为人民与地球创造永恒的利益
(原文为英文)
为了让所有世界领袖与政府机关更加了解气候变迁所造成的危急情势及其与畜牧业的关联,从而帮助他们做出更佳决策,为人民与地球带来永久的利益,清海无上师于黄金6年(2009年)9月开始进行一项全球性的运动,除了致函给各国总统、总理、国会议员、其他政府代表与新闻界,以传达她个人的恳求外,还随函附上一份资料袋,内有“紧急求救”传单、《肉/毒/酒/烟的害处与戒除它们的益处》、《各宗教的素食主义》以及清海无上师的新闻资料。
全球各地的世界会会员寄出师父的信函和资料袋后不久,正面的回响开始纷至沓来,截至9月底,已相继收到许多国家的回信,包括澳洲、比利时、巴西、喀麦隆、加拿大、哥伦比亚、哥斯大黎加、塞普勒斯、福尔摩沙、法国、德国、香港、爱尔兰、马来西亚、马拉威、纽西兰、挪威、波兰、波多黎各、苏格兰、南美国家、西班牙、荷兰、美国和西印度群岛。以下是一些信件的内容节选。
澳洲
澳洲参议员史考特.路德拉姆(Scott Ludlam)在信中语多鼓励∶“我很高兴得知我们对于环境有共同的关注。请放心,绿党一向致力促进环保政策的永续性,这是我们的主要支柱之一,唯有永续的政策才能确保地球的生存,并弥补我们栖身之地所持续遭受的破坏。我赞成在澳洲社会实行真正改革,未来我也会继续这样做。”
比利时
生态党(ECOLO)的国会议员乔治.吉格涅先生(George Gilkinet)回函表示∶“对抗全球暖化必然是全民运动,我感谢您的贡献。如今唯有这样才能留给后代子孙一个适合居住的地球。为此之故,我们在立场范围内赞成减少肉食这项建议。同样,我们也鼓励发展有机农业,因为它能生产优良产品,这是永续农业的核心目标。这些是提倡永续的生活方式和饮食习惯的其中两个步骤。”
加拿大
加拿大伊利堡(Fort Erie)市长道格拉斯.马丁先生(Douglas G. Martin)详述该市如何致力提倡与鼓励市府员工、家庭及居民采取环保和负责的生活方式,诸如淘汰塑胶水瓶、推动回收计划,还有提倡节能与节水。此外,他也赞扬师父的人道工作及在世界各地进行的救援工作,他说∶“我祝福您与贵会屡创佳绩。”
哥斯大黎加
哥斯大黎加的州长和财政部长珍妮.菲莉普斯.亚奎拉女士(Jenny Phillips Aguilar)表示∶“我满怀感激之情致函给您,感谢您为所有众生的利益致力于改善我们居住的世界,也感谢您在2009年9月7日的来函中对我的亲切赞扬,同时我也感谢您的祝福,并同样祝福您。”
塞普勒斯
塞普勒斯总统季米特里斯.赫里斯托菲亚斯先生(Dimitris Christofias)对师父提供引人关注的资讯表达诚挚谢意,并对师父致力的工作寄予祝福。
福尔摩沙(中华民国)
总统府公共事务室代表中华民国总统府回函表示∶“贵会关心地球暖化议题、倡导自然环保生活方式,并热诚提供宝贵建言供参,总统至表感佩,特嘱代复致意。所陈建议,已敬留供参考。”
中华民国行政院环境保护署也给予热烈支持∶“为唤起全民共同参与节能减碳工作,并落实于生活中,本署自2008年6月5日起推动‘节能减碳无悔措施全民行动方案’,并提出十项无悔措施,供民众参考实践,而其中包括‘多吃蔬食少吃肉’:爱用当地食材;每周一天或一日一餐蔬食。”
纽西兰
纽西兰绿党的现任国会议员和卫生部发言人凯文.海格先生(Kevin Hague)感谢师父来函分享素食讯息及其与环境和气候变迁不可否认的关联性。他告知师父,他本身也茹素,并分享绿党对毒品与酒的政策。
挪威
挪威皇家环境部(Royal Ministry of the Environment)部长埃里克.索尔海姆先生(Erik Solheim)诚挚回应∶“感谢您来信支持我们在迈向更永续未来的目标上所做的共同努力。全球暖化为全人类带来艰钜的挑战,我和您一样也很关心气候变迁所造成的严重后果。因此大家应该尽一切努力减少全球温室气体的排放,并协助加强脆弱社群与生态体系的恢复力。您的鼓励带给我力量和启发,祝您在致力改善世界的伟业上一帆风顺。”
