²M®üµL¤W®v¡u·R®ü¤§®È¡v¡X¡X
ÅéÅç¤Ñ°ó¸t¹Ò
|
²Ä1¯¸¡G¯Ã¦èÄõ¶ø§JÄõ¥°ªk¯S§O³ø¾É
2000¦~4¤ë27¤é
2000¦~4¤ë27¤é¡A¦b²³¦h´÷±æªºÆF»î¤ÞÀV¥ø¬ß¤U¡A¿Ë·Rªº®v¤÷²×©ó½¡µM°Á{¡uªø¥Õ¶³¤§¶m¡v¢w¢w¯Ã¦èÄõ¡]µù¡G¯Ã¦èÄõì¦í¥Á¤ò§Q¤HºÙ¯Ã¦èÄõ¬°Aotearoa¡A·N§Yªø¥Õ¶³¤§¦a¡^¡C
Á¿¸g·|³õ¬O¦b¶ø§JÄõªºAotea ¤¤¤ß¡A³oÓ³õ¦a¬O¯Ã¦èÄõª¾¦Wªº°ê»Ú·|ij³õ©Ò¤ÎªíºtÆU¡CÃe¤jªº»R¥x¦b¦P×̺ë¤ß³]p¤U¡AI´º¬OÂŤѡB¥Õ¶³¡A»R¥xÃä½t¦³ÂÅÂŤj®üªi®öªº¬y°Ê·P¡A»R¥x¤W¦³«C¤s¡Bºñ¾ð¡A·ÅÄɤS¦ÛµM¡A·í¤¤¦°¤éªº¸U¤V¥ú¨~¥¿Å¨¦«µÛ¿Ë¤Á¥i¤Hªº®v¤÷¡C
¤ò§Q»ö¦¡Åwªï®v¤÷
Á¿¸g¬¡°Ê¦b±ß¤W¤CÂI¶}©l¡A´X¤dÓ®y¦ì¥þµLµê®u¡Aµ¥«ÝµÛ²M®üµL¤W®v§i¶D§Ú̦p¦óÅéÅç¤Ñ°ó¸t¹Ò¡C·í±ß¡A®v¤÷¬ïµÛ²L¯»¬õ©³¦â¡Aºó¤WÂÅ¡Bµµªº¤p¥¬ªá¡Aµu³S¡Bªø¯¶¸Èªº®M¸Ë¡A¨âÆK½s¤F¤G±ø¤pÄ|¤l¡A¬üÄR¡BºÝ²ø¤S¥i·R¡C
·í¦Pצb·|³õ¤º¦VÆ[²³³ø§iÓ¤Hªº×¦æ¤ß±o®É¡A³õ¥~«h¦³¤ò§Q¤Hªº¶Ç²ÎÅwªï»ö¦¡¡]Powhiri¡^¡AÅwªï²M®üµL¤W®v¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ¡C³oÓ»ö¦¡¤£¥u¬OÅwªï¦Ó¤w¡A¦P®É¤]ªí¥Ü©Ó»{³o¦ì¶Q«È¨¡B¤ß¡BÆF¦U¤è±³£«Ü¬ü¦n¡C¥¦¬O¯Ã¦èÄõ¶Ç²Î©M¤ò§Q¤å¤Æ«Ü«nªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O®v¤÷²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì³o¶µ¤ò§Q²ß«U¡C
ì¦í¥Á¤ò§Q¤H¥H¶Ç²Î»ö¦¡
Åwªï®v¤÷¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ
|
