:「我們愈做事,我們愈長大。」與不同個性的人工作,面對各種不同的難題,我也成長了!清楚自己的缺點,每天一點一滴地改正,而和師父更接近了!體驗不斷,我執也愈來愈折服在師父的愛心和苦心之下。

 錄影帶錄製的工作,是白天黑夜不間斷地進行:一卷錄影帶,從剪接、聽寫、翻譯、校對、打字,到上完字幕,譯經組的同修,都投入了最大心力,只希望早日讓大家分享師父每場絕妙精采的開示。

 有才華的人,世界上滿滿都是;但才華若只為了展現而不是奉獻,那麼又有什麼用呢?只有當我執砍得愈小,眼中的世界才會愈寬廣,才華才能發揮得更圓滿。

 師父讓我有機會成為這些同修改變、進步的見證,同時,也影響了我,讓我在修行的路上有了很多的好榜樣。

現代玄奘取經行 最好的老闆 突破瓶頸
再忙,也要持續下去