波兰
欧盟暨国际合作署署长朱利安.克尔齐扎诺夫斯基先生(Julian T. Krzyzanowski)和副署长莫妮卡.堤丝卡.索利克女士(Monika Tyska Solek)在回函中写道:“请放心,波兰的农业暨农村发展部正努力透过教育计划推动有机饮食与健康的生活方式,对象也涵盖年轻的一代,以增进他们的健康。对波兰的农业暨农村发展部而言,气候变迁及其对农业和全球饥荒的影响是非常重要的问题,许多国际组织正在进行这方面的活动。”
波多黎各
人民民主党的发言人乔斯.路易斯.达尔茂.圣地牙哥先生(Jose Luis Dalmau Santiago)在回函中写道:“清海无上师世界会分享的讯息实在很令人关注,我会考虑将这些理念应用于我个人的生活中,并尽可能推广给其他人。我鼓励贵会继续热忱推展您们的高雅工作,努力使人们了解健康饮食对于增进健康的重要性。”
南非
南非人类住区部总干事提莉.加塞拉女士(Tilly Gasela)回函告知已收到师父的来信,并表示师父的建议提供了非常令人关注的讯息,可见师父对这些议题作过一番思考和研究。她感谢师父致力改善人们的生活,也同意∶“只要一起努力,我们可以做更多有益的事!”
荷兰
荷兰的社会事务与就业部(Ministry of Social Affairs and Employment)部长唐纳先生(J.P.H. Donner)对师父所提出的建议及她为改变世界所做的奉献表示感激。他表示∶“虽然相关议题已受到政府注意,但了解您的建议或许对我们的政策发展有其重要性。”
荷兰气候和能源部(Climate and Energy Department)主任萝荷女士(Mw. Drs. A.A.M. Roholl)则表示∶“永续发展是荷兰国内和国际政策优先考量的重点。”
美国
美国总统欧巴马先生亲切地感谢师父分享她的理念,他写道:“对所有美国人而言,健康的生活是改善生活品质不可缺少的一环。我的施政团队已在全国各地安排一些论坛,讨论健康改革的最佳方案,其中包括健康的生活……。在白宫,蜜雪儿正藉由开辟菜园及捐赠农产品给游民收容所,来增进人们对健康生活的认知……;而我则与国会一起致力改革健保系统。每位美国人都了解,要建构一个更健康的国家,有赖大家在生活中培养健康的习惯。藉由适度运动及营养均衡的饮食,就可以遏止许多疾病的影响,并降低儿童肥胖症、糖尿病、心脏病及其他一些慢性病的罹患率,这些慢性病使许多美国人饱受折磨。”
美国华府市长艾德里安.范提先生(Adrian M. Fenty)也感谢师父分享她对气候变迁与摒弃肉食的见解。他明确表示∶“我的行政团队正全力保护环境,我也永远欢迎社会各界对这类重要议题提供建议。”
马里兰州众议员罗杰.马诺先生(Roger Manno)在回信中提到他自己对有机农业的关注,并很高兴告知师父,他已经让“马里兰州有机农业转换奖励试行计划”(Maryland Organic Transition Incentive Pilot Program)获得通过而成为法令,这项计划将连续3年补助每英亩农地100美元,以协助马里兰州更多农地转换成有机农业。他还说∶“请放心,对于这方面的其他立法,我会认真考虑您的意见和想法。”
西印度群岛
千里达的参议员和国家安全部长马丁.约瑟夫阁下(Martin Joseph)很感激师父提供这些有关废止肉食、酒品、非法毒品和烟草的利益之资讯。他也利用这个机会与各部门首长分享这些资讯,并在回函中写道:“谨此致上谢意,愿上帝持续加持您。”
以下是师父致所有领袖的信函∶
|
回函给师父的世界各地政府领导人名单
国家 | 职称 | 姓名 |