³oÓ»ö¦¡¥Nªí¤F¤ò§Q¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b¦×Åé¼h¦¸¦Ó¨¥¡A¬O¹ï«È¤Hªº¨ì¨Óªí¹FÅwªï¤§·N¡A¦Ó¦b³o¶µÅwªï¹Lµ{¤¤¡A¥ô¦ó»P³o¦ì«È¤H¢w¢w¯S§O¬O¸ó®ü¦Ó¨Óªº«È¤H¢w¢w¦³Ãöªº¤é¤l¡]¬ÛÃöªº¦~¥÷¡B¤ë¥÷©Î¤é´Á¡^ùØ©¹¥Íªº²³¥ÍªºÆF»î³£¨ü¨ìÃö·Ó¡A©M·í¦a¤w©¹¥Íªºì¦í¥Á®§®§¬ÛÃöªº¤s©¨¡Bªe¤t¤]¤@¨Ö¨ü¨ìÃö·Ó¡A©Ò¥H³o¦ì¶Q«È¬Oª«½è©MÆF©Ê¥@¬Éªº¥Nªí¡C
»ö¦¡¥Ñ¤ò§Qªø¦Ñ»â¾É¡]¥k¤@¡^
¨Ã¥Ñ®R»ö¹F¾á¥ô½Ķ¡]¥ª¤@¡^
|
¤ò§Qªø¦Ñ(Kaumatua)PµüÅwªï®v¤÷ªº¨ì¨Ó¡A·PÁ³yª«¥D«O¦ö®v¤÷®È³~¥¦w¡A¨Ã¤¶²Ð¤F³oÓ»ö¦¡ªº¦UÓ³¡¤À¡C¤ò§Qªø¦Ñ¡A¤]¬O¤ò§Q¤Hªººë¯«»â³S¡A±µ¤U¨Ó·PÁ®v¤÷¬°¥þ¤HÃþºÖ¬ç©Ò°µªº¤@¤Á¡C¥L»¡¡A·í¦a¤H¥Á¦³³d¥ô¥H°ª«×´L«ªº¤ß¨Ó±µ«Ý®v¤÷¨Ã¾Ö©ê¦o¡A¡]»ö¦¡ªº³oÓ³¡¤À¥sManaaki¡^¡A³Ì«áªø¦Ñ½Ð¨D³yª«¥D¤Î¤Ñ¨Ï«O¦ö®v¤÷¡A¦b¯Ã¦èÄõ¤Î¥¼¨Óªº®Èµ{¤¤³£¯àÄ~ÄòÅ@«ù®v¤÷¡C
µM«á¡A¸t©¼±o¤å¤Æ¹Îªíºtºq»R¡A²Ä¤@º¹|Æg¤k©Ê·Å°û¡B¬X¬üªº¯à¶q¡A²Ä¤Gº¬OÅwªïºq¡AÅwªï¶Q»«¨Ó¨ì¯Ã¦èÄõ¡C±µµÛ®v¤÷¸ò¤å¤Æ¹Îªº¤H¤@¤@¶i¦æHongi
§¡C³oÓ§¸`¬O¥H»ó¦y¡B«eÃB¡B´¼¼z²´¤@±a¾ãÓ¬Û¸IIJ¡A¥H¤À¨É©Ò¦³¼h¦¸ªººë¯«¯à¶qªº®ð®§¡A³o¬O¤ò§Q¤Hµ¹¥LÌ»{¬°¬OªB¤Íªº¤H³Ì¯«¸tªº°ÝÔ¡C
®v¤÷²`²`¦a³Q¾ãÓ»ö¦¡©Ò·P°Ê¡A¦o»¡¡G¡uÅwªï»ö¦¡¤Î©Ò°Ûªººq¦±«Ü¯àIJ°Ê¤H¤ß¡C¡v¦oÁÙ»¡¦o¥i¥H·Pı¨ì¤ò§Q±Ú¤H¦³µÛ«D±`±jªºÆF׶DzΡC¤@¦ì·s¦L¤ßªº¤ò§Q®v©nµy«á¹ï§ÚÌ»¡ªº¸Ü¡A¤]¦LÃÒ¤F®v¤÷©Ò¨¥¡A¦o»¡¡G¡u¤ò§Q¤Hªº¥Í¬¡¤@¦V¬OÆF׫©óª«½è¡A¤ò§Q¤H´N¹³¬O¤@¦ì¨HºÎªº¥¨¤H¡A¦b¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡µ¥«Ý¦³¤H¨Ó·n¿ô¡C¡v¦Ó¦o²`«H¡A²M®üµL¤W®v´N¬O¨º¦ì¨Ó·n¿ô¥¨¤Hªï¦V¥ú©úªº¸tªÌ¡C