澳洲 | 西澳农业、食品暨林务厅厅长兼教育厅副厅长 | 特伦斯.瑞德曼阁下(Terrance Redman) |
澳洲 | 瓦林加选区(Warringah)的联邦国会议员暨影子内阁的家庭、住房、社区服务及原住民事务部部长 | 安东尼.艾伯特阁下(Anthony Abbott) |
澳洲 | 马鲁加铎选区(Maroochydore)的州议会议员 | 菲欧娜.辛普森女士(Fiona Simpson) |
澳洲 | 西澳州议会北都会选区(North Metropolitan Region)议员 | 迈克.米辛先生(Michael Mischin) |
澳洲 | 参议员 | 史考特.路德拉姆先生(Scott Ludlam) |
澳洲 | 西澳副州长兼卫生暨原住民事务厅厅长 | 金.海姆斯医师阁下(Kim Hames) |
澳洲 | 哈蒙德选区(Hammond)众议员兼影子内阁的穆理河(River Murray) /农业、食品暨渔业/森林部长 | 亚德里安.派德里克先生(Adrian Pederick) |
比利时 | 副总理兼财政部长 | 迪迪埃.雷德尔斯先生(Didier Reynders) |
比利时 | 生态党国会议员 | 乔治.吉格涅先生(George Gilkinet) |
比利时 | 市长、联邦议会议员 | 路德维希.汪德霍夫先生(Ludwig Vandenhove) |
巴西 | 农牧暨供应处处长 | 玛莉亚.达斯.格瑞卡斯.方缇斯女士(Maria Das Graças Fontes) |
巴西 | 州文化部长 | 乔欧.路易兹.席尔瓦.费瑞拉先生(João Luiz Silva Ferreira) |
喀麦隆 | 能源与水资源部长 | 米歇尔.恩伽科.汤迪欧先生(Michel Ngako Tomdio) |
加拿大 | 伊利堡市长 | 道格拉斯.马丁先生(Douglas G. Martin) |
加拿大 | 卫生和长期护理部 | 黛博拉.马修斯阁下(Debra Matthews) |
加拿大 | 教育、娱乐暨体育厅厅长和拉瓦尔地区(Laval)的部会首长 | 蜜雪儿.库尔西妮女士(Michelle Courchesne) |
加拿大 | 祖列特市(Joliette)国民议会议员 | 费洛妮卡.希冯女士(Véronique Hivon) |
加拿大 | 科尔本港(Port Colbourne)市长 | 凡斯.巴达维先生(Vance M. Badawey) |
加拿大 | 农业和乡村发展厅长 | 乔治.格农维特先生(George Groeneveld) |
加拿大 | 环保厅长 | 夏琳.强森女士(Charlene Johnson) |
加拿大 | 文化和社区精神厅长 | 林赛.布莱基特先生(Lindsay Blackett) |
加拿大 | 魁北克国民议会议员 | 法兰馨.夏伯诺女士(Francine Charbonneau) |
加拿大 | 大卫.铃木基金会的共同创立者 | 大卫.铃木先生(David Suzuki) |
哥伦比亚 | 总统 | 阿尔瓦罗.乌里韦.贝莱斯先生(Álvaro Uribe Vélez) |
哥伦比亚 | 纳里尼奥省(Nariño )省长 | 安东尼奥.纳瓦罗.沃尔夫先生(Antonio Navarro Wolff) |
哥伦比亚 | 塞萨尔省(Cesar)省长 | 克里斯丁.摩里诺.帕尼周先生(Cristian Moreno Panezo) |
哥伦比亚 | 安蒂奥基亚省(Antioquia)省长 | 路易斯.艾尔弗瑞多.罗摩斯.保提罗先生(Luis Alfredo Ramos Botero) |
哥伦比亚 | 减缓气候变迁顾问小组 | 莫里西欧.贝尔川先生(Mauricio Beltran) |
哥伦比亚 | 国防部长 | 加布利尔.席尔瓦.卢汉先生(Gabriel Silva Luján) |
哥伦比亚 | 内政暨司法部长 | 费毕欧.瓦伦西亚.科西欧先生(Fabio Valencia Cossio) |
哥斯大黎加 | 外贸部长 | 马可.比尼西欧.鲁伊斯先生(Marco Vinicio Ruiz) |
哥斯大黎加 | 州长兼财政部长 | 珍妮.菲莉普斯.亚奎拉女士(Jenny Phillips Aguilar) |
塞普勒斯 | 塞普勒斯总统 | 季米特里斯.赫里斯托菲亚斯先生(Dimitris Christofias) |
丹麦 | 难民、移民及族群融合事务部长 | 克莱斯.尼拉斯先生(Claes Nilas) |
福尔摩沙 | 中华民国总统 | 马英九先生 |
福尔摩沙 | 中华民国行政院 | 秘书处 |
福尔摩沙 | 中华民国行政院 | 环境保护署 |
福尔摩沙 | 中华民国行政院卫生署长 | 杨志良先生 |
福尔摩沙 | 中华民国行政院 | 农业委员会 |
福尔摩沙 | 中华民国行政院 | 行政院新闻局 |
福尔摩沙 | 台北市政府产业发展局局长 | 陈雄文先生 |
法国 | 法国总统 | 尼古拉.萨科齐先生(Nicolas Sarkozy) |
法国 | 诺曼第新闻出版印刷公司(Société Normande de Presse d'Edition et d'Impression)总经理 | 米歇尔.莱皮奈先生(Michel Lépinay) |
德国 | 柏林市长 | 克劳斯.沃佛瑞特先生(Klaus Wowereit) |
香港 | 香港特别行政区行政长官 | 曾荫权先生 |
香港 | 行政长官私人秘书 | 麦靖宇先生 |
香港 | 政务司司长 | 唐英年先生 |
香港 | 教育局局长 | 孙明扬先生 |
爱尔兰 | 爱尔兰共和国总理 | 布莱恩.柯文阁下(Brian Cowen, TD) |
马来西亚 | 槟州卫生、福利、爱心社会暨环境委员会主席 | 彭文宝先生(Phee Boon Poh) |
马拉威 | 马拉威总统顾问 | 艾伦塔塔先生(Allan Ntata) |
纽西兰 | 总理 | 强纳森.凯伊阁下(Johnathan Key) |
纽西兰 | 毛利选区的国会议员 | 瑞惠.凯登女士(Rāhui Kāten) |
纽西兰 | 法务、太平洋岛屿事务、裁减军备暨军备管制部部长及毛利人事务部副部长 | 乔治娜.玛努努伊.蒂修修阁下(Georgina Manunui Te Heuheu) |
纽西兰 | 贸易部长 | 提莫西.格罗塞阁下(Timothy Groser) |
纽西兰 | 副总理兼财政部长和基础建设部部长 | 威廉.英格利许阁下(William English) |
纽西兰 | 卫生与国家事务部部长 | 安东尼.赖亚尔阁下(Anthony Ryall) |
纽西兰 | 纽西兰食品安全局消费者查询、沟通顾问 | 凯利.麦肯锡女士(Kelly McKenzie) |
纽西兰 | 绿党国会议员和卫生部发言人 | 凯文.海格先生(Kevin Hague) |
挪威 | 皇家环境部部长 | 埃里克.索尔海姆先生(Erik Solheim) |
挪威 | 外交部长 | 约纳斯.加尔.史托乐先生(Jonas Gahr Støre) |
波兰 | 欧盟暨国际合作署署长和副署长 | 朱利安.克尔齐扎诺夫斯基先生(Julian T. Krzyzanowski)和莫妮卡.堤丝卡.索利克女士(Monika Tyska Solek) |
波兰 | 欧洲议会议员 | 利迪亚.乔令格.欧登堡女士(Lidia Geringer de Oedenberg) |
波多黎各 | 人民民主党的发言人 | 乔斯.路易斯.达尔茂.圣地牙哥先生(Jose Luis Dalmau Santiago) |