¾á¥ô½Ķªº®R»ö¹F«h§Î®e®v¤÷¡G¡u«D±`¦³¤O¶q¡B«Ü¯u¸Û¡A¬O¯u²zªº¤Æ¨¡A¦Ó¯u²z¥¿¬O¥@¤H©Ò¯Ê¥Fªº¡F¦o¤FµL¬ÈÄß¡A¦Ó¥B«D±`±Ó·P¡A¯àÁA¸ÑÅwªï»ö¦¡ªº¸tÆF®ðª^¡F¦o¦³«Ü±j¤jªº¤k©Ê¯à¶q¡A¦ý³±¶§«Ü¥§¡¡C¡v¤ò§Qªø¦Ñ¤]»¡¡A¥L·Pı«Üºa©¯¯à©M®v¤÷¦b¤@°_¡C
¦bÅwªï»ö¦¡¤§«á¡A®v¤÷¨«¶iºtÁ¿ÆU¡A¬°Å¥²³Ì±a¨Ó¤F¤@°}Åå³ß¡C®v¤÷»´¥©¦a³q¹L¨«¹D¡A±aµÛ·L¯º»´»´¦aIJ¸IÅ¥²³¦ù¥X¨Óªº¤â¡C¦b¥x«e§¤©w«á¡A¸t©¼±o¤å¤Æ¹Î¶}©lªíºt¸`¥ØÄmµ¹®v¤÷¡A®v¤÷±aµÛ¯º¡A¿³½ì¯sµM¦aÆ[½à¥LÌ©Òªíºtªº¤Tººq»R¡G²Ä¤@º¬O¦³Ãö³±¶§©M¿Ó¡A²Ä¤Gº¬O¦~»´¤H·PÁ¦~ªøªÌªº´¼¼z¡A²Ä¤Tº¬O¦~»´¤H±µ¨ü¤ò§Q»y¨¥¬O¥L̪º°]´I¡A³o¥÷§ª«¬O±q¯ª¥ý¤@¥N¡B¤@¥N¤f¶Ç¤U¨Ó¡AÀ±¨¬¬Ã±¤¡C
°O±o¤º¦b°ªµ¥ªº«~½è
±µµÛ®v¤÷¨üÁܤW¥x¡A¦o¥ý¥H¤ò§Q»y°ÝÔ¡u¤j®a¦n¡v¡]Tena Koutou¡^¡A¨Ã·PÁ¨CÓ¤H¦p¦¹Åwªï¦oªº¨ì¨Ó¡C®v¤÷¤@¶}©l´N»¡¡A¤µ¤Ñ¤j®a¨Ó³oùØ¡A¨CÓ¤H³£·Qª¾¹D¤W«Ò¬O¤°»ò¡H§Ú̱q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ų́Өì³oÓª«½è¥@¬Éªº¥Øªº´N¬O¬°¤Fn¤F®©³o¨Ç¡C§Y¨Ï§Ú̦P®É»P¤Ñ°ó©MÆF©Ê¬P²y¬ÛÁpô¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H¥u»{±oª«½è¥Í¬¡¡A±q¦Ó§Ñ°O¤F¤º¦bªºÁpô¡C¨ä¹ê§Ṳ́£¥u¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬O°ª«×µo®iªºÆFÅé¡C§ÚÌè¤~Å¥¨ìªº³o¨Ç¤ò§Q¤H¶Ç²Îºq¦±¡A¥Rº¡ÆF©Ê·N²[¡A·N¹Ò«Ü°ª¡A¥i¨£¤ò§Q¯ª¥ý¤w¸gª¾¹D¦³ÆF©Ê¥@¬É¡C§ÚÌ¥i¥H¦A«×³ê°_³oÓ°O¾Ð¡A¦]¬°¥ô¦ó§ÚÌ´¿¸g¾Ö¦³ªº¡Aµ´¤£·|¥¢¥h¡C
®v¤÷±µµÛÁ|¨Ò»¡¡A´N¹³§Ú̬O¾ãÓ¤H¡A¤£¬O¥u¦³¸}³kÀY¡B¤â«üÀY©Î«eÃB¦Ó¤w¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú̦pªG¥u°O±o¦Û¤v¬O¤@Óª«½èªº¦×Åé¡A¨º»ò§ÚÌ´N¤£§¹¾ã¡C®v¤÷»¡¦o¬O¿í±q¤W«Òªº¦®·N¨Ó´£¿ô¤j®a¡A§ÚÌÀ³¸Ó°O±o§Ú̾ãÓ¤H¡A´N¹³§Ú̫ܳßÅw¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¤@ª½¨nµÛ¥¦¬Ý¡Aµ²ªG´N¥u°O±o³oÓ¤â«üÀY¡A§Ñ¤F¦Û¤v¬O¾ãÓ¤H¡C¤ßÆFªº°]´I¨ä¹ê¬O¥Ã»·¦b¨ºùتº¡A¦ý¬O¤j®a¥±`¨C¤Ñ¦£µÛ·ÓÅU¦Û¤vªºª«½è¥Í¬¡¡A«o§Ñ¤F¥t¥~99¢H§ó°ªµ¥¡B§ó°¶¤j¡B§ó¦³¤O¶q¡B§ó¯«©_¡B§ó¬üÄR¡B§ó¸t¼ä¡B§ó¥O¤H³ß®®ªº¤ßÆF°]´I¡C
®v¤÷ÁÙ»¡¡A§ÚÌ´N¬O¤W«Òªº·µ°ó¡A¦ý§ÚÌ«o§Ñ¤F¤W«Òªº«~½è¡A§ÚÌì¨Ó¤w¸g¦³¤W«Òªº«~½è¦b¤ºÃä¡A©Ò¥H§ÚÌ»¡¡u§Y¨è¡v¶}®©¡A¦]¬°¥¦ì¥»¤w¸g¦b¨ºùؤF¡A´N¬O¨º»ò²³æ¡C¡u§A̤w¸g¬O¸t¼äªº¡A§Ú¥u¬O¨Ó´£¿ô§AÌ°O±o¦Ó¤w¡C¤W«Ò´N¦b§Aªº¤ºÃä¡A©Ò¥H§A´N¬O¤W«Ò¡A¤£µM½Ö¬O¤W«Ò©O¡H©Ò¥H¤£ºÞ¤HÌ¿ï¾Ü¦p¦ó°µ¡A§Ú̳£¤£n§å§P§O¤H¡A¦]¬°¥LÌ¥u¬O¿ï¾Ü¤£¦Pªº¹D¸ô¥hÁA¸Ñ¤W«Ò¡A¦³¤@¤Ñ¥LÌ·|¥H¦Û¤vªº¤è¦¡ÁA¸Ñ¦Û¤v´N¬O¤W«Ò¡C¡v
ÅéÅç¤Ñ°ó¸t¹Ò
³Ì«á¡A®v¤÷»¡¡G¡u¥u¦³·í§A̷dzƦn¤F¡A§Ú¤~¯àÀ°§U§AÌ¡A¤£µM¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v®v¤÷©ó¬O°Ý¤j²³¬O§_·QnÅéÅç¸ò¤W«Ò·¾³qªº´þ¨ý¡A¤j®a³£«D±`«æ¤Áªº¦^µª¡G¡un¡I¡v±µµÛ®v¤÷´N±Ð¤j²³¤è«Kªk¡A¦³«Ü¦h¤H¥ß§Y¬Ý¨ì¤º¦bªº¥ú©Î¤Ó¶§¡AÅé·|»P¤W«Ò±µÄ²ªºªì¨BÅéÅç¡C