苏格兰 | 首席部长 | 亚历山大.萨蒙德先生(Alexander Salmond) |
苏格兰 | 文化、境外事务及宪法部部长 | 迈克.拉塞尔先生(Michael Russel) |
南非 | 财政部长 | 普拉温.杰姆那达斯.葛翰先生(Pravin Jamnadas Gordhan) |
南非 | 副财政部长 | 纳兰拉.姆萨.内内先生(Nhlanhla Musa Nene) |
南非 | 观光部部长 | 马蒂纳斯.凡.史寇威克先生(Marthinus Van Schalkwyk) |
南非 | 水资源与环境事务部部长 | 布耶娃.佩璇斯.桑杰卡女士(Buyelwa Patience Sonjica) |
南非 | 开普敦市长 | 丹尼尔.普拉图先生(Daniel Plato) |
南非 | 国会议员、基础教育部部长 | 安洁莉纳.马特西.莫塞佳女士(Angelina Matsie Motshekga) |
南非 | 自由邦省省长 | 塞克果贝洛.埃里亚斯.马嘉苏勒先生(Sekgobelo Elias Magashule) |
南非 | 财经发展和观光执行委员会委员 | 执行委员会办公室 |
南非 | 财经发展和观光厅厅长 | 艾伦.云迪先生(Alan Winde) |
南非 | 人类住区部总干事 | 提莉.加塞拉女士(Tilly Gasela) |
南非 | 省议员、财政执行委员会委员 | 伊娜.克隆耶女士(Ina Cronje) |
南非 | 西开普省(Western Cape)省长 | 海伦.齐勒女士(Helen Zille) |
南非 | 人类住区部主任 | 寇特松奈先生(I.W. Kotsoane) |
西班牙 | 埃斯特雷马杜拉(Extremadura)自治区区长 | 葛雷摩.费南德兹.瓦拉先生(Guillermo Fernández Vara) |
西班牙 | 纳瓦拉(Navarra)自治区区长 | 麦吉尔.圣兹先生(Miguel Sanz) |
西班牙 | 马德里区就业与妇女处处长 | 帕洛玛.安德拉多斯女士(Paloma Adrados) |
西班牙 | 平等部 | 毕比雅娜.爱岛女士(Bibiana Aido) |
荷兰 | 社会事务与就业部部长 | 詹.彼得.亨德里克.唐纳先生(Jan Pieter Hendrik Donner) |
荷兰 | 爱护动物党主席与政治领袖 | 玛莉安.提盟女士(Marianne Thieme) |
荷兰 | 气候和能源部主任 | 萝荷女士(Mw. Drs. A.A.M. Roholl) |
美国 | 美国总统 | 巴瑞克.欧巴马先生(Barack Obama) |
美国 | 马里兰州众议员 | 罗杰.马诺先生(Roger Manno) |
美国 | 德州参议员 | 罗德尼.艾利斯先生(Rodney Ellis) |
美国 | 德州哈里斯郡(Harris)法官 | 艾德.艾密特先生(Ed Emmett) |
美国 | 德州休士顿市议员 | 潘蜜拉.霍尔姆女士(Pamela Holm) |
美国 | 华府市长 | 艾德里安.范提先生(Adrian M. Fenty) |
美国 | 加州洛杉矶郡长 | 马克斯.瑞德里–汤玛仕先生(Marcus Ridley-Thomas) |
美国 | 维吉尼亚州费尔法克斯郡(Fairfax)议长 | 雪伦.布莱瓦女士(Sharon Bulova) |
美国 | 国会议员 | 查理斯.萧维尔先生(Charles Chauvel) |
美国 | 新墨西哥州参议员 | 汤玛斯.尤多尔先生(Thomas Udall) |
西印度群岛 | 参议员和国家安全部长 | 马丁.约瑟夫先生(Martin Joseph) |