ÀH«á¡A®v¤÷¶}©l¦^µª¦UºØ¥]ù¸U¶Hªº°ÝÃD¡A¦³¤H¹ï¦Û¤v«ù¦u¤§ÙÁÙ¨S¦³«Ü§â´¤¡A®v¤÷»¡¡An¥H¤W«ÒÀu¥ý¡IÀ³¸Ó¤U©w¨M¤ßn¤F®©¤W«Ò¡A¹LµÛ¤£±þ®`²³¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡B¤£¦k»y¡B¤£§l¬r¶¼°sªº¥Í¬¡¡A§Ú̪ºªí²{´N¥Nªí¦Û¤v·Qn¦¨¬°¤°»òµ¥¯Åªº²³¥Í¡F§Ú̬O§_n¦¨¬°¤@Ó¶}®©ªº²³¥Í¡A³o¬O§Ú̦ۤvªº¿ï¾Ü¡C¦Ü©ó¯À¹ªº³¡¤À¡A®v¤÷´£¨ì°Êª«ªº¯à¶q«Ü¨I«¡A¦]¬°¨e̦³³g¥Í¬È¦º¤§¤ß¡F¦o¤]§i¶D§ÚÌ¡A©Ò¦³ªº¥Í©R³£¬O¦P¤@Å骺¡A·í§Ú̶ˮ`¥ô¦ó¨ä¥¦²³¥Í®É¡A§Ú̪º½T¶Ë®`¤F¦Û¤v¡A´N¹³§Ṳ́â«ü¦pªG³Î¤F¤@¹D¡AÁöµM¨S¦³¶Ë®`¨ì¯«¸g¡A¦ý¬O½T¹ê¶Ë®`¨ì§Ú̦ۤv¡C
Á¿¸gµ²§ô«á¡A®v¤÷¿Ë¦Û¤À°eÁ¿¸g¥x¤Wªº¤ôªG¡BÂAªáµ¹Å¥Á¿ªº¨Ó»«¡A¤j®a³£«D±`°ª¿³¡A«o¤S¨Ì¨Ì¤£±Ë¡I°£¤F¦£µÛ³ø¦W¦L¤ßªº¤H¥~¡A¦h¥b¨Ó»«³£¬y³s¦b®v¤÷ªºÃÀ³N³Ð§@«~¢w¢w¤Ñ¦ç¡B¤Ñ¹¢¡Bµe§@¡B¸U·³¿Oªº®iÄý·|³õ¡A¤[¤[¤~Â÷¥h¡C
ÅéÅç¤À¨É
¤@¦ì¶ø§JÄõ®v©n½Í¨ì¦oªº¦L¤ß¤Îצæ¹Lµ{¡C¦o±q«Ü¦~»´®É¡A´N±`¦Û°Ý¡G¡u¤H¬°¤°»ò¨Ó¨ì³o¥@¤W¡H¬°¤°»òn¨ü³o»ò¦hW¡H¡v¦oÁöµM¬Û«H¤W«Ò¡A¦ýÁ`·Pı¤£¨ì¤W«Ò¦b¦oùر¡A¤]¤£ª¾¹D¨ìþùØ¥h§äÍ¢¡Hº¥º¥¦a¡A°ß¤@°kÁתº¤èªk¬O¬r«~©M°sºë©Ò±a¨Óµê¤Ûªº§Ö¼Ö¡C
·í¦oªº¥Í©R¨ì¹F¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¦o³Q±a©¹ªÀ·|¤u§@ªº»â°ì¡A°¸µM±q³ø¯È¤W±oª¾¤F¤@¦¸ÆF×®iªº®ø®§¡A¦]¦Ó±µÄ²¤F®v¤÷ªº±Ð²z¡C·í¦o®¨®¨¦a®³¤F¤@¥»¼Ë®Ñ®É¡A¦o¥ß¨è·P¨ü¨ì¬YºØ¯S®í·Pı¹M¥¬¥þ¨¡A©ó¬O«æ¦£¦^®a¦n¦n¾\Ū¡AÁöµM¥ß¨è¾Ç²ß¤è«Kªk¡A¦ý¦oª¾¹D¨ºÁÙ¤£°÷¡A¦o¤£¯à´N³o¼ËÅý³o¤@¥Í¤@¦¸¡B¤]¥i¯à¬O¤d¦Ê¸U¦~¤@¦¸ªº¾÷·|À¿¨¦Ó¹L¡C
ÁöµM¦L¤ß«á¡A¦oªº¥Í¬¡¥Rº¡§Ö¼Ö¡A¦ý¨¦Ó¬°¤H´NÁÙ±o±Á{³\¦h¬D¾Ô¡A¤£¹L¦oµo²{³z¹L¥´§¤®É¤º¦b¥ú©Mµªº¤O¶q¡A«Ü§Ö´N¯à§JªA»Ùê¡CÆ[µªkªù¬°¦oªº¥Í©R±a¨Ó¤F§Ö¼Ö¡B´¼¼z»PµL½aªººë¤O¡A¤]¨Ï±q¨ÆªºªÀ·|¤u§@§ó¥[¶¶§Q¡C¦o¨HºÎªºÆF»î¤w¸gµd¿ô¡A¤Z¨Æ³£¥H§¹¥þ¤£¦P¦Ó§ó¥[²M´·ªº²´·ú¦b¬Ý¡C
¦oÄ@¥H¦Û¤vªºÅéÅç»P¤j®a¤À¨É¡A§i¶D¤j®a§Ú̬O¦h»òºa©¯¯à»P¤@¦ì¯u¥¿ªº¦b¥@©ú®v¢w¢w²M®üµL¤W®v¦P¦b¡A®v¤÷¾Ö¦³Æ_°Í¥i¥H§ä¨ì§Ṳ́º¦b»P¥ÍѨӪº¯u²z¡C
¤@¦ìè¦L¤ß¤@Ӥ몺¤ò§Q®v©n¡A´£¨ì¦o´¿¤£®h¤@ÅU®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡A«á¨Ó¦o©n©n¦]¬°×¡uÆ[µªkªù¡v¦Ó¦³¤F©_§®§ïÅÜ¡A¦Ó¨Ï¦o«·s¦³¾÷·|¦n¦nÁA¸Ñ²M®üµL¤W®vªº±Ð²z¡A¤£P©óª¼¥Ø¿ù¹L¡C²{¦b¦o¤K¤Q¦h·³ªº¤÷¥À¿Ë¤]צæ¤è«Kªk¡C
¹ï¦oÓ¤H¦Ó¨¥¡A®v¤÷ªº±Ð²z³Ì¥´°Ê¦oªº³¡¤À¬O®v¤÷©Ò»¡ªº¡A§ÚÌ´N¬O¥ú¡I¦ý§ÚÌÁ`³Q¥Í¬¡¤Wªºª÷¿ú°ÝÃD¡B¤u§@¡B¸ê°T¸j¦í¤F¡A¦Ó±²¦b¨ä¤¤¡C®v¤÷±Ð§ÚÌ¥²¶·©¹¤ºÃä¬Ý¡A¥H«Kª¾¹D½Ö¬O¦ÑÁó¡BÁÙ¦³§Ú̸Ӱµ¤°»ò¡C®v¤÷ªº±Ð²z¹ªÀy¦oÁA¸Ñ¨ì¶}®©¬O§Ú̯u¥¿ªº¥»½è¡A¦Ó¥B§Ṳ́@ª½¾Ö¦³¥¦¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡A¤@¥¹§ÚÌ»{ÃÑ¥¦¡A¥¦±N¥Ã»·¦b¨ºùØ¡C
¦³¤@¥ó¨Æ¬O³o¦ì®v©n³Ì³ßÅwªº¡A´N¬O®v¤÷¤@ª½»P§Ú̦P¦b¡A¤@¥¹§Ú̸ò®v¤÷³s±µ¤W¤F¡A§Ú̱N¥Ã»·³s±µ¡A¤£ºÞ¦o¦b³oÓ¥@¤WþÓ¨¤¸¨¡A¦o±N¥Ã»··ÓÅU§ÚÌ¡C
«á°O¡G¥°ªk·Ç³Æ¹Lµ{
¦b±oª¾®v¤÷ºªÖ±µ¨üÁܽЧY±N»YÁ{¯Ã¦èÄõÁ¿¸g«á¡A¦P×̦b¿³¾Äªº¦P®É¡A¶}©l¿n·¥¶i¦æÄw³Æ¤u§@¡A¨CÓ¤H¦b¤u§@ªº¹Lµ{¤¤§Ö¼Ö¦Ó¥R¹ê¡A¦¬Ã¬º¡º¡¡C
¯Ã¦èÄõ¦Pפj³¡¤À¶°¤¤¦b¥_®q¶ø§JÄõ¡A¨ä¥¦¦a°Ï³£¥u¬O¹s¬P¤À¥¬¡A¦ý¬°¤F§â®v¤÷Á¿¸gªº¦n®ø®§¶Ç¼½¥X¥h¡A¨CÓ¤H³£ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡C¤@¦ì¦í«n®q«n¤è¦ý¥§¤Bªº®v©n¤@¸ô¶}¨®¥_¤W¨ì«n®q¥_¤èªº°ò·þ«°¡A³o¤@¸ô¤W¦o·QµÛ¡G¡u·í¥D¦A¨Ó®É¡A±N§âºÖµ¶Ç¨ì·¥¦a¡v¡A¦b«n®q¤@¨Ç°¾»÷¤pÂí¤W¡AÁöµM¥u¯d¤U´X±i¶Ç³æ¡A¦ý·í¦o¬Ý¨ì³o¨Ç©±®a®³°_¶Ç³æ¥J²Ó¾\Ū®É¡A¤º¤ß¯u¬O·P°Ê¡C¦Ó¦í¥_®q«n¤èTaranakiªº´X¦ì¦PסA¤]¥Î¦P¼Ë¤è¦¡¶}¨®¥_¤W¡A¼»¤UÆ[µºØ¤l¡Aªï¦V®v¤÷ªº¦ò¥ú¡AµM«á¶°¤¤¨ì¶ø§JÄõÀ°¦£·Ç³Æ¥°ªkªº¤u§@¡C
¦Ü©óÂ÷Á¿¸g·|³õ¥u¦³¤@Ó¥b¤p®É¨®µ{ªºº~À±¹y¥«¡A¦P×Ì°£¤FÁ|¿ì¿ý¼v±aÁ¿®y¡A¨Ã¦b¥«°Ï©M¤j¾Ç«Å¶Ç¥~¡A¤]¨ì½Ã¬P¤pÂí¶K®ü³ø¡Bµo¶Ç³æ¡C¦³¤Hªì¦¸±µÄ²´Nªk³ß¥Rº¡¡A¤@¦ì¦]¦¹¾Ç¤F¤è«Kªkªº¦L¥§¤k¤hÁÙn¨D¤p¤¤¤ß±H¼Ë®Ñµ¹¦o¦b¦L¥§ªºÂÂÃÑ¡C¥t¤@¦ì¦h¦~«e´N®³¨ì¼Ë®Ñªº¯Ã¦èÄõ¤k¤h§ó°ª¿³ªº»¡¡A³o¦¸¤@©wn§â´¤¾÷·|¦L¤ß¡A¦oÁÙ¹ªÀy¨ä¥LÁÙ¨S¦³¸òÀH®v¤÷צ檺¤Hn¬ð¯}¹ï¯à§_°µ¨ì«ù¯À¤Î¨C¤Ñ¥´§¤ªº¾á¤ß¡A¦o§i¶D¥LÌ¡A¥un¤U¨M¤ß¡A³o¨Ç´N¤@©w°µ±o¨ì¡C
¦P×̱q°ê¤º¥~¦U¦a¶×¶°¨ì¶ø§JÄõ¤§«e¡A³\¦hªì¨B¤u§@³£¤w¸g¥Ñ·í¦a¦P׶}©l¶i¦æ¡A¤Z§ë¤J¤u§@ªÌ¡AµL¤£±q¤¤¾Ç²ß¨ì³\¦h¥\½Ò¡C¥Ñ©ó¯Ã¦èÄõªk¥O¤£¤¹³\ÀH·N±i¶K¶Ç³æ¡A¥²¶·¤@®a¤@®a°Ó©±¶i¥h¸ß°Ý¡B¼x¨D¦P·N¡A«Ü¦h¦Pפ£¦n·N«ä¡B¤£²ßºD¡A¦]¦¹²Ä¤@¤Ñ¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¦ý¤j®a¦@׫á¡A³£Åé·|¨ì¬O¦Û¤v«ä·Q¡B·N§Ó¤£°÷°í©w¡BªÖ©w¡A¶V®`©È³Q©Úµ´¡A´N¶V¤£¶¶§Q¡C²Ä¤G¤Ñ¶}©l¡A¤j®a¤u§@¦]¬°ºA«×¤Î«ä·QªÖ©w¤F¡A¤]´N¶V¨Ó¶V¶¶¡A±i¶Kªº¤u§@¦]¦Ó´£«e§¹¦¨¡C
©Ò¦³¦P×̳£¾¨¶q°^Äm¤v¤O¡AÅý¦U¦a´÷±æªºÆF»îª¾¹D®v¤÷»YÁ{ªº®ø®§¡AAotea ¤¤¤ß´X¤dÓ®y¦ì¥þº¡¡AÁ¿¸g«á§ó¦³«Ü¦h¤H¯d¤U¨Ó¦L¤ß¡B¥[¤JÆ[µ¤j®a®x¡C§ó«nªº¬O¡A®v¤÷¿ËÁ{¯Ã¦èÄõªº·R¤O¥[«ù¤w¹ï³oÓªø¥Õ¶³ªº°ê®a¯d¤U¤F²`»·ªº¼vÅT¡I
¦b®v¤÷¶ø§JÄõÁ¿¸g«á¡A¦P×̨ì¸t©¼±o°ª¤¤³X°ÝºtÁ¿·í±ßªíºt¤ò§QÅwªïºqªº¾Ç¥Í¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¹ï»P®v¤÷ªºµu¼È¬Û³{¦L¶H²`¨è¡C³\¦h¤H»¡¡G¡u§Ú¦n³ßÅw³o¦ì¤k¤h¡I¦o¤°»ò®ÉÔ·|¦A¦^¨Ó¡H¡v¦³¨Ç¤H«h°Ý¬O§_¥L̯à¼g«Hµ¹®v¤÷©Î¨Ó¨£®v¤÷¡C§Ú̱a¥h®v¤÷ªº·R¤ß§ª«¡G¯Ã¹ô800¤¸¡]¬ù¦X¬üª÷400¤¸¡^µ¹¸t©¼±o°ª¤¤¡AÁÙ¦³¨C¤H¯Ã¹ô500¤¸µ¹15¦ìªíºt¤ò§QÅwªïºq»Rªº¾Ç¥Í¡]¦@p¯Ã¹ô7,500¤¸¡A¦X¬üª÷3,750¤¸¡^¡C³o¨Ç¾Ç¥Í²`·PÅå³Y¡A¹ï©ó³o¥÷·N¥~¦ÓºB´nªºÂ§ª«³£°ª¿³±o¤£±o¤F¡A³\¦h¤Hú¤F¡Aªí¥Ü¥L̫ܬñ¤®v¤÷¨Ó³X¯Ã¦èÄõ¨Ã·PÁ¦o©Ò½ç¤©ªºÂ§ª«¡Iªø¦Ñ©M®R»ö¹F¡]¦o¦b»ö¦¡¤¤¡u°Û¦W©I½Ð¡v®v¤÷¨ì¨Ó¯Ã¦èÄõªº¤g¦a¤W¨Ã¬°®v¤÷¾á¥ô½Ķ¡^¤]¦U¦¬¨ì¤@¨Ç·R¤ß§ª«¡A¥NªíµÛ®v¤÷¹ï¥L̪º·R¡C
®v¤÷®½Ãدùô¢C9,900¤¸
¡]¬ù¬üª÷¢C4,950¤¸¡^µ¹¤ò§Q¤H¡A¥Nªí®v¤÷¹ï¥L̪º·R¡C
¨ä¤¤¤Q¤¦W¦b®v¤÷Á¿¸g·|³õªíºt
Åwªïºqªº¾Ç¥Í¤]¦¬¨ì®v¤÷³o¶µ·R¤ß®½´Ú¡A¥L̪í¹F¤F¥Ñ°JªºÁ·N¡A ¤]·P¿E®v¤÷¨ì³X¯Ã¦èÄõ¡C
|